Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "울" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN COREEANĂ

ul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «울» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
울

lână

양모

Lana sau lana se referă la fibrele obținute din blănuri din piele de capre și animale. Ovine sau caprine și epidermă a pielii animale pentru a proteja pielea este păros, în funcție de starea de piele, luciu, textură și de calitate sunt foarte diferite. Nu numai lîna, ci și caprele, iepurii și mieii sunt de asemenea numite lână. Cea mai mare caracteristică a lânii este că are o formă curată sau o atingere unică. De obicei este diferită în textura de păr și blană și are caracteristica fibrelor de proteine. Oile sunt, de asemenea, produse în zone în care trăiesc oile. Există multe festivaluri și evenimente legate de lână în Australia și Noua Zeelandă. În mare parte, concurența de forfecare. 양모 또는 은 염소과 동물의 피부에서 나는 털로 만드는 섬유를 지칭한다. 양이나 염소과 동물의 피부 표피에서는 피부를 보호하기 위해 털이 나는데 피부의 상태에 따라 광택과 촉감, 질이 차이가 많이 난다. 양털뿐만 아니라, 염소, 토끼, 라마 등의 털도 양모라고 부르기도 한다. 양모가 지니는 가장 큰 특성은 곱슬곱슬한 모양이 지거나 독특한 촉감을 지닌다는 것이다. 대개 털이나 모피와는 질감이 다르며, 단백질 섬유의 특징을 지닌다. 양이 서식하는 지역에서 양모도 많이 생산된다. 세계적으로 가장 많은 양모를 생산하는 국가는 단연 오스트레일리아와 뉴질랜드이며 양모와 관련된 축제나 행사도 많다. 대부분은 양털깎기 대회이다.

Definiția în dicționarul Coreeană

țipăt Fibrele care sunt materia primă de blănuri sau țesături de lână. 모사(毛絲)나 모직물의 원료가 되는 섬유.
Apasă pentru a vedea definiția originală «울» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA

가트
게이
결종
곡리
광병
광증
금산
금주
금환
금황련환
대리
데몰린스

Sinonimele și antonimele 울 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «울» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 울 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «울» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

毛织品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

lana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Wool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

ऊन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

صوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

шерсть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কান্না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Laine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Cry
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ウール
130 milioane de vorbitori

Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

mewek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

len
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அழ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

लोकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

ağlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

lana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

wełna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

шерсть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

lână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μαλλί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

wol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

ylle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

ull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 울

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «울»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «울» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 울

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «울»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
스와울 망각의 섬 - 1권
과거와 현재를 통해 새로운 미래를 그려낸 총 3부작중 그 첫번재 작품 '스와울' 부제 '망각의 섬'이 출간되었다. 스와울은 작가의 탁월한 상상력과 현 시대에 대한 통렬한 문제의식이 ...
Little lamb, ‎Sun rain, 2015
2
무경십서 2 : 사마법, 울료자, 손빈병법
1972년산동성 임기현 은작산의 한대 고분에서 죽 간본 《료자》의 일부가 발굴되었다. 죽간본의 편 목과 내용이 무경칠서 판본과 대동소이했다. 한나라 때 이미 동일한 내용의 《료자》가 존재했다는 사 실이 증명된 셈이다.《료자》를 후대인의 위 ...
신동준, 2012
3
못나도 울엄마(창비 아동문고 2): - 37페이지
이주홍. 지 후희 가 되었다 . 명희 는 물을 담아 든 양재기 를 보고 또 차기 를 떡 창수 할머 니 의 딸 이라고 할 것만 같아서 , 물 담은 양재기 를 치마 로 가리 듯해 가지고 깁 을 나왔다 . 그러나 나오면서 생각해 봐도 명희 는 차꾸 만 이상한 생각 이 들었다 .
이주홍, 1977
4
수학 시간에 울 뻔했어요: 수 세기와 수 읽기 (스토리텔링 수학 1)
수 세기와 수 읽기 (스토리텔링 수학 1) 서지원. 하나부터 다섯까지 개수를 셀 수 있어요. 하나부터 다섯을 일, 이, 삼, 사, 오라고 읽고, 1, 2, 3, 4, 5라고 쓸 수 있어요. 1부터 5까지 수의 순서를 첫째, 둘째, 셋째, 넷째, 다섯째로 읽고, 이를 1, 2, 3, 4, 5로 ...
서지원, 2012
5
청년아 울더라도 뿌려야 한다
이재철. 그러나 몇 가지만 하든지 혹 한 가지만이라도 족하 니라 마리아는 이 좋은 편을 택하였으니 빼앗기지 아니 하리라 (눅10:42) 좀 모자라는데다가 게을러서 어떤 일도 하기 싫 어하는 청년이 있었다. 그의 부모가 걱정 끝에 이 청년을 오렌지 농장에 ...
이재철, 2001
6
무시울로 가려네
삶과 그리움, 그리고 풍경을 담은 김홍훈 시화집『무시울로 가려네』. 이 시화집은 저자가 일기처럼 써 모은 생활시와 이른 아침 교회 찬양대석에서 설교를 메모하며 다듬은 설교시 ...
김홍훈, 2010
7
오자 / 울료자
<책소개> “전사자(戰死者)의 집에는 해마다 사람을 보내 그 부모를 위로하고 상급을 내림으로써 국가가 항상 잊지 않고 있다는 뜻을 표하라” 이처럼 ≪오자≫와 ≪울료자≫는 ...
오기, ‎울료, 2012
8
못나도울엄마: 이주홍동화소설집
작고 아동문학가의 창작동화집. 비오는 날 슬피우는 청개구리가 우는 사연을 담은 청개구리, 가자미의 몸이 납작하고 복장이의 배가 불룩한 까닭은 소개한 가자미와 복장이, 서울 ...
이주홍, 1977
9
직장인 울랄라
인생이라는 고해, 그 속에서 가장 험난한 지점 직장 생활을 하고 있는 직장인을 위한 따뜻하고 현실적인 멘토링! 나 혹시 직장 생활 불능자? 속으로 울고 있는 천만 직장인에게 ...
임성원, 2011
10
울 엄마 참 예쁘다
아들을 오빠라 부르는 어머니... 그녀는 지금 안개 자욱한 어느 낯선 길을 여행 중입니다. 어머니에겐 철없는 아들보단 든든한 오라버니가 필요한 모양입니다. 그녀의 고단한 여행이 ...
김수복, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «울»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
컴백하는 랄라세션의 다시 보는 레전드 무대 '미인'(동영상)
소속사 랄라컴퍼니 측은 18일, “랄라세션이 내년에 발표할 앨범 및 향후 활동에 있어서 멤버의 변화를 통해 새롭게 출발하기로 했다”라고 밝혔다. 새롭게 출발하는 ... «허핑턴포스트, Nov 15»
2
애경, 다운 전용 세탁세제 '샴푸 다운워시' 출시
샴푸 다운워시는 겨울철에 즐겨입는 구스털, 오리털 패딩이나 침구 등을 깨끗하게 세탁해주는 동시에 다운 의류의 특징인 보온 기능성을 유지해주는 다운 전용 세탁 ... «머니위크, Nov 15»
3
채정안·랄라세션, 장기기증 서약 동참
이날 캠페인에는 채정안을 비롯해 배우 김민정·하연수·성병숙·서태화, 가수 랄라세션·네이브로·키썸·부활의 김태원, 개그맨 표인봉, 성우 배한성 등 11명이 함께 ... «뉴시스, Sep 15»
4
독일 '네이키드 어몽 브스', 서울드라마어워즈 2015 대상
【서울=뉴시스】신효령 기자 = 독일의 '네이키드 어몽 브스'(Naked Among Wolves)가 서울드라마어워즈 2015 대상을 차지했다. 10일 서울 마포구 상암 문화광장 ... «뉴시스, Sep 15»
5
임윤택 딸, 폭풍 성장한 모습…랄라세션 공연장 찾아 멤버들 '응원'
고인이 된 랄라세션의 영원한 리더 임윤택 딸과 아내의 근황이 공개되어 눈길을 ... 이날 방송에서 임윤택의 아내 이혜림은 딸 리단과 함께 랄라세션의 공연장을 ... «SBS뉴스, Aug 15»
6
'어벤져스 : 에이지 오브 트론', 누적관객 수 1천만명 돌파
영화 '어벤져스 : 에이지 오브 트론'이 개봉 25일 만에 관객 1천만 명을 돌파했다. super. 배급사인 월트디즈니컴퍼니코리아가 5월 17일 오후, 보도자료를 통해 밝힌 ... «허핑턴포스트, Mai 15»
7
랄라 세션 박승일, 랄라 프레이즈 결성…CCM 음반 발표
소니뮤직 측은 30일 “박승일이 예전부터 랄라 크루에서 함께 음악활동을 하던 최도원, 하준석과 함께 자신들의 가장 큰 목표였던 신앙심을 담은 앨범을 발표한다”고 ... «텐아시아, Apr 15»
8
'어벤져스2: 에이지 오브 트론' 개봉 3일째 200만 관객 돌파…'명량'과 …
아주경제 권혁기 기자 = 전세계를 휩쓸고 있는 흥행작 '어벤져스: 에이지 오브 트론'이 개봉 3일 째 200만 관객을 돌파하는 기염을 토했다. 이 기록은 역대 최고 ... «ajunews, Apr 15»
9
[리뷰]마블 히어로 무비의 위기…영화 '어벤져스:에이지 오브 트론'
상황이 이러하니 '어벤져스:에이지 오브 트론'에 대한 영화 팬의 기대감이 증폭하는 건 이상한 일이 아니다. 마블의 영웅들이 이번에도 전에 느낀 적 없는 영화적 ... «뉴시스, Apr 15»
10
"여의도 최고" 감독도 극찬… 서울 담긴 '어벤져스' 엿보기
어벤져스: 에이지 오브 트론'은 지난해 봄 서울 마포대교·세빛섬·상암동·강남대로·문래동 등에서 16일 동안 촬영하며 화제를 불렀다. 할리우드 대작이 이렇게 대대적 ... «조선일보, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe