Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "양조장" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 양조장 ÎN COREEANĂ

yangjojang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 양조장 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «양조장» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 양조장 în dicționarul Coreeană

Berărie fermentată, adică o fabrică de oțet sau sos de soia. 양조장 발효식품, 즉 술이나 간장 식초 등을 만드는 공장을 말한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «양조장» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 양조장


알렉산더키스맥주양조장
allegsandeokiseumaegjuyangjojang
발묘조장
balmyojojang
비봉양조장
bibong-yangjojang
엔도주조장
endojujojang
감마포장
gammapojang
간이포장
gan-ipojang
간위모장
gan-wimojang
가산초등학교품걸분교장
gasanchodeunghaggyopumgeolbungyojang
거창군-가조장
geochang-gun-gajojang
건국포장
geongugpojang
기네스맥주양조장
gineseumaegjuyangjojang
고장
gojang
고려장
golyeojang
고성중학교삼산분교장
goseongjunghaggyosamsanbungyojang
겨장
gyeojang
경천여장
gyeongcheon-yeojang
경주시-감포장
gyeongjusi-gampojang
조장
jojang
죽염제조장
jug-yeomjejojang
마조장
majojang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 양조장

제시
제신
제안
제엽
양조
양조간장
양조
양조
양조식초
양조
양조
양조
족존
졸재집
졸정
종해
주가
주고등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 양조장

가은
가별
가칠
가든극
가계해수욕
가지
가질대
가족공동
가락동농수산물시
가랑이체
가라토시
가리
가마미해수욕
가평군-가평
가평군-설악
가산산성야영
가송
가술시
가터훈

Sinonimele și antonimele 양조장 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «양조장» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 양조장

Găsește traducerea 양조장 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 양조장 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «양조장» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

酿酒厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

cervecería
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

brewery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

शराब की भठ्ठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مصنع الجعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

пивоваренный завод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

cervejaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ভাঁটিখানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

brasserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Brewery
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Brauerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

醸造所
130 milioane de vorbitori

Coreeană

양조장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Brewery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Nhà máy bia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மது வடித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

ब्रूवरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

bira fabrikası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

fabbrica di birra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

browar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

пивоварний завод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

fabrică de bere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ζυθοποιείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Brewery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Brewery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Brewery
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 양조장

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «양조장»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «양조장» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 양조장

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «양조장»

Descoperă întrebuințarea 양조장 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 양조장 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 신공절학(전9권/완결)
그럼 이들을 먹이는 돈 지금의 이 돈도 어떻게든 해결이 될 거다. 사실, 지금은 적자라고! 저번에 그 토호들에게 빼앗은 돈과 경영자 아저씨에게 꾼 돈이 아니었다면 진작 파산했을 거다. “양조장에서 다섯 가지 술을 만들었다고 합니다.” 소연이가 들어 ...
성상영, 2012
2
신공절학 3
저번에 그 토호들에게 빼앗은 돈과 경영자 아저씨에게 꾼 돈이 아니었다면 진작 파산했을 거다. “양조장에서 다섯 가지 술을 만들었다고 합니다.” 소연이가 들어와서 보고했다. “잘되었군.” 이 태청현에도 양조장은 있다. 하지만 사실, 태청현의 양조장은 ...
성상영, 2011
3
학사무신록 2
그동안 알아보니, 양조장주 능자명은 불과 삼 년 만에 청해양조장의 바꾸기 위해 꾸준히 선행을 많이 실정이야. 그러니 설령 쥐고 벌어진 없지.” 없다 보니.......” 둘 수는 없는 아마도 청해양조장을 기다리면서 그곳의 동향을 움직임은 결코 놓치지 급히 ...
가람휘, 2013
4
[세트] 학사무신록 (전7권/완결)
한동안 한수경은 청해양조장을, 모용지민은 서녕부를 각각 맡아 감 시하기로 했다. 연풍지투 이전까지만 해도 신진일미였던 만큼, 모용지민의 무위는 상당하여 청해방의 장원 안으로 무리 없이 잠입할 수 있었다. 그리 고 곳곳을 누비면서 내부의 동향을 ...
가람휘, 2013
5
팽가신화 6
신혁은 잡무당주가 수소문해 데려온 양조 기술자 오광 서吳光瑞를 마주하고 있었다. 그는 한때 북경성에서 세 손가락 안에 들어가는 오가 양조장吳家釀造場을 운영하던 인물이었지만, 지금은 황금당의 공작에 의해 자금 압박을 받다가 도산을 하 여 ...
김도훈, 2014
6
수당양조사전 91회-100회 10
수당양조사전은 수당야사, 수당양조지전이라고도 불리며 삼국지연의등을 쓴 명나라 나관중의 수나라 당나라 야사를 기록한 소설 예시문 第九十一回 高麗王輿櫬出降 제구십일회 ...
나관중, 2013
7
트래블메이커 베드앤브렉퍼스트 호주 퀸즐랜드 - 12페이지
퀸즐랜드는 유기농 식품과 신선한 해산물로도 유명하지만 와인으로 국제적 수상 경력을 가질 만 큼 자랑스러운 와인 제조 지역이다. 이미 수많은 양조장을 보유하고 있고 각각의 양조장은 지역 트래블 메이커 대표적인 와인 양조장> 시로멧 와인 ...
이지나, 2012
8
규슈, 백년의 맛
도심 속에서 술을 빚는 햐쿠넨구라 후쿠오카 시내 관광 중 오래된 건물이 보여 물어보 니양조장이라고 했다. '이시쿠라 주조(石蔵酒造)'가 운 영하는 '하카타 햐쿠넨구라(博多百年蔵)'. 후쿠오카사 람들은 '백년장(百年蔵)'이라고 줄여서 불렀다. 지은지 ...
박종호, ‎김종열, 2013
9
필립 코틀러의 굿워크 전략: 세상과 소비자의 마음을 얻고 함께 성장하라
... 펜실베이니아 , 오 하이 오 , 시카고 등지 의 시장 으로 대거 확대 했다 . 2011 년 보스턴 맥주 회사 는 전국 의 크래프트 맥주 양조장 들이 융자 를 신청할 수 있도록 허용 했다 . 또한 양조 업자 들이 보스턴 맥주 회사 양조장 을 견학 하고 회사 의 전문가 ...
필립 코틀러, 데이비드 헤스키엘, 낸시 R. 리, ‎데이비드 헤스키엘, ‎낸시 R. 리, 2013
10
A Brewer's Guide to Opening a Nano Brewery: Your $10,000 ...
"Dan Woodske owns and operates a successful and growing nano brewery, the Beaver Brewing Company in Pennsylvania.
Dan Woodske, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «양조장»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 양조장 în contextul următoarelor știri.
1
단양 대강양조장, 전국 막걸리 식미테스트 대상
【단양=뉴시스】이성기 기자 = 4대를 이어온 전통과 청와대 만찬주로 유명해 진 충북 단양 대강양조장의 소백산 생막걸리가 17회 김제지평선축제 '전국 팔도 막걸리 ... «뉴시스, Oct 15»
2
[이사람]막걸리 외길 40년, 충주 앙성양조장 홍봉기씨
[이사람]막걸리 외길 40년, 충주 앙성양조장 홍봉기씨 ... 얼굴색마저 막걸리 빛깔을 닮은 홍씨는 불혹의 나이에 소태면에서 처음 양조장을 시작했고, 지금까지 40여 년 ... «뉴시스, Oct 15»
3
후지필름, '찾아가는 양조장'과 함께하는 1박 2일 함양 포토워크 참가자 …
후지필름 일렉트로닉 이미징 코리아㈜(대표 이다 토시히사, http://fujifilm-korea.co.kr)는 사진과 체험 여행이 어우러진 '찾아가는 양조장' 포토워크를 오는 11월 7일( ... «케이벤치, Oct 15»
4
[이대형의 우리 술 문화 답사기] 양조장도 자연이 최고 자원
이 지역에는 국내에 많이 알려진 '맥켈란'이나 '글렌피딕' 등을 생산하는 양조장들이 모여 있다. 이 칼럼에서는 '스코틀랜드에선 위스키가 이렇게 만들어진다' 등의 ... «Tour Korea, Oct 15»
5
태인양조장서 SNS 기자단 팸투어송명섭 명인의 죽력고 제조과정 등 …
정읍시 태인합동주조장(대표 송명섭 명인)에서 지난 24일 ' SNS 기자단 찾아가는 양조장 팸투어'가 진행됐다. 농림축산식품부가 후원하는 이날 팸투어에는 기자와 ... «전민일보, Aug 15»
6
90년 전통 양조장이 하루아침에 악덕업체로…원산지표시 논란
경북 안동시 풍산읍 경북바이오산업단지에서 양조장을 운영하며 '회곡막걸리'를 생산 ... 90년대 후반 어머니에게 양조장을 물려받을 때만 해도 안동지역 32개 양조장 ... «연합뉴스, Aug 15»
7
북한, 원산 양조장에 외국인 투자자 모집
백두문화교류사'는 “투자자가 확보되면 원산 양조장은 연간 5만 킬로리터의 맥주를 생산할 예정”이라며 “함경남북도와 강원도 등 동해안 지역에 대규모 양조장이 없는 ... «VOA Korea, Aug 15»
8
[오늘의 MBN] 150년 된 막걸리 양조장
경북 칠곡에 150년 된 막걸리 양조장을 운영하는 윤기창(73), 유후남(69) 씨 부부가 있다. 윤씨는 두 번의 무릎 수술 후 양조장 문을 닫으려 했지만 역사와 전통의 ... «매일경제, Aug 15»
9
전남도, "진도 대대로영농조합법인" 찾아가는 양조장 선정
[아시아경제 노해섭 기자]전라남도(도지사 이낙연)는 올해 농식품부가 공모한 '찾아가는 양조장'사업에 진도홍주 생산업체인 대대로영농조합법인(대표 김애란)이 선정 ... «아시아경제, Iul 15»
10
문경주조 '2015찾아가는 양조장사업' 선정
아주경제 피민호 기자= 문경주조(대표 홍승희)가 농림수산식품부에서 공모한 '2015 찾아가는 양조장 사업'에 문경오미자 생막걸리와 항아리에 100일을 숙성한 ... «ajunews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 양조장 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yangjojang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe