Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "왜장녀" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 왜장녀 ÎN COREEANĂ

waejangnyeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 왜장녀 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «왜장녀» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 왜장녀 în dicționarul Coreeană

O vrăjitoare Caracterul jocului montan. 왜장녀 산대놀이의 등장인물.

Apasă pentru a vedea definiția originală «왜장녀» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 왜장녀


박용녀
bag-yongnyeo
비연맹녀
biyeonmaengnyeo
된장녀
doenjangnyeo
동녀
dongnyeo
개똥녀
gaettongnyeo
공녀
gongnyeo
궁녀
gungnyeo
광녀
gwangnyeo
환향녀
hwanhyangnyeo
마등녀
madeungnyeo
맹강녀
maeng-gangnyeo
몽녀
mongnyeo
옥중녀
ogjungnyeo
오몽녀
omongnyeo
옹녀
ongnyeo
소공녀
sogongnyeo
야성녀
yaseongnyeo
열궁녀
yeolgungnyeo
영녀
yeongnyeo
용녀
yongnyeo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 왜장녀

승마
싸리씨
알락꿀벌
어유해
우산풀
응달거미
이마뾰족맵시벌
자간희
왜장
왜장미등에잎벌
젓가락나물
제비꽃
졸방제비꽃
좁쌀무늬고둥
종꼬마거미
주둥치
지치
천궁

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 왜장녀

대원
닭살
갑남을
강남
금화비
김유신-천관
김유신-죽통미
기생/기
고비
고혹
견우직
꽃파는처
나비소
남천처
남남북
나무꾼과선

Sinonimele și antonimele 왜장녀 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «왜장녀» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 왜장녀

Găsește traducerea 왜장녀 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 왜장녀 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «왜장녀» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Waejangnyeo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Waejangnyeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

A witch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Waejangnyeo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Waejangnyeo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Waejangnyeo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Waejangnyeo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Waejangnyeo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Waejangnyeo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Waejangnyeo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Waejangnyeo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ウェジャンニョ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

왜장녀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

A penyihir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Waejangnyeo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஒரு சூனியக்காரன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Waejangnyeo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Waejangnyeo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Waejangnyeo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Waejangnyeo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Waejangnyeo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Waejangnyeo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Waejangnyeo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Waejangnyeo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Waejangnyeo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Waejangnyeo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 왜장녀

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «왜장녀»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «왜장녀» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 왜장녀

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «왜장녀»

Descoperă întrebuințarea 왜장녀 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 왜장녀 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
탈춤의원리신명풀이 - 571페이지
굿거리 ) ( 왜장녀 가 먼저 등장 하여 , 중 들 과 춤 을 추 면서 이리 뛰고 저리 뛰고 놀면 맣뚝 이란 오입 생이 가 에 사당 을 업고 등장 을 하는데 , 신이 나서 중 들을 떠다 밀면서 나옵니다 . ) ( 에 사당 이 등장 을 하면 , 왜장녀 와 중 들은 삼현 청 앞으로 가서 ...
조동일, 2006
2
注釋本韓國假面劇選 - 41페이지
사당 IS ) ' 을 데리고 입장 하여 애 사당 은 남쪽 으로 가 서고 , 왜장녀 는 팔목 중 들 에게 와서 새끼 꼰 것을 갖고 얼굴 을 때린다 . 목중 ( 1 ) ( 왜장녀 에게 ) 이게 무슨 안갑 을 할 짓 이냐 . 왜장녀 ( 목중 에게 아는 체 를 한다 . 애 사당 을 가리키며 제 딸인 ...
李杜鉉, ‎Duhyun Lee, 1997
3
韓國의假面劇 - 160페이지
왜장녀 : ( 아이구 우리집 에 있는 데두 몇 이다 라는 시 - h 을 한다 . ) 목중 : 일 - 이구 이 접 팝아 먹을 년아 , 가 빨리 데려 오너라 . 든 은 닷냥 주마 . 왜장녀 : ( 그래 , 데려 오마 고 고개 를 끄덕 끄덕 한다 . ) ( 애 사당 앞에 가서 손짓 몸짓 으로 돈 을 닷냥 ...
李杜鉉, 1979
4
韓國口碑文學選集 - 333페이지
장 내 에서는 장고 · 북 · 제급 을 치고 노는데 , 왜장녀 가 등장 을 하면 말이 란 '< · 애 사당 을 두리 쳐 업고 나옵니 다 . ) ( 애사 당의 북 높이는 왜장녀 가 자기 딸 [ 애 사당 ] 을 ' 밀 - s 이란 오입 쟁이 에게 매 매 하는 장면 , 다음에 는 애 사당 이 d 고를 ...
張德順, 1977
5
韓國의民俗劇: 府・演戯本 - 163페이지
登場) %物: < 왜장녀 > (老銃· 애사 당의 母)顔面:白色( 연지 , 곤지 )才談:無言衣裳:灰色 저고리 . 치마 ,紅色 른 머리 所持品: 옴 방망이 , 개나리 붓짐 2.登場/ ,物: < 애 사당 > ( 왜장녀 의 말 )顔面:白色( 연지 곤지 )衣裳: 색동 저고리 , 치마 ,處 츠 C 머리 ...
U-sŏng Sim, 1975
6
한국 의 박물관 - 1권 - 117페이지
왜장녀 는 본래 ' 체격 이 크고 부끄럼 이 없는 여자 ' 를 이르는 말로 , 많은 남자들 을 대하는 직업 이므로 꽤 어울리는 이름 이다 . 왜장녀 는 한 자로 ' f 委將女' 로 표기 하지만 본래 의 뜻 과 는 아무런 科料. 시 . . . 11 普'宅有'物-刺. l 妥有 려끼 普料 써 割 l ...
한국박물관연구회, 1999
7
韓國의탈춤 - 65페이지
왜장녀 : ( 목중 에게 아는 체 를 한다 . ) ( 애 사당 을 가리키며 제 딸인 양 한다 . ) 목중 : 이 네밀 할 년 또 딸 그런 것 너 의 집 있니 . 왜장녀 : ( 아이구 우리집 에 있는데 두 몇 이다 라는 시늉 을 한다 . ) 목중 : 아이구 이 집 팔아 먹을 년아 , 가 빨리 데려 ...
Duhyun Lee, 1981
8
韓國文學의理解: 古典篇 - 608페이지
왜장녀 돈 열량 을 받아 들고 애 사당 에게 주니 - % 다고 하면 % 브 Ls 의 < 귀 를 친다 ) 그래 돈 이 적어 , 돈 이적 으면 열량 더 주지 . 자 , 받아라 ! ( 페 강녀 돈 열량 을 더 받아 들고 좋아서 딸 애사 딩 에게 보이니 애 사당 < - 왜장녀 를 따라 만뚝 이 ...
金春燮, ‎全南大學校. 語文學硏究會, 1984
9
한국 의 발견 - 2권 - 83페이지
여섯째 과장 여덟 먹중 이 늘어 서서 완보 가 팽 과 리 치는 소 리 를 듣고 있는 데 왜장녀 가 애 사당 하나 를 데리 고 등장 한다 . 왜장녀 의 탈 은 毛 색인 데 마흔살 쯤 된 표정 을 하고 있다 . 옷가지 몇벌 을 말아서 등 에 느지막 하게 졌다 . 옷짐 에는 미투리 ...
뿌리깊은나무 (Firm), 1983
10
韓國民俗劇硏究 - 70페이지
3 과장 애 사당 북 놀이 ;* 애 사당 이 왜장녀 와 얼 신대 는데 말뚝이 가 왜장녀 의 손목 을 답썩 잡는다 . * 말뚝이 는 애 사당 ( 왜장녀 의 딸 ) 을 二千兩 에 사고 , 왜장녀 는 주안상 을 차려서 제가 먼저 먹는다 . * 왜장녀 는 三線 을 청하여 구드 름 을 추고 ...
康龍權, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «왜장녀»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 왜장녀 în contextul următoarelor știri.
1
[휴먼다큐]국악사랑 윤영달 회장...예술경영으로 직원-협력사 마음을 …
윤 회장이 보여준 논문의 한 페이지에는 임금이 환궁 때 광화문 앞에 이르러, '노장, 취발이, 왜장녀' '사냥놀이' 등 판놀이와 '금강산놀이' '팔선녀놀이' '신선놀이' '상산 ... «헤럴드경제, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 왜장녀 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/waejangnyeo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe