Înțelesul "cervecería" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CERVECERÍA

La palabra cervecería procede de cervecero.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CERVECERÍA ÎN SPANIOLĂ

cer · ve · ce · rí · a

CE ÎNSEAMNĂ CERVECERÍA ÎN SPANIOLĂ?

fabrică de bere

Cervecería

O fabrică de bere este o fabrică dedicată fabricării berii și a existat din acestea pentru o mare parte din istoria berii, totuși, berea poate fi făcută la domiciliu. O companie care produce bere poate fi numită o companie de bere sau de bere. Diversitatea dimensiunilor fabricilor de bere corespunde diversității proceselor, gradelor de automatizare și tipurilor de bere produse în aceste fabrici. În mod normal, o fabrică de bere este împărțită în secțiuni separate, fiecare secțiune rezervată pentru o parte a procesului de procesare a produsului.

Una cervecería es una fábrica dedicada a la elaboración de la cerveza, y han existido de éstas durante gran parte de la historia de la cerveza, sin embargo, la cerveza se puede hacer de forma casera. Una compañía que produce cerveza puede ser llamada cervecería o compañía cervecera. La diversidad de tamaños de las cervecerías corresponde a la diversidad de procesos, los grados de automatización, y los tipos de cerveza producida en estas fábricas. Normalmente, una cervecería se divide en secciones distintas, con cada sección reservada a una parte del proceso de elaboración del producto.

Definiția cervecería în dicționarul Spaniolă

Definiția cervecería din dicționarul spaniol este o fabrică de bere. O altă semnificație a fabricii de bere în dicționar este și localitatea în care berea este vândută și luată.

La definición de cervecería en el diccionario castellano es fábrica de cerveza. Otro significado de cervecería en el diccionario es también local donde se vende y se toma cerveza.

TRADUCEREA CERVECERÍA

Găsește traducerea cervecería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cervecería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cervecería» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 酿酒厂
• Spaniolă: cervecería
• Traducător din Spaniolă - Engleză: brewery
• Traducător din Spaniolă - Hindi: शराब की भठ्ठी
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مصنع الجعة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: пивоваренный завод
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: cervejaria
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ভাঁটিখানা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: brasserie
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: kilang bir
• Traducător din Spaniolă - Germană: Brauerei
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 醸造所
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 양조장
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: pabrik
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: nhà máy bia
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மது வடித்தல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: दारूभट्टी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: bira fabrikası
• Traducător din Spaniolă - Italiană: fabbrica di birra
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: browar
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: пивоварний завод
• Traducător din Spaniolă - Română: fabrică de bere
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ζυθοποιείο
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: brouery
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: bryggeri
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: bryggeri

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CERVECERÍA»

Descoperă întrebuințarea cervecería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cervecería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Marketing Internacional Eoría Y 50 Casos Prácticos

Las 250 personas que trabajaban en la cervecería, cuando ésta fue fundada, nunca habrían imaginado que esta nueva empresa industrial emplearía a casi 44 000 personas a finales del siglo (20 000 en operaciones y servicios, y 24000 en ...

Hyung Sook Lee, 2009

Condiciones Generales de Competencia en Panamá

Cuando el caso se inició, ambas empresas eran propiedad de panameños; en la actualidad, Cervecería del Barú es propiedad de Heineken y Florida Ice, mientras que Cervecería Nacional pertenece al Grupo Bavaria de Colombia, quienes ...

Marco A Fernández, Subsede en México, UN. ECLAC. Subregional Office in Mexico, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, United Nations, 2006

El Estado empresario en la industria argentina: conformación ...

Fundación Empresa Capital integrado* Actividad Compra estatal 1889 Brasserie Argentine Quilmes 60.000** Cervecería L 1897 Cervecería Palermo 10.000 Cervecería 1953 1898 Cervecería Buenos Aires 3.500 Cervecería 1953 1904 ...

Claudio Belini, Marcelo Rougier, 2008

Obligaciones contractuales: casos y materiales

CERVECERÍA CORONA v. TRIBUNAL 99 DPR 698 (1971) La Asociación Puertorriqueña de Artistas y Técnicos del Espectáculo, conocida por sus siglas como APATE, instó ante el Tribunal Superior, Sala de Caguas, un recurso sobre  ...

Pedro F. Silva-Ruiz, 1993

Monterrey industrial, 1890-2000

En un acto dentro del programa de la Exposición de Madrid, el rey Alfonso XIII concedió a esta fábrica el ser una de las Proveedoras de la Casa Real, a la vez que autorizaba a la Cervecería Cuauhtémoc -según nos dice Isidro Vizcaya ( 1 97 ...

Oscar Flores, 2000

La Inversión Extranjera en América Latina y el Caribe 2005

Estados Unidos 186.6 100,0 Cervecería Leona Colombia SABMiller Pie Reino Unido 176,0 31,0 Banco Bradesco S.A. Brasil Banco Espirito SantoReg Portugal 159.8 3,2 Banco Salvadoreño El Salvador Sanísimo Panamá 145,5 60,0 ...

Naciones Unidas. Comisión Económica para América Latina y el Caribe, 2006

Los negocios de Mingo: efectos de la apertura y la ...

Pasados siete años de producción de cervezas y bebidas de malta del Grupo Ba - varia en la planta de Cervecería Leona S.A., no se podrá impedir contractualmen- te que un tercero pueda producir cerveza y/o bebidas de malta en esa planta ...

Bernardo Parra Restrepo, Parra Restrepo Parra R., 2004

La industrialización pionera en Venezuela : 1820-1936

na, como por ejemplo la cervecería Cautemoc (1890), cervecería Montezuma ( 1894) y cervecería Modelo (1925) en México. La "C.A. Cervecería Venezuela" fue constituida el 20 de abril de 1893 en Caracas con un capital de Bs. 600.000, oo ...

Gerardo Lucas, 1998

Fusiones y adquisiciones en la práctica

se había producido en octubre de 2001, cuando Cervecería Barú-Pana- má presentó una demanda por 41 millones de dólares, con el argumento de prácticas monopólicas por parte de Cervecería Nacional. Sin embargo, la demanda no ...

José Nicolás Marín Ximénez, Werner Ketelhöhn Escobar, 2008

Bebidas y regiones: historia e impacto de la cultura etílica ...

¡Por Esto!, "Cervecería Yucateca continuará con proceso de remodelación de planta", 29 de enero de 2000. Diario de Yucatán, "El primer siglo de la primera planta de Cervecería Yucateca", 31 de diciembre de 2000. Diario de Yucatán, " Que ...

Camilo Contreras Delgado, Isabel Ortega Ridaura, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CERVECERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cervecería în contextul următoarelor știri.

Sebin intentó detener a cinco trabajadores de cervecería Polar

Funcionarios del Sebin hicieron acto de presencia en la planta San Joaquín (estado Carabobo) de cervecería Polar e intentó detener a cinco trabajadores en ... «El Nacional.com, Iul 16»

Cervecería Polar reanuda producción y volverá al mercado con ...

Cuatro días después comenzó a ser llamada de forma progresiva la nómina de las cuatro plantas de Cervecería Polar para el arranque de las máquinas. «globovision.com, Iul 16»

Perfil: Jorge Castillo Love, el último cervecero 100% centroamericano

El Presidente de Cervecería Centro Americana durante los últimos 27 años se enorgulleció siempre de no haber sucumbido a la ola globalizadora que a partir ... «Estrategia & Negocios, Iul 16»

Cervecería Modelo suspende indefinidamente sus actividades en ...

La cervecería Modelo, propietaria de las marcas Corona, Victoria, Negra Modelo y Modelo Especial, entre otras, comunicó este jueves a sus clientes que ... «EL PAÍS, Iun 16»

Cervecería y Maltería Quilmes “Retorná a la Tierra”

En el mes del Día Mundial del Medio Ambiente, celebrado el 5 de junio, Cervecería y Maltería Quilmes desarrolló hoy el primer Encuentro Nacional sobre ... «FoodNewsLatam.com, Iun 16»

Cervecería Polar recuperó control de su centro de distribución en ...

Empresas Polar informó este martes que ya fue recuperado el control del centro de distribución de Cervecería Polar que está ubicado en Catia (Caracas), ... «Analítica.com, Iun 16»

Grupo armado toma Cervecería Polar en Catia

“Un grupo con armas de fuego, no sabemos a qué pertenecen o quiénes son, ingresó a las instalaciones de Cervecerías Polar, en Catia y hasta ahora continúa ... «Analítica.com, Iun 16»

Cervecería Boliviana Nacional aportó más de Bs 35 millones al ...

El gerente general de la Cervecería Boliviana Nacional (CBN), Hernán Atella, informó este martes que el año pasado esa empresa destinó más de 35 millones ... «eju.tv, Iun 16»

Las cuatro plantas de Cervecería Polar cumplieron un mes sin ...

La directora de Cervecería Polar, Marisa Guinand, informó, en entrevista con Analítica.com, que de persistir la ausencia de materia prima en sus cuatro plantas ... «Analítica.com, Mai 16»

Cervecería Regional trabaja a 80% de su capacidad

El resto está en manos de las cuatro plantas de Cervecería Polar que están totalmente paralizadas desde el 29 de abril por falta de materia prima importada y ... «El Carabobeño, Mai 16»