Înțelesul "와타" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 와타 ÎN COREEANĂ

와	타
wa	ta

CE ÎNSEAMNĂ 와타 ÎN COREEANĂ?

Definiția 와타 în dicționarul Coreeană

Un copil amar poate consuma 10% din clorura de magneziu necesară în timpul zilei. Se simte o ușoară dulceată. Textura moale și corpul ușor vă fac gura proaspătă.

와타 어린 아이가 하루 동안 필요한 염화마그네슘의 10%를 섭취할 수 있다.약간의 단맛이 느껴진다. 부드러운 질감과 가벼운 보디감이 입안을 상쾌하게 만든다.

TRADUCEREA 와타

Găsește traducerea 와타 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 와타 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «와타» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 棉花
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: algodón
• Traducător din Coreeană - Engleză: Watta
• Traducător din Coreeană - Hindi: कपास
• Traducător din Coreeană - Arabă: قطن
• Traducător din Coreeană - Rusă: хлопок
• Traducător din Coreeană - Portugheză: algodão
• Traducător din Coreeană - Bengali: কার্পাস
• Traducător din Coreeană - Franceză: coton
• Traducător din Coreeană - Malaeză: kapas
• Traducător din Coreeană - Germană: Baumwolle
• Traducător din Coreeană - Japoneză: わた
• Coreeană: 와타
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Cotton
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: bông
• Traducător din Coreeană - Tamilă: பருத்தி
• Traducător din Coreeană - Marathi: कापूस
• Traducător din Coreeană - Turcă: pamuk
• Traducător din Coreeană - Italiană: di cotone
• Traducător din Coreeană - Poloneză: bawełna
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: бавовна
• Traducător din Coreeană - Română: bumbac
• Traducător din Coreeană - Greacă: βαμβάκι
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: katoen
• Traducător din Coreeană - Suedeză: bomull
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: bomull

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «와타»

Descoperă întrebuințarea 와타 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 와타 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

[세트] 폭렬기사 반 (전10권/완결)

덥수룩한 수염에 우람한 상체근육, 거기에 한쪽에 세워둔 양날 도 끼에도 불구하고 자신을 '와타'라고 밝힌 드워프의 음성은 꽤나 부 드러웠다. “반갑습니다, 와타 촌장님.” “미안하군. 반갑다는말을 할수없어서.” 부드러운 음성이 어울리지 않을 만큼 ...

뇌전검, 2012

폭렬기사 반 5

그런 와타에게 반이 물었다. “얼마나 필요해?” “이십 킬로그램짜리로 백... 아니, 오십 포대면 됩니다.” 그 정도면 부족원 전부가 한 번 정도는 배불리 빵을 먹을 수 있을 것 이다. 그것도 밀로만든 빵을. “그거 가지고 뭐하게? 로이빈, 일 년에 전용 가능한 ...

뇌전검, 2012

삐딱한 유럽

이중현. 응용 하자면, 레스토랑에서 따뜻한 물을 부탁 할 때는 발음 굴린답시고 '김미 썸 핫 워러. 프리 즈.'라고 했다가는 말투가 천하다고 비웃음을 사 기 때문에 '기브 미 쏨 홋 와타 플리스.'라고 해 야 한다. 여기에 부탁하는 말이니만큼, 첫 머리 에 '우주 ...

이중현, 2013

문단열의 자동암기 영어회화 2:

라는 뜻이 됩니다. what are you [와르유]/ [와라유] what are는또박또박 발음하면 [ 아r]인데, what의 [ᄐ] 소리가 are의 [아] 소리와 연음되면서 [와타r]가 됩니다. 이것을 빨리 발음 하면 [와타r] → [와라r] → [와 르r]가 되고, you와 연음되면 are의 [r] 소리는 ...

문단열, 2011

근대 한·일 관계사 속 의 기독교 - 60페이지

한편 이렇게 어용화 한 와 타세 의 조선 전도 에 대하여 일본 조합 교회 신자 들 이 모두 긍정적 인 반응 을 표명 한 것은 아니었다 . 일본 조합 교회 내 에서 와타 세 의 조선 전도 를 가장 본격적 으로 비판 한 사람 은 안나 키 - (安中) 교회 의 목사 가시 와키 ...

양현혜, 2009

「日本書記」 古代語 는 韓國語: 한국어 의 吏讀式表記로 된 「日本書記」 와까 (和歌) 의 정체

그렇기 때문에 바다 (海) 의 고대 일본어 「1)2t」( 와타 ) 를 한국어 「 바다 」 pada 에서 유래 했다고 보는 것이 통설 로 되어 있으나 , 실상 「 바룰 」 parai 보다 횔씬 오래 전에 통용 되었던 고대어 라는 근거 는 어디에도 찾을 수 없 는 것이다 . 간혹 ,「 바 ...

金仁培, 1991

금관 가야 왕국 - 146페이지

< 와타 쯔미 > 의 < 와타 > 란 한국 의 < 바다 > 에서 나온 말이다 . 56 ) 바닷 속 에서 부터 도리이 가 줄 지어 육지 까지 연결 되어 있는 모습 이 마치 용궁 에서 육 V · 구 와타 쓰미 신사 , 일본 의 건국 주인공 들의 무 대 이다 . 쓰시마 가 일본 건국 의 무대 ...

최종철, 2006

일본 사회주의 운동 과 사회주의 문학 - 283페이지

이 검거 된 날 유치장 에서 그들 에게 일어난 일들 이 류 키치 , 스즈 모토 에 의해 스 파이 로 의심 받는 조합원 와타 (渡) , 다른 조합원 이시다 ( 6 田) 등에 의해 각각 포착 되어 서술 된다 . 다음 은 그로부터 일주일 후 신문 과 고문 장면 이 당사자 들 · 와타 ...

김채수, 1997

古典文法 - 78페이지

... 과라 . . . . . . t % spf 와 같다 . 이 :運 이 聞令得 늘 파라 . 기겨 1 다을 파 갈 은 표 가 성립 될 것이다 - 오리 - c 애 - 고리 - ( 여 1 알오 라 3 줄고 리 - 5 - 와타 ( 이 , 알 의 R - 과리 - C 예 · 줄 파라 ) - 오리 - c 애 - 고리 - ( 여 1 알오 라 3 줄고 리 - 5 - 와타 ( 이 ...

Sung-nyong Lee, 1954

해방 후 교육 개혁 운동 - 116페이지

부속 주사 라는게 요새 말하면 부속 교장 입니다 . 부속 에는 교장 이 없었구 주사 가 있었어요 . 그래 본교 에 가 있고 . 본교 에 있다 가 부속 으로 와 앉아 있고 양 쪽으로 왔다 갔다가 . 이 와타 L [ 베 가츠야 라는 사람 이 한국 에 은 일본 사람 교육 학자 ...

강일국, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «와타»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 와타 în contextul următoarelor știri.

태국관광청, 에라완 사원서 '방콕 안전해요' 이벤트

껍깐 와타나랑꾼 태국 관광스포츠부장관과 엄혜령이 태국전통춤 복장을 입고 시범 공연을 펼치고 있다. [메트로신문 박상길기자] 태국정부관광청은 최근 타이항공과 ... «메트로신문, Sep 15»

-정구- 서권·김영혜, 와타큐컵 남녀 단식 우승

(서울=연합뉴스) 차병섭 기자 = 서권(인천시체육회)과 김영혜(NH농협은행)가 2015 와타큐컵 국제정구대회 남녀 단식에서 우승했다. 서권은 13일 일본 교토현 우치시 ... «연합뉴스, Sep 15»

[커버스토리] 규슈 속살 느끼러 올래?

무라카미 하루키(村上春樹)가 다녀갔다는 와라쿠엔(和樂園), 일본 천황이 들렀다는 온천 리조트 와타야벳소(和多屋別莊) 등 소문 자자한 료칸이 즐비하다. 걷는 길은 ... «중앙일보, Aug 15»

와타나베 겐 주연 '왕과 나' 토니상 리바이벌 작품상 수상 (종합)

와타나네 주연의 리바이벌공연은 올해 4월, 링컨 센터에서 개막됐다. 일본인의 수상 경력으로는 2013년 가와나 야스히로(川名康浩) 씨가 프로듀서의 한 사람으로 ... «Kyodo News Korean, Iun 15»

AI 탓에 계란값 폭등·품귀 한달 전보다 60% 올라

와타버거 측은 “AI 확산으로 계란 확보에 어려움을 겪고 있다”며 “계란이 재로로 사용되는 아침메뉴 판매시간을 평일 오전 5시부터 오전 9시까지, 주말 오전 5시부터 ... «미주 한국일보, Iun 15»

AI 탓에 미국서 계란 '품귀'…모닝세트 한정 판매

1일(현지시간) 미국 공영라디오와 NBC방송 등에 따르면 패스트푸드 체인 '와타버거'(Whataburger)가 계란 공급량 부족을 이유로 모닝 세트 메뉴 주문 가능 시간을 ... «데일리한국, Iun 15»

오승환의 한신 꼴찌 추락, 용병관리에 문제있다고?

와타 유타카 감독은 최근 타격이 가라앉은 맷 머튼을 10일 히로시마전 선발 라인업에서 제외하는 승부수를 띄웠지만, 연패를 끊지 못했다. 이날 선발 등판한 랜디 ... «스포츠조선, Mai 15»

사상최대 적자서 최고 실적으로…위기의 히타치호 구한 '최후의 남자'

그는 선배 와타모리 쓰토무 공장장으로부터 다음과 같은 얘기를 듣게 된다. “내가 창문을 등지고 앉아 있는 것은 단순히 폼을 잡으려는 것이 아니다. 이 공장이 무너질 ... «한국경제, Apr 15»

뮤지컬도 극장서 상영한다

성종완이 연출하고 그룹 '초신성' 윤학과 '유키스' 케빈, '틴탑' 천지 등이 남자 주인공 '제이' 역으로, 일본 배우 마나카 아유와 와타비키 사야카가 여주인공 '아야' 역 ... «매일경제, Mar 15»

세계예술치료협회, 장애가족의 이야기를 나누다

의 성문제를 가지고 장애아동들과 그의 부모, 형제가 다 함께 참여하는 와타캠프에는 무용치료, 연극치료, 성교육 전문강사를 모셔 같이 토론 하고 해결 방안을 공민 ... «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Feb 15»