Descarcă aplicația
educalingo
뜸부기

Înțelesul "뜸부기" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 뜸부기 ÎN COREEANĂ

tteumbugi



CE ÎNSEAMNĂ 뜸부기 ÎN COREEANĂ?

cârstei

Crichetul este o pasăre care aparține departamentului de cricket. Este o pasăre de vară comună în Coreea. Corpul are o lungime de aproximativ 13-50 and și este subțire, cu aripi și cozi scurte, picioare lungi și gheare. Pene sunt amestecate cu negru, maro și gri. Forma corpului crabului este potrivită pentru a ieși rapid între stuf și iarbă. Crabii migrează pe distanțe lungi, dar nu zboară bine decât atunci când există intruși. Ea creează un cuib și așeză ouăle între iarbă pe pământ și vâsle plutesc pe apă. Oul este de șase până la cincisprezece ori pe ovar, cu un fundal alb-roșu-roșcat, cu model roșcat maro. Insecte, melci, animale mici acvatice, hrană pentru animale, orez, iarbă și semințe de plante acvatice. Este rasă în Asia de Est și iarna în Asia de Sud, cum ar fi Filipine și Borneo. În Coreea, este desemnat ca un monument natural și protejat.

Definiția 뜸부기 în dicționarul Coreeană

cârstei O pasăre de dimensiuni medii a familiei macaralei.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 뜸부기

대흑색뜸부기 · 담황색점무늬뜸부기 · 담황색띠무늬뜸부기 · 갈라파고스뜸부기 · 갈색줄무늬뜸부기 · 갈색뜸부기 · 가는부리뜸부기 · 검은배줄무늬뜸부기 · 검은꽁지뜸부기 · 검은뜸부기 · 검정뜸부기 · 괌뜸부기 · 깔라얀뜸부기 · 납빛뜸부기 · 노랑가슴뜸부기 · 노랑뜸부기 · 뉴브리튼섬뜸부기 · 뉴기니뜸부기 · 뉴질랜드뜸부기 · 뉴칼레도니아뜸부기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 뜸부기

· 뜸대뜸 · 뜸법 · 뜸부기과 · 뜸쑥 · 뜸통뜸

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 뜸부기

밝은밤색뜸부기 · 밤색머리뜸부기 · 밤색숲뜸부기 · 밤색뜸부기 · 단식부기 · 개부기 · 공업부기 · 구부기 · 로비아나뜸부기 · 로드하우섬뜸부기 · 루제뜸부기 · 마다가스카르회색목뜸부기 · 마다가스카르솜털꽁지뜸부기 · 마다가스카르뜸부기 · 마이어숲뜸부기 · 메추라기뜸부기 · 민무늬쇠뜸부기 · 민무늬뜸부기 · 민무늬옆구리뜸부기 · 농업부기

Sinonimele și antonimele 뜸부기 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «뜸부기» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 뜸부기

Găsește traducerea 뜸부기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 뜸부기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «뜸부기» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

秧鸡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Crake
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Crake
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

क्रेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

كريك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

коростель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

codornizão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

দাঁড়কাক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Crake
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Crake
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Crake
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

クイナ
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

뜸부기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Crake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

gà nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

Crake
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

Crake
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Crake
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Crake
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

crake
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Коростель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

cârstei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Crake
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Riethaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

crake
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Crake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 뜸부기

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «뜸부기»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 뜸부기
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «뜸부기».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 뜸부기

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «뜸부기»

Descoperă întrebuințarea 뜸부기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 뜸부기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
시인과 뜸부기
1990년 월간 문예사조에 단편 재회로 등단한 작가의 소설집. 재회,미래의 방,빛과 시간의 포수,소를 찾아서 등 중단편 8편을 엮었다.
허장욱, 1997
2
물총새는 왜 모래밭에 그림을 그릴까 : 처음으로 읽는 우리 새 이야기
뜸부기 사육 열풍 뜸부기는 고기 맛이 좋고 특히 강정强精의 효과가 있다고 하며, 옛날 임금님도 뜸부기를 강정제로 이용했다는 속설 이 있다. 한때 뜸부기 고기가 여러 가지 질병에도 탁월한 효능이 있다는 소문이 파다하여 뜸부기를 구하려는 사람 들이 ...
우용태, 2013
3
소민호 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 38) - 93페이지
그 바람에 놀란 족제비는 도망가고 뜸부기만 남았다. 뜸부기는 다행히 날개에 깃털 몇 개만 빠졌을 뿐, 많이 다치지 않은 듯 보였다. “알!” 나는 둥지를 돌아보았다. 다행히 알도 그대로 있었다. “휴− 알을 지키려고 그랬구나!” 뜸부기는 알 때문에 도망가지 ...
소민호, 2013
4
훔친 책 빌린 책 내 책:
윤택수. 얼굴을 내밀더란다. 새벽 어둠이 다 가시지 않은 무렵 이었지만 눈가의 짙붉은 안경을 똑똑히 보았다고 아버 지는 말했다. 나는 뜸부기라는 말에 흥분해버렸다. 뜸 부기가 논에 산다는 것을 이미 알고 있었고, 뜸북뜸북 하고 우는 뜸부기의 울음 ...
윤택수, 2014
5
다시 시작하는 아침
그 탄복은, 시인의 뜸부기가 애완용으로 팔려나가 이집 저집의 조롱 에서 아침저녁으로 뜸북뜸북 노래를 한다는 혼자 만의 상상이 어긋나고 말았을 때 참혹하게 거두어 졌다. 나는 얼마나 단순한가. 시인이 알에서 부화시키고 조석으로 모이를 주 어 기른 ...
양귀자, 2007
6
소민호 동화선집
<책소개> 소민호는 소외받은 물상들의 가치를 재발견하는 예민한 촉각을 지녔을 뿐 아니라 자연이 갖고 있는 원초적 자비심을 동화 속에 드러내 보인다. 그의 단편 동화는 이중 ...
소민호, 2013
7
그림같은 시절: 김태연 장편소설 - 121페이지
그렇지 않고 서야 어찌 함부로 거기 에 들어가 겠는가 . ' 거서 뭐했 띠노 ' ' 뜸부기 잡을 라꼬 . 논 구석 에 있던 뜸부기 가 그리 내 빼서 좇아 갔다가 재 수 대가리 없게 해골박 재기 만 봤네 . 에이 씨바 , 까무 짭짭 하게 생긴 기 보기 보단 날쌔 김새 普 구마 .
김태연, 1994
8
아버지의 바다 - 182페이지
그러다가 우연히 갈숲 에서 알 이 든 뜸부기 둥지 를 발 견 했습니다 . " 환아 ! 우리 뜸부기 큰놈 % l - 아 볼래 " " 덕이 아지 야 , 니 할수 있나 7 " 덕이 가 발목 을 진흙 속 에서 건져 올리며 말했습니다 . " 그래 , 실로 올 개미 를 만들어 둥지 위에 얹어 두면 되 ...
김일광, 1990
9
李想文學賞受賞作品集 - 23페이지
뜸부기 . 앵무새 는 아니고 뜸부기 였지만 , 나는 맞다고 생각 했다 . 뜸부기 때문 이라 띤 서울 을 떠날 만도 했다 서울 에서는 뜸부기 룰 울게 할 수 없으니까 . ~ 시인 이 할 수 있는 일로 그보다 더 맞는 일은 없다고 무릎 을 치며 탄복 했었다 . 그 탄복 은 ...
양귀자, 1992
10
숨은 꽃 외 - 23페이지
뜸부기 , 이것이 시인 이 기르고 있는 새 의 이름 이었 다 . 여름철 에 냇가 나 연못 , 풀밭 등에 살고 날개 길이 는 10 센티미터 , 부리 와 다리 가 길며 . 잘 날지 못하고 아침 저녁 으로 뜸북 뜸북 하고 우는 새 , 뜸부기 . 앵무새 는 아니고 昏 부기 였지만 , 나는 ...
양귀자, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «뜸부기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 뜸부기 în contextul următoarelor știri.
1
“목포 민어회, 순천 맛조개탕 아세요?”
건강식품으로 새롭게 뜨고 있는 조류로 만드는 진도의 뜸부기국, 해남의 김국, 고흥의 매생이국 등도 알린다. 섬진강과 영산강 등 민물의 먹을거리로는 광양의 재첩국 ... «한겨레, Nov 15»
2
티웨이항공, 괌 마라톤 대회서 코스튬 1등 수상
괌 코코 마라톤 대회는 괌 지역의 멸종위기종인 '코코(괌뜸부기)새'에 대한 대중의 인식을 높이기 위해 지난 2006년부터 괌 관광청이 매년 개최하는 행사이다. «매일경제, Nov 15»
3
전남도, 고부가가치 '뜸부기' 양식기술 개발 잰걸음
[아시아경제 노해섭 기자]전라남도해양수산과학원 해조류연구소가 완도, 진도 등 일부 해안가에 자연서식하는 고소득 고부가가치 해조류 뜸부기를 보다 안정적이고 ... «아시아경제, Sep 15»
4
농특산물 품질 인증마크 '서산뜨레' 13개 품목 선정
서산뜨레'를 사용하는 농특산물은 산수향 6쪽마늘, 서산우리한우, 뜸부기와 함께 자란 쌀 등 36개 품목이다. 심현택 농정과장은 “서산뜨레'를 사용하는 농특산물은 ... «뉴스앤충청, Sep 15»
5
낙지어죽… 우럭알탕… 뜸부기쌀밥… '교황 정식' 나왔다
낙지어죽 한우채끝등심구이 우럭알탕 뜸부기쌀밥…. 이름만 들어도 침샘이 자극되는 맛깔스러운 음식들이다. 충남 서산시는 지난해 한국을 방문한 프란치스코 교황 ... «동아일보, Aug 15»
6
논 생태계 조류 “물새 다양”
... Ⅰ급으로 등록된 저어새, 노랑부리백로, 매와 멸종위기등급 Ⅱ급인 큰기러기, 큰고니, 노랑부리저어새, 알락개구리매, 조롱이, 뜸부기, 흑두루미가 포함돼 있었다. «식약일보, Aug 15»
7
<식물왕 정진영> 27. '채송화' 보며 꽃처럼 살고 싶었네
채송화는 여름철새인 뜸부기가 찾아오는 여름에 핀다는 이유로 '뜸북꽃', 땅에 들러붙어 꽃을 피우기 때문에 '땅꽃'이라고 불리기도 합니다. 대부분의 식물이 그러하듯 ... «헤럴드경제, Iul 15»
8
[핫포토] '멸종 위기' 뜸부기, 금강변서 발견
17일 전북 군산시 나포면 금강변 농경지에서 희귀 여름철새인 뜸부기 한 마리가 먹잇감을 찾는 모습이 카메라에 포착됐습니다. [핫포토] '멸종 천연기념물 제446호인 ... «SBS뉴스, Iun 15»
9
'멸종 위기' 뜸부기, 금강변서 발견
천연기념물 제446호인 뜸부기는 1970년 이전에 논이나 초습지에서 흔하게 목격 ... 정진인 군산시 철새생태관리과장은 "동요 '오빠 생각'으로 친숙한 뜸부기는 군산 ... «연합뉴스, Iun 15»
10
군산전북대병원, 건립을 위한 환경영향평가 군산시민의 뜻 우선 반영 …
환경단체를 대변한다는 증거로 환경청에서 보완 요구한 사항 중 생태조사 및 분석 분야의 문헌조사에서 발견된 맹꽁이, 한국뜸부기 등 보호 필요종에 대한 조사와 ... «환경매일신문, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 뜸부기 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/tteumbugi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO