Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "양" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN COREEANĂ

yang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «양» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
양

oaie

Oile aparțin fermei, iar numele științific este Ovis aries. În jurul valorii de 8000-6000 î.en, domesticirea a început în Asia de Vest și acum există mai mult de 1000 de soiuri. Scopul creșterii oilor este împărțit în păr, carne, lapte și blănuri. 은 소과에 속하며 학명은 Ovis aries이다. 기원전 8000-6000년경에 서아시아에서 가축화가 시작되어 현재는 품종이 1000여 종에 이른다. 양의 사육 목적은 털·고기·젖·모피 등으로 나뉜다.

Definiția în dicționarul Coreeană

oaie Denumirea comună [偶 尾 目 目] numele generic al taurului și taurului. 소목[偶蹄目] 솟과 양속의 총칭.
Apasă pentru a vedea definiția originală «양» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU


히빙현상
hibinghyeonsang
히드로공항
hideulogonghang
히즈강
hijeugang
힐강
hilgang
힐라강
hillagang
히로시마시민구장
hilosimasimingujang
힐스버러강
hilseubeoleogang
히말라야산양
himallayasan-yang
힌즈강
hinjeugang
히포드롬광장
hipodeulomgwangjang
히스테리성흑내장
hiseuteliseongheugnaejang
히스티딘대사장애이상
hiseutidindaesajang-aeisang
히우그란지강
hiugeulanjigang
히워시강
hiwosigang
흰혹나방
huinhognabang
흰줄큰푸른자나방
huinjulkeunpuleunjanabang
흰줄푸른자나방
huinjulpuleunjanabang
흰줄태극나방
huinjultaegeugnabang
흰포충나방
huinpochungnabang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA

가감정
가리
가오
가오고분
각도
각도국제호텔
각리
각마목
각문
각블록
각산
각산사지
간리
간명목
간원
간죽
간처

Sinonimele și antonimele 양 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «양» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 양 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «양» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

oveja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

amount
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

भेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

خروف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

овца
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

ovelha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

মেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

mouton
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kambing biri-biri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Schaf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

wedhus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

con cừu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

செம்மறி ஆடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मेंढी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

koyun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

pecora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

owca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

вівця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

oaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πρόβατα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

skape
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

får
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sheep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 양

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «양»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «양» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 양

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «양»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
Dolly the Cloned Sheep (복제양 돌리 이야기)
[도서소개] 책소개 '복제' 라는 주제가 어린이들에게는 매우 어려운 주제가 될 수 있습니다. 하지만 절대 가벼이 다루어서는 안 될 주제이기도 합니다. 이 책에서는 전문적인 ...
전유나, 2011
2
늑대와 일곱마리 아기양
[도서소개] 책소개 쉽고 재미있는 영어와의 첫만남 알고 싶은 것도 많고 알아야 할 것도 많은 우리 아이, 이것저것 모든 것이 배울 것 투성이죠. 이 시기에는 보고 듣는 것이 모두 ...
그림 형제, 2015
3
양의 탈을 쓴 가치
[도서소개] 책소개 알고도 속고 모르고도 속는 ‘가치’ 탐구 '양의 탈을 쓴 가치'는 읽어가는 동안 독자들은 한편으로 불편한 진실과 마주하는 유쾌하지 못한 경험을 느낄 수도 ...
미하엘 마리, 2010
4
양각양
날고뛰는 뚜쟁이들도 몽화의 얼굴을 보면 고개를 설레설 레 흔들었다. “장주님. 이 일은 성사가 어려울 것 같습니다.” “이보게들, 무슨 소린가. 얼굴 뜯어먹고 사는 게 아니라고 했던 건 자네가 아닌가.” “저 얼굴은 왠지 뜯어먹고 싶...... 아닙니다.” 이런 식 ...
한상운, 2012
5
목자와 양
목자는 문을 열고 을 내어보낸 다음, 앞서서 을 인도합니 다. 그리고 들은 비록 목자가 자신들을 어디로 인도 하는지 모두 알 수는 없지만 목자를 의지하며 따라갑 니다. 그들은 목자가 자신들을 가장 사랑하며 또한 가 장 잘 인도할 수 있다는 사실 ...
김남준, 2013
6
만년 대리 양 대리의 본색 [미공개 외전 수록]
아예 없애는 게 나을 것 같은데, 과장 생각 은 어때?” “아, 저도 아예 없앨까도 생각했는데요, 그래도 가끔 찾는 분들이 있으 니까 맨 하단으로 내릴게요.” “ 대리.” “.......” 과감하게 대답하지 않았다. 그러자 그 목소리가 좀 더 커졌다. “ 대리!” 그래서 ...
고지영, 2014
7
밤과 낮 사이 싱글 24 오 양의 정반대
그래서 강 이 도와줬어요. 강 이 저를 여주 근처에 사는 자기 아버지 댁으로 데리고 갔어요. 차 타고 30분쯤 걸리는 데 예요. 우리가 강 아버님 댁에 갔더니 다들 저에게 아주 친절하게 잘해주시더군요. 저는 신발을 벗고 집에 들어가 서 강 이 ...
마틴 리먼, 2013
8
(짧아서 백 번 읽는) 한영 대역 이솝 우화 001 늑대와 양
[해설 추가문] 늑대와 The Wolf And The Lamb 무리에서 벗어나 길을 잃은 을 만난 늑대는 에게 폭력을 쓰는 대신에 그 을 잡아먹을 권리가 자신에게 있다는 점을 정당화할 구실을 찾아 에게 대기로 결심했 다. Wolf (늑대) ,meeting with a ...
(역주) 박진수, 2014
9
본드걸 미미양의 모험
막을 굴리며 다시 을 세 었지요 그 에게 리듬 을 맡기 보니 오래 전과 달라진 것이 하나도 없는것 같 0 고 0 _l_l른세 려 두었다가 이어서 을 세기 시적 했어요 서 . . 우리 에겐 내 마리 서른 다섯 마리 . . 양어 아주 많고 , 그래서 셈 을 하느라고 슴 ...
오현종, 2007
10
양의 탈을 쓴 늑대에게 잡히다
<1Round. 이. 탈을. 벗으면?> 몸에 기력이 하나도 없었다. 도대체밤새 녀석의 손 밑에서 녀석의 남 성 아래서 몇 번의 절정을 맛보았는지 그것조차 기억이 나지 않았다. 오죽하면 이게 현실이 아니라 꿈이라 느껴질 정도였다. 세상에! 이런 무시무시한 ...
붉은새, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «양»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
<프로야구> 두산의 투혼 "아픈 의지가 도루까지 하는데…"
김현수가 말한 눈에 보이는 부상을 당한 선수는 주전 포수 의지다. 의지는 NC 다이노스와 플레이오프 2차전에서 NC 나성범의 파울 타구에 맞아 오른쪽 엄지발톱 ... «연합뉴스, Oct 15»
2
[PO5] '부상투혼' 의지, 두산 가을 DNA 일깨웠다
[OSEN=창원, 선수민 기자] 두산 베어스 주전 포수 의지가 부상 투혼을 발휘하며 팀의 한국시리즈 진출을 이끌었다. 그야말로 무한 존재감을 발휘한 플레이오프였다 ... «조선일보, Oct 15»
3
'5차전 MVP' 의지의 투혼, KS 티켓을 이끌다
플레이오프(PO) 5차전 데일리 MVP의 몫은 의지에게 돌아갔다. 의지는 24일 마산구장에서 열린 NC와의 PO 5차전에 5번타자·포수로 선발 출장했다. 그는 0-2로 ... «일간스포츠, Oct 15»
4
[PO] 의지 솔로포! 두산 추격 시작(4회)
의지는 24일 창원 마산구장에서 열린 2015 타이어뱅크 KBO 리그 포스트시즌 플레이오프 5차전 NC 다이노스와 원정 경기에서 0-2로 뒤진 4회 2사 주자 없는 상황 ... «더팩트, Oct 15»
5
두산 의지 결장…NC, 박민우 1번·나성범 3번
의지 "정말 아프다" (창원=연합뉴스) 최병길 기자 = 19일 경남 창원시 마산야구장에서 열린 2015 프로야구 플레이오프 2차전 NC와 두산의 경기. 4회말 1사에서 ... «연합뉴스, Oct 15»
6
4차전 MVP 의지 "NC 육상부 막는다"
의지는 14일 목동구장에서 열린 넥센 히어로즈와의 준플레이오프 4차전에 포수 겸 5번타자로 선발 출장, 5타수 3안타 1타점 1득점을 기록하며 4차전 MVP에 선정 ... «뉴시스, Oct 15»
7
'난세영웅' 의지, 9회 기적의 2루타
두산 의지가 기적적인 역전드라마의 주인공이 됐다. 의지(왼쪽)가 14일 목동구장에서 벌어진 넥센과의 준PO 4차전 9회초 1사 1·3루서 전세를 10-9로 뒤집는 2 ... «동아일보, Oct 15»
8
레이, 무보정 비키니 직찍 공개 '군살이 전혀 없네…깜짝'
30일 레이 소속사 토비스미디어는 최근 태국 파타야의 한 호텔 수영장에서 진행된 레이의 LG유플러스 LTE ME '심쿵클럽' CF 촬영장 100% 무보정 비하인드 컷 ... «동아일보, Sep 15»
9
'의지 4타점 맹타' 두산, kt 꺾고 공동 3위
두산은 28일 수원 케이티 위즈파크에서 열린 '2015 타이어뱅크 KBO 리그' kt와의 경기에서 6타점을 합작한 김현수, 의지의 맹타를 앞세워 10-7로 승리했다. 이로써 ... «조선일보, Sep 15»
10
두산 의지, 승부 뒤집는 20호 대타 투런포 '쾅'
두산 의지, 승부 뒤집는 20호 대타 투런포 '쾅' ... 의지는 24일 부산 사직구장에서 열린 롯데와의 더블헤더 2차전에서 7회초 1사 1루에서 대타로 들어섰다. «데일리한국, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yang>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe