Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ağlamak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AĞLAMAK ÎN TURCĂ

ağlamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AĞLAMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ağlamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ağlamak în dicționarul Turcă

să plângă Tristețe, durere, bucurie, remușcări etc. Alimentația apei sau a apei pietre din locurile tăiate prin tăierea copacilor. Să se plângă, să se plângă. Pentru a regreta o situație. ağlamak Üzüntü, acı, sevinç, pişmanlık aldanma vb.nin etkisiyle göz yaşı dökmek. / Ağaç budandığında kesilen yerlerden besi suyu veya öz su akmak. / Sızlanmak, yakınmak. / Bir duruma karşı üzüntü duymak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ağlamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AĞLAMAK


adaklamak
adaklamak
adımlamak
adımlamak
adını bağışlamak
adını bağışlamak
afallamak
afallamak
aforozlamak
aforozlamak
afsunlamak
afsunlamak
afyonlamak
afyonlamak
agulamak
agulamak
açkılamak
açkılamak
açıklamak
açıklamak
açımlamak
açımlamak
ağaçlamak
ağaçlamak
ağulamak
ağulamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını dilini bağlamak
ağzını koklamak
ağzını koklamak
ağzını toplamak
ağzını toplamak
ağılamak
ağılamak
ağırlamak
ağırlamak
ağız yoklamak
ağız yoklamak
ağızlamak
ağızlamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AĞLAMAK

ağladı ağlayacak
ağlama
ağlamak para etmez
ağlamak
ağlamaklı olmak
ağlama
ağlam
ağlanma
ağlanmak
ağlantı
ağlar gözden
ağlaşma
ağlaşmak
ağlata ağlata
ağla
ağlatıcı
ağlatış
ağlatma
ağlatmak
ağlaya ağlaya

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AĞLAMAK

aharlamak
ahenk sağlamak
ahlamak
ahırlamak
akaçlamak
aklamak
akşamlamak
alacalamak
alazlamak
alaşımlamak
alev gibi parlamak
algılamak
alkış toplamak
alkışlamak
allamak
allâmelik taslamak
alçılamak
alın damarı çatlamak
alıntılamak
ağzını yoklamak

Sinonimele și antonimele ağlamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ağlamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AĞLAMAK

Găsește traducerea ağlamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ağlamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ağlamak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

grito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

cry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

रोना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

صرخة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

крик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

grito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কান্না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

cri
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

menangis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

叫び
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

울음 소리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nangis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

khóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அழ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आक्रोश
75 milioane de vorbitori

Turcă

ağlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

grido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

krzyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

крик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

strigăt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κραυγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kreet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

gråta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

cry
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ağlamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AĞLAMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ağlamak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ağlamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AĞLAMAK»

Descoperă întrebuințarea ağlamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ağlamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sevgi Merkezli Çocuk Eğitimi:
Göz​yaşından utanmasınlar. Böyle zamanlarda onlara, “Kadın gi​bi ağlama!” demek kabalığında bulunmayın. Varsın ağlasınlar... Ağlamak insani bir güzelliktir. İçinde hâlâ insani bir taraf bulunanlar ağlar. Sevinip ağlarlar, üzülüp ağlarlar.
Vehbi Vakkasoğlu, 2015
2
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Birine bağımlı olmak, birinin eline bakmak. zar çekmek: Birinigörmek arzusuyla yanıptutuşmak, içiniçin ağlamak. zar etmek: 1. Muhtaç etmek. 2.İnlemek, sızlamak, feryat etmek. zarım barda zorum yok: Yalvarmaktan başka çarem yok, sıkıntımı ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
3
Bir Günlük Hayat:
AĞLAMAK. MI,. GÜLMEK. Mİ? Cenâbı Hakk'ın emânet olarakverdiğihayat süratle gidiyor.Buemanet, ne zaman geriye istenecek belli değilamaheran davetin vukubulabileceği de muhakkaktır. Etten kemikten ibaret olan varlığımız bir kuş gibi bir ...
Mehmet Ali ŞENGÜL, 2014
4
Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 3: - Sayfa 7
Ölen Kimseye Ağlamak Bâbı “ešîš emu *a ' elele leıl's asıl -sšı sıl (9* i) - l ~ ee Åı-ısıl “ee e-ıeš asıl -azı .ee *alešrı *eıl 'alâ .eıl ,ıse ,Uzyl ws, ,e 'sus ,şal 'els ıı'ı gala gl asli şah , b'l ji ggnãğsil ¢is'l'ýzl ,elšğll Jsıflğıísfı Bi _)efıs'; Iíıfıifğı ğelif; 'Q'Lššll bi ...
Ahmet Davudoğlu, 2014
5
Pireyi Nasıl Deve Yapıyoruz?:
KARŞIMDA OTURAN DELİKANLIYI dinleyebilmek içinönce gözyaşlarının dinmesini bekledim. Banasorununu anlatmasını istediğimde, hıçkırarak ağlamaya başlamıştı. Tahminimegöreya sevdiği birisi ölmüş ya da sevdiği bir insandan ayrılmıştı ...
Fatih R. Civelekoğlu, 2009
6
Ölçü veya Yoldaki Işıklar:
M. Fethullah GÜLEN. araştıracaklardı... * * * İnsanındeğerverdiğinice şeyler vardır ki, onunla beraber ölürgider; ama, onun ortaya koyabildiği yararlı iş ve yararlı düşünceler, mezardan sonra da bâki kalır ve ebetlere kadar yaşarlar... Ağlamak ve ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Başkasının Günahına Ağlayan Adam:
Göl. Kıyısında. da. Gülemez. Barla'ya gidiyordu. Hayatının en önemlibirsafhasına şahit olmuşo güzel beldeye doğru giderken, arabanın penceresinden uyanan tabiatı seyrediyordu. O temaşaya “seyretmek” denilemez aslında... Seyretmiyor ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2005
8
Kırım Kan Ağlıyor:
Sekizinci. Bölüm. İKİNCİ CİHAN SAVAŞI son günlerini yaşıyordu. Ardında milyonlarca ölü, milyonlarca yaralı, binlerce sönmüş ocak bırakarak finişe yaklaşmıştı. Az daha sürse belki dünyanın sonu olurdu bu savaş. Alman orduları üst üste ...
Yavuz Bahadıroğlu, 2015
9
Ağlayan Mahkum
Ağlayan Mahkûm'un yazarı Marietta Avgerinu Vamvaka 1936 yılında komşumuz olan Yunanistan'ın Atina kentinde doğdu. 1956 yılında gazeteciliğe başladı. Radyo programları hazırlayıp sundu. 19661979 yıllarıarasında radyoda birçok çocuk ...
Marietta Avgerinu, 2014
10
Namaza Dikkat:
Ağlamak. Bir sonraki namazın yükünü o vakit girmeden evvel düşünen adam, bir yükü yüklenip yüklenmeyeceği dahabelli olmadan inlemeye, terlemeye başlayan adam gibidir. Adamın durumu, meydanda düşman yokken, belki gelirler ...
Mehmet Akar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AĞLAMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ağlamak în contextul următoarelor știri.
1
Ağlamak göze buruna faydalı
Gözyaşının göz tabakası ve çevresini temizleyen bir özelliğe sahip olduğunu belirten uzmanlar, ağlama sırasında burun akıntısının artmasının, burundaki ... «Sabah, Oct 15»
2
Ağlayın açılırsınız
Gözyaşı bizde pek affedilmez. Çünkü bizde gözyaşına, zayıflıktan başka hiç bi şey atfedilmez. Ağlamak zayıflıktır, ağlayan zayıftır. Bu konuda mutabıkızdır. «Hürriyet, Oct 15»
3
Mehmetçiğin gözyaşlarını şehit eşi sildi: Ağlamak yok, onları …
Diyarbakır'ın Silvan ilçesindeki terör saldırısında şehit düşen Uzman Çavuş Sinan Uçan ve Jandarma Astsubay Kıdemli Çavuş Tolga Topçuoğlu son ... «SuperHaber.tv, Oct 15»
4
Fazıl Say, Aspendos'taki restorasyon faciasına kayıtsız kalamadı …
Fazıl Say, Aspendos'taki restorasyon faciasına kayıtsız kalamadı: Ağlamak istedim ... Fotoğrafı görünce ağlamak istedim” ifadelerini kullandı. fazil say ... «Diken, Sep 15»
5
Mustafa TURAN
Babasına koşuyor Aişe, “Yine yıktılar baba, yine yıktılar” diye feryat ettiğini o an ağlamak hiç de zor değil. Acının konuştuğu dildir ağlamak. Kızının bu hassasiyeti ... «Önce Vatan Gazetesi, Sep 15»
6
Akademisyen Candaş: Bölünmek 30 yıldır farklı acılara ağlamak
Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan'ın "tarafsızlığını yitirerek Anayasa ve yasaları çiğnediği" suçlamasıyla ilgili 200 aydının, “Acil Çağrı” başlığıyla yayımladığı ... «T24, Aug 15»
7
Ağlamak gözyaşını kurutur mu?
Çok ağlamak gözyaşını kurutmaz, çünkü ağlamak psikolojik bir olaydır ve gözyaşı, göz çevresindeki çeşitli dokular tarafından sürekli üretilir. Gözlükten kurtulmak ... «Yeni Akit Gazetesi, Iul 15»
8
"Ağlamak Benim İçin Hiç Zor Bir Şey Değil"
Yayına yine çok yüksek bir katılım oldu. KizlarSoruyor.com üyelerinden gelen yüzlerce soruyu cevaplayan Gaye Turgut, kendisine yöneltilen "'Adam' denince ... «Son Dakika, Iul 15»
9
Ağlamak çocuklar için faydalı
Victor Hugo “Ağlamak için gözden yaş mı akmalı? Dudaklar gülerken, insan ağlayamaz mı” der. İnsan için için de ağlar ama o zaman da içine dert bağlar. «BUGÜN, Apr 15»
10
İmam Hüseyin'e ağlamak fazilettir
İmam Hüseyin'e ağlamak fazilettir Hz. Hüseyin'e ağlamayı küçümseyen bir şahsa, rüyasında, Hz. Fâtıma şöyle dedi: “Sen kalbimin meyvesi Hüseyin'e ... «Yeni Mesaj, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ağlamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/aglamak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z