Apasă pentru a vedea definiția originală «태풍적란» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 태풍적란 în dicționarul Coreeană
Taifunul este prima zi a anului, prima zi a anului, al treilea an al anului și a doua zi de răscumpărare. Când bebelușul se naște brusc de un nou-născut, când copilul are vârsta de 3 până la 4 ani, ambii ochi devin roșii, ochii sunt roșii și ochii sunt roșii. Uneori mâncărimea și mâncărimile se repetă. În primul rând, ia un picnic (prescripția este în "Dengmen"), și spală-ți ochii cu tangfujan și atasați o brățară. 태풍적란 小兒初生, 便有此證, 至三四歲, 雙目紅而弦邊赤爛, 時復痒痛. 先服消風散 方見頭部, 以湯泡散洗之, 以龍腦膏點之[得效]1).갓난아이에게 갑자기 생기는데 3~4세가 되면 두 눈이 충혈되고 눈시울이 붉게 짓무르며, 때때로 가려우면서 아픈 것이 반복된다. 먼저 소풍산(처방은 「두문」에 있다)을 먹고 탕포산으로 눈을 씻으면서 용뇌고를 붙인다(『세의득효방』).
Apasă pentru a vedea definiția originală «태풍적란» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 태풍적란 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «태풍적란» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «태풍적란» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 태풍적란
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «태풍적란»
Descoperă întrebuințarea 태풍적란 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 태풍적란 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
은해정미: 은해정미 (원문/역주/해제) - 128페이지
服宜小防風湯,小承氣湯,小菊花膏,導赤散,此數方隨冷熱用之.或童子患眼者,132 治法亦用此數方加減,點用時藥. 태풍적란(胎風赤爛)에는 세 가지가 있다. 태어날 때 피가 눈에 들어갔는데 깨끗이 씻어내지 않으면 이병이 생겨서 마침내 눈이붉게 짓무른 ...
미상/ 역주:김혜일, 김종현, 박수현 / 해제:김혜일, 구현희, 2014
2
우등불: 장편소설 - 210페이지
그제야 동무 들은 그 에게 명희 동무 는 적란 을 맞은 그 자리 에서 전사 하였는 테 그절 몰랐는 가고 물 었다 . 그러자 그는 둘러선 동무 ... 15 하성 포 거리 에는 갑자기 태풍 이 몰아 쳐 210 산 사람 에게 하듯 이 중얼 중영 . 위로 의 땅 도 하는거 이였다 .
김원종, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 태풍적란 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/taepungjeoglan>. Mai 2024 ».