Înțelesul "완구" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 완구 ÎN COREEANĂ

완	구
wan	gu

CE ÎNSEAMNĂ 완구 ÎN COREEANĂ?

jucărie

장난감

Jucăriile sau jucăriile sunt lucrurile folosite în joc. Jucăriile sunt adesea considerate obiecte legate de copii și animale domestice, dar și adulții și animalele sălbatice se joacă cu jucării. Unele jucării sunt folosite doar pentru scopuri de colectare. Animalele tinere care aparțin mamiferelor formează conuri de pin, alimente sau jucării din piatră, iar câinii pot juca cu jucării, cum ar fi păpuși sau bile. Oamenii sunt cunoscuți că au folosit jucării încă din perioada preistorică. Există urme de jucării din piatră și argilă în civilizația Indus, Egiptul antic, Grecia antică și Roma. Jucăriile joacă un rol în sensibilizarea și creativitatea copiilor. Există multe tipuri de păpuși, mașini de jucărie, puzzle-uri, jucării de colectare și jucării folosite pentru activități fizice.

장난감 또는 완구는 놀이에 사용되는 물건이다. 장난감들은 주로 어린 아이들과 가정동물에 관련된 물건으로 여겨지지만 어른들과 야생 동물들도 장난감과 놀기도 한다. 어떤 장난감들은 오직 수집용으로 쓰이기도 한다. 포유류에 속하는 어린 동물들은 솔방울, 음식이나 돌을 장난감으로 삼으며, 애완견도 인형이나 공같은 장난감을 갖고 놀 수 있다. 인간들은 선사 시대때 부터 장난감을 사용한 것으로 알려진다. 인더스 문명, 고대 이집트, 고대 그리스와 로마에서 돌과 찰흙으로 만들어진 장난감의 흔적을 찾아 볼 수 있다. 장난감은 아이들에게 인지력과 창조력을 길러 주는 역할을 한다. 인형, 장난감 차, 퍼즐, 수집용 장난감과 육체적 활동을 할 때 사용되는 장난감 등 여러 종류가 있다.

Definiția 완구 în dicționarul Coreeană

Jucării Echipament de joaca pentru copii.

완구 어린이들의 놀이 도구.

TRADUCEREA 완구

Găsește traducerea 완구 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 완구 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «완구» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 玩具
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: juguetes
• Traducător din Coreeană - Engleză: toy
• Traducător din Coreeană - Hindi: खिलौने
• Traducător din Coreeană - Arabă: اللعب
• Traducător din Coreeană - Rusă: игрушки
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Brinquedos
• Traducător din Coreeană - Bengali: খেলনা
• Traducător din Coreeană - Franceză: Jouets
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Mainan
• Traducător din Coreeană - Germană: Spielzeug
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 玩具
• Coreeană: 완구
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Toys
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: đồ chơi
• Traducător din Coreeană - Tamilă: டாய்ஸ்
• Traducător din Coreeană - Marathi: खेळणी
• Traducător din Coreeană - Turcă: Oyuncak
• Traducător din Coreeană - Italiană: giocattoli
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Zabawki
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: іграшки
• Traducător din Coreeană - Română: Jucării
• Traducător din Coreeană - Greacă: Παιχνίδια
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: speelgoed
• Traducător din Coreeană - Suedeză: leksaker
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: leker

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «완구»

Descoperă întrebuințarea 완구 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 완구 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

벽 그림(채소)(완구/교구)

벽에 붙여 놓고 보면서 익힐 수 있는 '채소' 벽그림판! '채소' 사진으로 구성된 벽그림판! 아이들은 생생하고 선명한 사진을 통해 채소의 이름을 신나고 재미나게 익힐 수 있습니다. ...

삼성출판사편집부, 2006

빼꼼 퍼즐(만5.6세)(88조각)(완구/교구)

TV 애니메이션 빼꼼의 캐릭터가 그려진 퍼즐. 만5ᆞ6세를 위한 퍼즐로 구성되었습니다. 퍼즐은 88조각으로 이루어졌습니다. 관찰력과 집중력, 그리고 공간지각력을 키울 수 있습니다. ...

편집부, 2008

세계국기(77조각)(만5.6세)(완구/교구)

'만 5ᆞ6세용 퍼즐' 시리즈《세계 국기》편. 세계 국기가 그려진 퍼즐판으로, 퍼즐을 맞추며 다양한 국가의 국기와 국가명을 익힐 수 있습니다. 퍼즐판은 77개의 퍼즐 조각으로 ...

삼성출판사편집부, 2007

세계지도(77조각)(만5.6세)(완구/교구)

'만 5ᆞ6세용 퍼즐' 시리즈《세계 지도》편. 세계 지도가 그려진 퍼즐판으로, 각 대륙별로 주요 특징이 예쁜 일러스트로 표시되어 있습니다. 퍼즐판은 77개의 퍼즐 조각으로 맞추게 ...

삼성출판사편집부, 2007

트위티(77조각)(만5.6세)(완구/교구)

'만 5ᆞ6세용 퍼즐' 시리즈《트위티》편. '트위티'의 캐릭터가 그려진 퍼즐판으로, 88개의 퍼즐 조각으로 맞추게 되어 있습니다. 퍼즐 학습은 집중력과 관찰력 향상에 많은 도움을 ...

삼성출판사편집부, 2007

도라에몽 은행놀이(완구/교구)

아이들을 위한 『도라에몽 은행놀이』. 아이들이 좋아하는 애니메이션 도라에몽의 캐릭터와 함께 재미있게 은행놀이를 즐길 수 있도록 구성했다. 아이들이 스스로 물건을 사고 ...

편집부, 2008

놀이와 유아 - 193페이지

소비자 보호원 ( 1999 ) 은 서울시 내 문방구 에서 판매 하는 41 개 완구 와 학용품 을 대상 으로 중금속 을 시험 한 결과 29 % 에 해당 하는 제품 에서 납 이 검출 되었고 색 이나 페인트 가 벗겨 지고 표시 사항 이 제대로 써 있지 않은 제품 도 많아 학교 앞 ...

신은수, 2002

官報 - 파트 2 - 72페이지

운 류 / _ 짤 」 _ ` 유 볕 세 류 별 용기 완구 자장 용 완구 늘어도 러 는 완구 말러 는 완구 【' 으 @ 옌 동믈 완구 배 완구 차 완구 「 꽤 1 『 뚝 룰 품 의 구 종 에 충신 중신 마개 충신 지 자봉 양동 여완구 트렁크 인구 그곳 완구 자망 완구 자띤 완구 수염 완구 ...

Korea (South), 1981

아기동물(4조각)(만2.3세퍼즐)(완구/교구)

'만 2ᆞ3세용 퍼즐 세트' 시리즈《동물》편. 본 퍼즐 세트에는 3개의 퍼즐판(강아지, 고양이, 닭과 병아리)이 들어 있습니다. 각 퍼즐판은 4조각으로 맞추게 구성되어 있습니다. ...

삼성출판사편집부, 2006

멋진 자동차(18조각)(만3.4세퍼즐)(완구/교구)

'만 3ᆞ4세용 퍼즐 세트' 시리즈《자동차》편. 본 퍼즐 세트에는 2개의 퍼즐판(다양한 탈것, 재주 많고 힘센 차)이 들어 있습니다. 각 퍼즐판은 18조각으로 맞추게 구성되어 있습니다. ...

삼성출판사편집부, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «완구»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 완구 în contextul următoarelor știri.

맥포머스, 상해 완구 박람회 참가 "中 시장 본격 공략"

맥포머스의 글로벌 본사인 짐월드(대표 박기영)는 중국현지법인 맥포머스 차이나가 오는 22일까지 중국 상해에서 개최되는 '2015 중국 완구 박람회(China Toy Expo ... «아시아경제, Oct 15»

[Biz Focus] 문화 아이콘으로 진화하는 완구

완구업체인 손오공의 히트상품 터닝메카드를 구매하려고 속을 태운 부모들은 최근 또 한 번 힘겨운 시간을 보낼 수밖에 없었다. 이달 24일 코엑스에서 열리는 '터닝메 ... «매일경제, Oct 15»

56년된 바비인형의 눈물…겨울왕국인형·전자완구에 밀려나

외신들은 여자 어린이들의 관심이 겨울왕국 인형이나 전자완구, 태블릿 등으로 옮겨가면서 대표 브랜드인 바비 인형이 고전하는 것이 마텔 실적 부진의 주요인이라고 ... «연합뉴스, Oct 15»

장기불황에도 자녀 장난감은 사준다…완구수입 최대

15일 문화체육관광부와 한국문화정보원에 따르면 금년 1월부터 8월까지 전체 완구수입액은 4억4천400만 달러로 작년 동기의 4억1천630만 달러에 비해 6.6% 증가 ... «연합뉴스, Oct 15»

국내시장 고가 전략으로 시장 규모 유지

[이데일리 김영환 기자] '애니메이션 캐릭터로 인기를 끈 뒤 완구제품을 내놓는' 일본식 완구판매 전략이 국내에도 완전히 자리를 잡았다. 국내 완구업계의 미래는 이 ... «이데일리, Oct 15»

겨울 동심이 '왕좌'를 결정한다…완구업계 경쟁 치열

(서울=연합뉴스) 오예진 기자 = 완구업계 최대 성수기인 겨울이 성큼 다가오면서 '왕좌' 탈환 경쟁에도 불이 붙고 있다. 13일 완구업계에 따르면 손오공은 올해를 평정 ... «연합뉴스, Oct 15»

아미보, 스카이랜더 등 완구와 게임 결합이 대세

2011년 액티비전이 토이저러스와 협업해 '스카이랜더(Skylanders)'라는 게임을 출시한 이후 게임과 완구의 본격적인 결합이 이뤄지기 시작했다. 뒤이어 디즈니는 ... «이데일리, Oct 15»

위메프, '베이비&키즈 페어'…패션·완구 90% 할인

베이비&키즈 페어' 기획전 상품 및 '유아동 출산', '유아동 패션·완구' 카테고리 상품을 5만원 이상 구매자 중 30명에게 위메프 2만 포인트를, 10만원 이상 구매자 중 10 ... «뉴시스, Oct 15»

완구도 취향·나이 맞게 골라야…'피딩족' 위한 꿀팁

손주가 어릴 때 보니 며느리가 아이의 시각, 촉각 등 감각 발달을 고려해서 월령 별로 필요한 제품을 사더라. 이제 유아기는 지났지만 완구 제품도 아이의 취향이나 그 ... «아시아경제, Sep 15»

"완구도 손주 취향과 나이 고려하죠" 손자 취향 저격하는 추천 선물 TIP

이제 유아기는 지났지만 완구 제품도 아이의 취향이나 그 시기에 맞는 제품을 고려해서 구매하고 있다”고 말했다. “종이 접기 아저씨로 유명한 김영만 씨가 놀이 문화 ... «ajunews, Sep 15»