Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "태풍주의보" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 태풍주의보 ÎN COREEANĂ

taepungjuuibo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 태풍주의보 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «태풍주의보» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 태풍주의보 în dicționarul Coreeană

Alertă tiphoon Este un raport de vreme anunțat de Agenția Meteorologică din Coreea atunci când un taifun se ridică spre nord și este preocupat de un dezastru. Storm \u0026 middot, furtună și mijlocie, se așteaptă ca ploaia sau tsunami să atingă standardul de avertizare și, atunci când depășește standardul de alarmă, să anunțe avertizarea de tip taifun. 태풍주의보 태풍이 북상하여 기상재해가 우려될 때, 기상청에서 발표하는 기상특보이다. 강풍·풍랑·호우 또는 해일 현상 등이 주의보 기준에 도달할 것으로 예상될 때 발표하며, 그 이상을 넘어 경보 기준에 도달하면 태풍경보를 발표한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «태풍주의보» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 태풍주의보


최고회의보
choegohoeuibo
대학연의보
daehag-yeon-uibo
대설주의보
daeseoljuuibo
강희보
ganghuibo
국조속오례의보
gugjosog-olyeuibo
한파주의보
hanpajuuibo
이희보
ihuibo
전의보
jeon-uibo
조희보
johuibo
주자대전차의보
jujadaejeonchauibo
중용강의보
jung-yong-gang-uibo
오존주의보
ojonjuuibo
풍랑주의보
punglangjuuibo
의보
uibo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 태풍주의보

평화전가
평환
평환우기
평흥국명마애보살좌상
품부족
태풍
태풍이란
태풍적란
태풍전망대
태풍태양
프트
프트하틀리법
피스트리
하령
하리
하천
하초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 태풍주의보

가브로
가등기담
가곡여창양금
가곡
가곡금
가곡현금
가곡남창양금
갈기세발가락나무늘
갈래곰
갈색목세발가락나무늘
감저
감리회
간법칠
간도시
간재연
간접확
가사정

Sinonimele și antonimele 태풍주의보 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «태풍주의보» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 태풍주의보

Găsește traducerea 태풍주의보 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 태풍주의보 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «태풍주의보» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

飓风警告
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

advertencia de huracán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Typhoon warning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

तूफान चेतावनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تحذير من الاعصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

предупреждение урагана
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

alerta de furacão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

হারিকেন সতর্কবাণী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Avertissement de l´ouragan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Amaran taufan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Hurrikanwarnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

台風注意報
130 milioane de vorbitori

Coreeană

태풍주의보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hurricane warning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

cảnh báo bão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

சூறாவளி எச்சரிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

चक्रीवादळ चेतावणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kasırga uyarısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

allarme uragano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

ostrzeżenie huragan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

попередження урагану
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

uraganul de avertizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

προειδοποίησης τυφώνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Hurricane waarskuwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

orkan varning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

orkanen advarsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 태풍주의보

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «태풍주의보»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «태풍주의보» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 태풍주의보

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «태풍주의보»

Descoperă întrebuințarea 태풍주의보 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 태풍주의보 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
김혜림의 중국어 통역?번역 사전 - 759페이지
休表溫度拔'近 삿쟝 W 度. 체감 지수 體感指數休表指數 침수 淺水浦浸 y 잘츠부르크 의 천채 가 넘는 가옥 이 침수 됐다 . PA < % ( 0 超 산 100 야 < lAv .被浦設/ C / k l%', 태풍 주의보 飜風注意報, 태풍 경보 飜 흐 T 報 슴 貝頭指. 슴 貝警指 y 금요일 오전 ...
김혜림, 2006
2
[무료] 생존 매뉴얼 365 (체험판): 생명의 위험 속에서 나를 지키는
신종 도시 재난 '싱크홀' Part 6 행동요령 태풍 [ 위급상황 행동요령 ] □ 태풍주의보 및 태풍경보가 내려졌을 때 행동요령 자연 재난에서 살아남는 유형별 [ 이것만은 꼭 알아두자 ] [ 사고 후에는? ] 행동 위험을 초래하는 Point | 절대금물! 이상 아파트는 ...
김학영, ‎지영환, 2015
3
생존 매뉴얼 365: 생명의 위험 속에서 나를 지키는
신종 도시 재난 '싱크홀' Part 6 행동요령 태풍 [ 위급상황 행동요령 ] □ 태풍주의보 및 태풍경보가 내려졌을 때 행동요령 자연 재난에서 살아남는 유형별 [ 이것만은 꼭 알아두자 ] [ 사고 후에는? ] 행동 위험을 초래하는 Point | 절대금물! 이상 아파트는 ...
김학영, ‎, 지영환, 2015
4
데스 노블
태풍 '마만'은 내륙에 상륙하지는 않겠지만 태풍의 위 력이 강해 피해를 면하기는 어려울 전망입니다. ... 기상청은 태풍이 가까이 다가옴에 따라 제주도 남쪽 먼바다에 오늘 새벽 세 시를 기해 태풍주의보를 발효하고, 오전과 낮 사 이 제주도를 시작으로 ...
노현진, 2014
5
기상캐스터(커뮤니케이션 이해총서): 커뮤니케이션 이해총서
표 10 기상 특보 원고 1 그래픽 특보 원고 레이더 영상 예상 강우량 5 시경 전남 고흥 에 상륙 한 태풍 ' 덴무 ' 는 점차 경남 남해안 으 로 이동 하고 있습니다 . 이에 동반 된 ... 이에 따라 새벽 6 시 를 기해 대구 · 경북 지역 에 태풍 주의보 가 추가 됐습니다 .
김정윤, 2015
6
위험한 행복
호주(Australia)의 태풍예보 및 주민대처 호주 퀸스랜드 18) 호주 북부 퀸스랜드 주는 한국처럼 해마다 여름 철이면 태풍이 지나갈 위험이 높은 곳이다. 따라 서 매년 9월이나 10월 즈음이면 연례행사처럼 태 풍주의보가 발효되면서 주 전체가 일사분란 ...
소영일, 2010
7
참 좋은 당신을 만났습니다 - 1권
국회 앞에서 매일 정오부터 1시간 동안 경비 업무를 하 는 경위는 그날도 국회 앞으로 나갔습니다. 태풍주의보가 내려진 날이어서 우비에다 우산을 들고 나갔습니다. 그런데 정문 앞에서 비를 맞으며 일인 시위를 하고 있는 어느 장애인을 발견했습니다.
송정림, 2013
8
하루 3문장 영어일기 무작정 따라하기: 31개 영작 공식을 담은 기본서와 5000개 문장을 담은 ...
일기예보에서 태풍 주의보를 내렸다. The weather bureau issued a warning about a typhoon ☆ typhoon 태풍 일기예보에서 내일 태풍 X가 올 거라고 했다. The weather forecast says (that) Typhoon X is coming tomorrow. 태풍 때문에일찌감치 퇴근 ...
강윤혜, ‎장계성, 2013
9
춤추는 오렌지에 관한 단상
그 지긋지긋한 침묵을 이기다못해 강해가 라디오를 틀었다. 유행가 의 끝 소절 하나가 두세번 반복된 가운데 노래가 끝나자마자 금방 라디오의 뉴스속보가 흘러나왔다. “......동해안에 태풍 주의보가......” 은민은 바깥을 보았다. 강릉으로 올때만 해도 날씨 ...
효진(나미브), 2012
10
언어표현자동사내용연구 - 170페이지
科% , h·ty 째 判 l - -l-[whaJ<%Yfgg wil) F % 러 씨 制 꺼 500k, · ks 利 괵써 利判> - F [洲 애 評喉替% - F24 · ] 간 강우 15ornrn 상 > h 째 例 F [替 7 <紂似例> - 홍수 예보 하다 ( 11 ) 호우 주의보 하다 02 ) l 르빈 직접 수신 태풍 주의보 하다 ( 13 ) 호우 경보 ...
김응모, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «태풍주의보»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 태풍주의보 în contextul următoarelor știri.
1
25일 전국이 태풍 '고니' 영향권, 전국에 태풍주의보·호우특보 등 발효 …
기상청은 24일 오후 6시를 기해 제주도 먼바다에 태풍주의보를 발효했다. 태풍 예비특보는 25일 남해 서부 먼바다와 앞바다, 부산·울산·대구 등 경상도 일부, 강원도 ... «허핑턴포스트, Aug 15»
2
제주도 육·해상 태풍주의보…산간·먼바다 태풍경보
(제주=연합뉴스) 전지혜 기자 = 제주지방기상청은 24일 오후 11시를 기해 제주도 육상의 강풍·호우주의보와 제주도 앞바다의 풍랑주의보를 각각 태풍주의보로 대치 ... «연합뉴스, Aug 15»
3
태풍 오후 제주 접근…중부 많은 비로 '침수·붕괴' 우려
북상 중인 제12호 태풍 '할롤라(HALOLA)'는 26일 오후 제주도 남쪽에 접근해 한반도에 영향을 줄 전망이다. ... 제주도 먼바다에는 태풍주의보가 발효된 상태다. «한국일보, Iul 15»
4
[날씨] 태풍 할롤라 북상...제주 먼바다 '태풍주의보'
기상센터 연결해 오늘 날씨와 태풍전망 알아보겠습니다. 박은실 캐스터! ... 이때문에 제주도 남쪽 먼바다에는 태풍 주의보가 내려져 있고요. 앞으로도 제주도 해상과 ... «YTN, Iul 15»
5
제주도 남쪽 먼바다 04시 태풍주의보 대치
태풍 할롤라는 26일 오전 3시 현재 일본 가고시마 남서쪽 270㎞ 해상에서 시속 24㎞ 속도로 북진하고 있다. 중심기압은 980헥토파스칼(hPa), 중심 부근 최대 풍속은 ... «매일경제, Iul 15»
6
동해 중부 먼바다 태풍주의보 발령
... 강원지방기상청은 17일 0시를 기해 동해 중부 먼바다에 태풍주의보를 발령했다. ... 제11호 태풍 낭카(NAGKA)는 17일 오후 3시께 일본 오사카 서북서쪽 약 240㎞ ... «중앙일보, Iul 15»
7
태풍 간접영향 제주에 비바람…산간 500 폭우
12일 제주지방기상청에 따르면 제주도 남쪽 먼바다에는 태풍경보가, 남해 서부 서쪽 먼바다에는 태풍주의보, 제주도 앞바다(북부 제외)에는 풍랑 경보, 북부 앞바다 ... «오마이뉴스, Iul 15»
8
제주도 남쪽 먼바다 18시 태풍주의보→태풍경보 대치
(제주=연합뉴스) 전지혜 기자 = 제주지방기상청은 11일 오후 6시를 기해 제주도 남쪽 먼바다의 태풍주의보를 태풍경보로 대치했다. 현재 제주도 앞바다(북부 제외) ... «연합뉴스, Iul 15»
9
필리핀, 태풍 `풍웡` 접근해 태풍주의보 발령…21일 우리나라 `간접 …
필리핀 기상당국은 태풍 풍웡이 필리핀 북부 루손섬을 향해 접근함에 따라 4개 주에 ... 이에 따라 카탄두아네스와 이사벨라, 오로라, 카가얀 등 4개 주에 태풍 주의보가 ... «매일경제, Sep 14»
10
동해남부·남해동부,태풍주의보..부산 울산 여수,강풍주의보..태풍 할롱 …
태풍 할롱 경로,곧 일본 본토 상륙[사진=태풍주의보,태풍 할롱 경로, 기상청 제공] ... 아주경제 홍준성 기자 =동해남부·남해동부 먼바다에는 태풍주의보가 발령되고 ... «ajunews, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 태풍주의보 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/taepungjuuibo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe