Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "야행성" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 야행성 ÎN COREEANĂ

yahaengseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 야행성 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «야행성» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
야행성

nocturn

야행성

Nocturnalitatea se referă la natura activităților animalului, majoritatea pe timp de noapte. 야행성은 동물이 여러 활동을 주로 야간에 하는 성질을 말한다.

Definiția 야행성 în dicționarul Coreeană

nocturn Aceste animale au în principal diverse activități cum ar fi ingerarea și reproducerea alimentelor pe timp de noapte, multe dintre ele având un ochi mare, un miros sensibil și organe care emit lumina adaptate pentru a se adapta activităților de noapte. Liliecii transmit ultrasunete și ascultă reflecțiile lor pentru ai ajuta să găsească viața de noapte și mâncarea. 야행성 동물이 먹이의 섭취 ·생식 등의 여러 활동을 주로 야간에 하는 성질로 이러한 동물은 야간 활동에 알맞도록 적응하여 큰 눈, 예민한 후각, 발광기관 등을 가진 것이 많다. 박쥐류는 초음파를 발신하여 그 반사를 귀로 들음으로써 야간 비행이나 먹이를 찾는 데 도움이 되고 있다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «야행성» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 야행성


가배량성
gabaelyangseong
감광성
gamgwangseong
감포영성
gampoyeongseong
감상성
gamsangseong
가능성
ganeungseong
강화삼랑성
ganghwasamlangseong
강화산성_중성
ganghwasanseong_jungseong
간기항성
gangihangseong
강성
gangseong
가피형성
gapihyeongseong
가용성
gayongseong
걸망성
geolmangseong
고청성
gocheongseong
골형성
golhyeongseong
고려장성
golyeojangseong
고려중성
golyeojungseong
결정핵생성
gyeoljeonghaegsaengseong
경영성
gyeong-yeongseong
경면형성
gyeongmyeonhyeongseong
경성
gyeongseong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 야행성

하바
학결
합분
합화
핫츠
핫츠강
야행
야행동물
야행성어류
야행
향화
허라다허쩌산
현리
혼트
화리
화소부진춘풍취우생
화집

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 야행성

행성
기타행성
행성
함길도행성
인공행성
제10행성
정동행성
지구형행성
행성
목성형행성
행성
행성
행성
왜소행성
원시행성

Sinonimele și antonimele 야행성 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «야행성» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 야행성

Găsește traducerea 야행성 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 야행성 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «야행성» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

nocturno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Nocturnal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

रात का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ليلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

ночной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

noturno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

নিশাচর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

nocturne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Nocturnal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

nächtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

夜行性
130 milioane de vorbitori

Coreeană

야행성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Nocturnal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Nocturnal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இரவு நேரங்களில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

रात्रीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

gece
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

notturno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

nocny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

нічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

nocturn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

νυκτερινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

nagtelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Nocturnal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Nocturnal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 야행성

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «야행성»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «야행성» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 야행성

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «야행성»

Descoperă întrebuințarea 야행성 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 야행성 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
손에 잡히는 과학 교과서 14 자연환경과 생태계: - 36페이지
영화를 보아야만 집중이 잘 되는 올빼미족처럼 야행성도 있습니다. 최근에는 '아침에 일찍 일어나는 새가 먹이를 잡는다.'라며 새벽부터 부지런히 일어나 활동하는 사람을 '아침형 인간'이라고 부르기도 하 지요. 나방, 반딧불이, 부엉이, 박쥐 등은 모두 ...
권오길, 2013
2
결혼 전에 꼭 알아야 할 12가지
우리가 결혼 전에는 '아침형 인간'과 '야행성 인간'이 있음을 둘 다 몰랐다. 아침형 인간은 열정과 기쁨으로 아 침을 맞이한다. 반면에 야행성 인간은 아침에 이불 속을 파고들며 아침형 인간에 대해 이렇게 생각한다. '저 사람 은 연극하고 있는 게 분명해.
게리 채프먼, 2010
3
모든 게 노래
어린 시절부터 심각한 야행성이었다. 오후와 저녁 내내 멍하니 지 내다가도 자정을 넘기면 눈빛이 날카롭게 변하고 손끝의 감각이 되 살아나면서, 밤의 괴물로 변신했다. 밤의 괴물이 되어서도 하는 일은 별로 없다. 밖으로 나가서 누군가를 물어뜯거나 ...
김중혁, 2013
4
빛과 놀아요: (똑똑 융합과학씨 01)
밤에 활동하는 동물은 야행성 동물이라 하는데, 부엉이, 올빼 미, 박쥐, 나방, 반딧불이 같은 것이 있어. 야행성 동물은 올빼미나 부엉이처럼 아주 약한 빛도 잘 볼 수 있도록 눈 빛과 동물 모든 식물은 햇빛을 필요로 해. 그늘진 곳에서 잘 자라 는 이끼나 ...
글 정성욱 그림 정보환, 2013
5
이 시대를 힘겹게 살아가는 청년들을 위한 멘토
박쥐같은 야행성 동물도 많지만 대부분의 동물들은 주행성이 다. 인간도 그렇다. 이런 주행성 생활을 수백만 년이나 계속해 왔 던 탓에, 우리의 몸속에서는 자율신경이 24시간 단위로 작동하게 되었다. 그래서 앞서 말한 교감신경과 부교감신경의 작용 ...
고종문, 2015
6
[무료] 템페스트 러시 1
은데, 블랙 오크는 야행성입니다. 만약 토벌이 지체되 어 밤이 된다면 블랙 오크들의 공격에 많은 피해를 입 게 될 겁니다.” 카이트 씨는 레퍼드 씨의 말에 적잖게 당황한 것 같 았다. 카이트 씨뿐만 아니라 두 사람의 이야기를 근처에서 들은 대부분의 ...
윤준모, 2014
7
네이티브는 쉬운 영어로 말한다 -1000문장 편(분권 2): - 590페이지
박수진. '올빼미족'이라고 하는데 영어로도 night owl이라고 하네요. 0590 늦게 자고 늦게 일어나는 사람일 때. 야행성인. 편이야. 0591~0595.mp3 네이티브들이 매일 쓰는 이 영어, 해석할 수 있나요? 0591 I'm flat broke. I'mbroke.라고 해도 돈이 ...
박수진, 2014
8
네이티브는 쉬운 영어로 말한다 -1000문장 편: - 590페이지
박수진. I'm. more. ofa. night. owl. be more of는 '오히려 ~이다'란 표현이에요. 우리는 '올빼미족'이라고 하는데 영어로도 night owl이라고 하네요. 0590 늦게 자고 늦게 일어나는 사람일 때. 야행성인. 편이야. 0591~0595.mp3 네이티브들이 매일 ...
박수진, 2014
9
21세기한국대표명수필선 - 307페이지
이와 견주어 보면 어쩌면 정치 도 상당한 정도로 야행성 을 띄고 있다고 할 수 있고 정치 의 눈동자 또한 층 을 이루고 있다고 할 수 있을 것 같다 . 한때 우리 사회 에서는 요정 정치 라는 말이 유행 한 적이 있고 또 " 낮 에는 야당 , 밤 에는 여당 " 이라는 ...
도창회, 2005
10
군신 체이슨 7 (완결)
낮에는 햇빛에서 움직여도 크게 지장이 없는 미노타우러스나 와이 번 같은 주행성 몬스터들이 막아서고, 밤이면 트롤이나 오우거 같은 야행성 몬스터들이 극성을 부려댔다. 또 챙이 넓은 특수하게 제작된 투구를 뒤집어쓴 야행성 몬스터들은 날이 ...
김하준, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «야행성»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 야행성 în contextul următoarelor știri.
1
스윗소로우 인호진 "난 야행성, 작업실 귀신 됐다"
스윗소로우 인호진 "난 야행성, 작업실 귀신 됐다" ... (서울=뉴스1스타) 유수경 기자 = 그룹 스윗소로우 인호진이 '야행성 인간'이라고 고백했다. 인호진은 15일 오후 4 ... «디오데오, Oct 15»
2
7월부터 공기총·엽총 등 모두 경찰서에 보관해야
오는 7월부터 공기총·엽총 등 모든 개인 총기를 경찰서에 보관해야 한다. 그 대신 멧돼지 등 야행성 야생동물을 포획할 때에는 자정까지 총기를 꺼내갈 수 있도록 제도 ... «한겨레, Mai 15»
3
[동물은 왜?] 야행성 VS 주행성 동물들이 보는 세상
깜깜한 밤에 혼자 산길을 걷는다고 상상해 보세요. 까만 어둠에 휩싸여 한치 앞도 잘 보이지 않을 거예요. 하지만 신기하게도 어두운 밤에 주로 활동하는 야행성 동물들 ... «동아사이언스, Apr 15»
4
야행성인 동강 수달 대낮에도 거침없이 사냥
지난 1월 동강계곡에서 수달을 볼 수 있다는 제보를 받았다. 하천의 최상위 포식자인 수달은 멸종위기 야생동물 1급으로 지정된 희귀동물로 낮엔 좀처럼 모습을 ... «한겨레, Mar 15»
5
[정 집사의 냥톡] 밤마다 후다닥~ 야행성 냥이를 어찌할꼬
고양이라는 종이 본질적으로 야행성 동물이라는 의미죠. 행동양식을 바꾸지 않는다면 인간의 숙면을 방해하는 '특급 훼방꾼'이 될 가능성이 높습니다. 잠이 부족한데 ... «헤럴드경제, Feb 15»
6
'야행성 길러주려다…' 동물원 사육사, 사자에 물려 숨져
동물원에 따르면, 김 씨는 오늘 사자들의 야행성을 길러주는 프로그램을 진행했습니다. 그리고 나서, 현장을 마무리하러 다시 들어갔다가, 문이 열린 틈을 타 빠져나온 ... «MBC뉴스, Feb 15»
7
뇌의 생물학적 시계를 '리셋'하는 방법을 과학자들이 발견했다
단지, 쥐는 야행성이라는 차이가 있다). 한 종류의 쥐는 빛에 예민한 단백질이 담긴 신경 세포를 지녔다. 두 번째 종류의 쥐는 오히려 빛에 노출되면 신경 활동을 억제 ... «허핑턴포스트, Feb 15»
8
환한 대낮 신천에 나타난 야행성 수달, 1m 크기 한쌍 발아래서 재롱 …
야행성 동물인 수달이 낮에 신천에서 목격된 것은 처음이다. 지난달 16일 오전 11시. 날씨가 춥지만 박원득(64`대구 범어동) 씨는 여느 때처럼 카메라를 매고 신천으로 ... «매일신문, Ian 15»
9
'아침형'·'올빼미형' 말고 수면패턴 더 있다
먼저 이미 널리 알려지고 있는 인간의 수면 패턴은 아침형과 야행성으로 나뉜다. 하지만 러시아의 한 과학 아카데미 심리학 전문지에 나온 '성격 특성과 개인차에 관한 ... «ZD넷 코리아, Dec 14»
10
석촌호수 러버덕, 낮엔 자고 밤엔 벌떡 '야행성 오리'
야행성 오리?""석촌호수 러버덕, 하루종일 물마셔서 수위 저하되는 것 아냐?""석촌호수 러버덕 되살아났네""석촌호수 러버덕, 평화 메시지 전하길""석촌호수 러버덕, ... «더팩트, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 야행성 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yahaengseong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe