Definiția пастух în dicționarul Ucraineană
păstor, și h. Cel care hrănește turma, cireada, turma etc. La orizontul îndepărtat, un incendiu a fost aprins - păstorii au ars focul (Khotka., I, 1966, 90); Sub îngrijirea gazonului forestier, ciobanii au hrănit vaci și cai (Donch., II, 1956, 62). пастух, а́, ч. Той, хто пасе стадо, череду, отару і т. ін. На далекому обрії засвітилося багаття — то пастухи розпалили вогнище (Хотк., І, 1966, 90); На лісовій галявині під доглядом пастухів паслися корови й коні (Донч., II, 1956, 62).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «пастух» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПАСТУХ»
Descoperă întrebuințarea
пастух în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пастух și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Алексей Евтушенко. рабочий режим. Мама дорогая, так вот в чем дело! Значит, солнечные тюлени — живые святыни этих как-их-там обиженных на всю голову инопланетян. А мы, соответственно... М-да. Религия — штука ...
Александр Куприн. по земле. Шел резкий, злой дождь. — Пастух, пастух! — взмолилась беспомощная Геро. — Ты, правда, ужасная уродина, но ведь ты добрый и, надеюсь, не откажешь помочь мне зажечь костер на верху башни.
Гляди, как бы чего хуже не было... вон пастух-то грозит красного петуха подпустить: ты думаешь, он своей головой подорожит! Беды — горе! У него всего имения — кнут, а у тебя, может, тысячи... Что ему острог? Он просидел свое ...
И заметил пастух, к большой своей радости, что жена его тяжела. Когда Маринка узнала об этом, — отвернулась от Михаилы и заплакала, словно бы со злости. Утром вышла она на порог и запела: Кто взрастил тебя, милое мое ...
Алексей Николаевич Толстой, 2014
Искандер Ф.А. руки его совсем одеревенели, веревка обжигает пальцы, еще мгновение —и он полетит вниз. Но какими-то сверхусилиями он удержался на веревке, несколько раз перебрал руками и, наконец, почувствовал под ...
6
«Пожарский», «Король и пастух» - Сторінка 24
Между тем по уведомлению Ермозины приходит алькад со стражею и хочет взять Мендозу под караул как самозванца; он объявляет свое настоящее имя, и в то же самое время является весь двор короля с пастухом Педро.
7
Пастух, который тысячу зайцев пас (Диафильм)
Ермак Н. ounya. EEهمnn, Koux nocryxo ha3eecrM. 3ou'aucn y raero yeecma, wa npxapay C-1 اما 171 ام يو تم من C-ITIDA0 [1 71 n و-DE-InC-) C11 Ga) [E CO CC-] [] P---- 0.1 O ام G ----- بي [P-I] [2 [BO [1 ا [2 [1] p:] C-1 n ...
8
Мудрые сказки на ночь. Книга 3: Мудрые сказки
изменился, и стал еще меньше похож на своих сограждан из города Злобинска. Теперь пастух говорил только правдивые слова, поступал честно, и намного усерднее трудился. Пойдет он на базар продавать шерсть овец ― а его, ...
9
Туркменские волшебные сказки:
Отдохнул он у этого пастуха и стал с ним беседовать. Рассказал старик пастуху просон, который видел, а пастух ему и говорит: — Послушай, старик, зачем тебе, такому седобородому, этот сон? Дам-ка я тебе десяток овец, а ты ...
Туркменские народные сказки, 2015
Эпизод 3 Змея Эдипа Пастух был пьян и потому благостен. Вино шумело в его крови виноградным прибоем, и ему хотелось плясать, смеяться или просто сделать что-то хорошее. И Бахус берег верного своего слугу, прокладывая ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПАСТУХ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
пастух în contextul următoarelor știri.
В Анапе объявлен в розыск пастух, обвиняемый в убийстве …
В Анапе объявлен в розыск пастух, обвиняемый в убийстве женщины. Гражданин Узбекистана проживал вместе с 37-летней сожительницей в хуторе ... «Аргументы и Факты - Юг, Oct 15»
Пастух из Закарпатья скороговоркой выдал что думает (видео)
Пастух из Закарпатья на полной скорости выдал все, что думает. Правда, далеко не каждый может разобрать его слова. Интервью с пастухом ... «Подробности, Sep 15»
Видео с пастухом в Adidas набирает популярность в Интернете
"Уже седьмое лето встречает пастух Михаил в Карпатах. Парень уверенно представился Михаилом Ивановичем и гордо сказал, что он старший пастух. «Корреспондент.net, Sep 15»
Пастух з Карпат порвав Інтернет (ВІДЕО)
Унікальний карпатський діалект і глибока філософія пастуха розсмішила користувачів соцмереж і підкреслила унікальну самобутність жителів ... «ICTV, Sep 15»
В Станиці Луганській пастух підірвався на розтяжці
Про це йдеться в повідомленні прес-служби Луганської обласної військово-цивільної адміністрації, передає Еспресо.TV. "Сьогодні близько 6:00 недалеко ... «espreso.tv, Sep 15»
Пастух подорвался на "растяжке" в Станице Луганской, - Тука
Сегодня около 6:00 недалеко от Станицы Луганской на "растяжке" подорвался местный житель 1930 года рождения, который пас коров. «Цензор.Нет, Sep 15»
Пастух зарезал контрактника в Бурятии
Вечером 14 сентября он на велосипеде подъехал к магазину – центру сельской жизни, там познакомился с пастухом. Тот только что пригнал в деревню ... «Байкал-Daily: новости в реальном времени, Sep 15»
Матпомощь уральскому детдому от Рамзана Кадырова …
Чемпион мира по боксу Родион Пастух вместе с помощником главы Чеченской республики Даниилом Мартыновым привезли в Коррекционный детский ... ««Интернет-издание «Глагол», Sep 15»
Тернопольская власть закрыта для грантов и фондов, — нардеп …
Кандидат на должность городского головы Тернополя от "Самопомочи" Тарас Пастух в эфире Телеканала новостей "24" рассказал о своем видении ... «Телеканал 24, Sep 15»
В Акмолинской области пастух утонул во время купания
В селе Коскуль Астраханского района Акмолинской области 28-летний пастух утонул во время купания в водоеме Айтпайка. Иллюстративное фото с ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Aug 15»
