Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "писемність" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПИСЕМНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

писемність  [pysemnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПИСЕМНІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «писемність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
писемність

scris

Писемність

Scrierea - un mijloc de transfer al limbajului uman cu ajutorul semnelor; literatură, o colecție de monumente scrise de un anumit timp, un anumit popor; scris. Писе́мність — засіб передачі людської мови за допомогою знаків; також література, сукупність писемних пам'яток певного часу, певного народу; письменство.

Definiția писемність în dicționarul Ucraineană

scris, scris, scris, compilație.1. Sistem de semne grafice utilizate pentru scrierea în orice limbă sau grup de limbi. Apariția scrierilor în slavii estici - strămoșii popoarelor ruse, ucrainene și bieloruse - datează din vechile vremuri istorice (cursul limbii ucrainene moderne, I, 1951, 12). O colecție de monumente scrise, literare de ceva timp, de orice popor; scris. Cultura antică rusească este un fenomen viu, original și multilateral. Indiferent de ce parte nu se adresează - scrisă (ficțiune, istorie, jurnalism) sau artă ... - peste tot, Rusia antică și-a lăsat urme unice și profunde (Eseuri de către cea mai veche SSR din Ucraina, 1957, 494); Interesele față de drama lui Yakub Gavatovych aparțin atracțiilor vechiului scriitor ucrainean (sovieticul Litovsk, 3, 1962, 60). писемність, ності, ж., збірн.

1. Система графічних знаків, уживаних для писання в якій-небудь мові або групі мов. Поява писемності в східних слов’янпредків російського, українського та білоруського народів — припадає на давні історичні часи (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 12).

2. Сукупність писемних, літературних пам’яток якогось часу, якого-небудь народу; письменство. Древньоруська культура — яскраве самобутнє і багатогранне явище. До якої б сторони її не звернутися — чи до писемності (художня література, історія, публіцистика), чи до мистецтва.., — скрізь стародавня Русь залишила свій неповторний і глибокий слід (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 494); Інтермедії до драми Якуба Гаватовича належать до визначних пам’яток давньої української писемності (Рад. літ-во, 3, 1962, 60).

Apasă pentru a vedea definiția originală «писемність» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПИСЕМНІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПИСЕМНІСТЬ

писарька
писарьок
писарювання
писарювати
писастий
писати
писатися
писачка
писачок
писемко
писемний
писець
писк
писківка
пискір
пискіт
пискавець
пискавка
пискалка
пискання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПИСЕМНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinonimele și antonimele писемність în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «писемність» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПИСЕМНІСТЬ

Găsește traducerea писемність în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile писемність din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «писемність» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

写作
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

escritura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

writing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लेखन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كتابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

письменность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

escrita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

লেখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

écriture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bertulis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schreiben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

書き込み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

쓰기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nulis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

văn bản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எழுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

लेखन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

scrittura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pisanie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

писемність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

scris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

γράψιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

skriftelik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skrivning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skriving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a писемність

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПИСЕМНІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «писемність» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre писемність

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПИСЕМНІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea писемність în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu писемність și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 57
Писемність на Русі з'явилась задовго до введення християнства. Про це свідчать ранньослов'янська Велесова книга, письмові договори з Візантією (860, 911, 944 рр.), глиняний посуд з давньоруським написом, знайдений під ...
Микола Яковенко, 2015
2
Istorii︠a︡ Kyi︠e︡va: Starodavniĭ i serednʹovichnyĭ Kyïv - Сторінка 139
У договорах е прямі свідчення про знайомство з писемністю на Русі. Так, у договорі 911 р. згадуеться руський звичай писати духовні заповіти у випадку, коли заповідач їхав надовго у чужу країну. Так, за одним з пунктів договору 944 ...
I︠U︡riĭ I︠U︡rʹevich Kondufor, ‎Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1986
3
"Білі плями" в історії української філософії: наукові нариси
До того часу за плечами в багатьох народів була велика писемна традиція. У нас також немає відомостей, які б однозначно засвідчили, що наші предки виробили свою оригінальну писемність. Звісно, ними робилися певні спроби в ...
Петро Кралюк, 2007
4
Kyïvsʹka pysemna shkola X-XII st: do istoriï ukraïnsʹkoï ...
а точніше — писемністю Київської школи. Разом з новою релігією вона поширилася в Новгороді та інших містах. Велике, можливо, вирішальне значення мало й те, що Новгород тривалий час адміністративно підпорядковувався ...
Sergeĭ Aleksandrovich Vysot͡s͡kiĭ, 1998
5
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 167
Що значить дешифрувати писемність? Це означає прочитати текст, написаний невідомим письмом. Для цього потрібно ототожнити знаки досліджуваного письма зі словами мови, яка цими знаками записана. У чому ж полягає ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
6
Iak My Hovorymo/How We Speak - Сторінка 51
ПИСЬМЕННІСТЬ І ПИСЕМНІСТЬ. Певно, через звукову подібність слів письменність і писемність автори й промовці інколи помиляються, ставлячи одне слово замість другого, як у фразі: «Наша країна визначається абсолютною ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1991
7
Твердиня:
Росіянин саме так і збирався вчинити, проте щось заглючилона Небесах (писемність... ПИСЕМНІСТЬ!..), і Сьома, облизавши солоні губи, піддався незрозумілому імпульсу: — Гаразд, ходімо... Ґуннар і Семен подались до бармена ...
Макс Кідрук, 2013
8
Далекий простір:
У передмові донього сказано, що нашаз вами писемність не єдиноможлива. Мовляв, існувала колись інша писемність, нам недоступна. І ось переписувач, що володівобома писемностями, вважавза потрібне перекласти дещо ...
Ярослав Мельник, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПИСЕМНІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul писемність în contextul următoarelor știri.
1
Карати не можна милувати: історія походження розділових знаків
Мабуть, перший, кому набридла писемність без розділових знаків, був мешканець еллінської Александрії, бібліотекар на ім'я Аристофан. У 3-му столітті ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
2
Твердження, що святі Кирило і Мефодій принесли християнство …
Перша слов'янська азбука й перша слов'янська писемність, перші слов'янські переклади християнських богослужбових текстів та джерела слов'янських ... «Закарпаття online, Aug 15»
3
Крим: директором Херсонеса Таврійського став священик
Херсонес, звідки пішло хрещення Русі, писемність, об'єднання слов'янських племен, повинен бути місцем поклінним, паломницьким", - цитує слова ... «BBC Ukrainian, Iul 15»
4
Табаков назвав своє висловлювання про українців вирваним з …
... будь-якої з частин цієї єдиної слов'янської культури і спроба відокремити українську культуру та писемність від російської і ширше-слов'янської – дурна ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»
5
За Стецем наглядатиме людина, яка вважає, що українці …
... теорії про те, що українці сформували європейську цивілізацію в 6-8 тис до н.е, були "першими, хто вступив у контакт з Богом, створив писемність". «Українська правда, Mai 15»
6
Тарас Тарасов: «Ігри з'явились раніше, ніж писемність»
Комп'ютерні ігри варто запроваджувати в шкільну освіту, вважає засновник компанії "JoyRocks" Тарас Тарасов, уродженець Квасилова, який поїздив по ... «Рівне вечірнє, Feb 15»
7
Стародавні цивілізації: чи були вони розвиненими?
Вже в ті далекі часи шумери мали писемність, архітектуру (була вперше застосована техніка випалу цегли, технологія зведення фундаменту), вміли ... «Велика Епоха, Oct 13»
8
Стародавній Єгипет отримав нову хронологію
Дивує, як єгиптяни спромоглися за такий короткий проміжок часу закласти поселення, розвинути сільське господарство, створити власну писемність та ... «iPress, Sep 13»
9
Коментар 6. Комуністична партія Китаю зруйнувала традиційну …
... Шень Нун відкрив сотні лікарських рослин [3], і Цан Цзє створив китайську писемність [4]. Мудрість Дао та моральні переконання конфуціанства течуть ... «Велика Епоха, Sep 11»
10
Де у світі жити найкраще: рейтинг країн
У цьогорічному звіті "Подолання перешкод: людська мобільність та розвиток" враховуються такі показники: тривалість життя, писемність населення, ... «Українська правда, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Писемність [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pysemnist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe