Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "열혈남아" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 열혈남아 ÎN COREEANĂ

yeolhyeolnama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 열혈남아 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «열혈남아» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Blues de iarnă Cruel

열혈남아

Un băiat fierbinte este un cuvânt chinezesc care înseamnă "fierbinte", "fierbinte cu inima" sau "om pasionat". ▪ A rămas în bună stare de sănătate - 1988 Hong Kong film regizat de Wang Ja Wai. ▪ Rămâi în aer - film coreean regizat de Lee Jung Bum în 2006. ▪ Remnants of the World - Program TV Realitatea 2008 în Coreea .... 열혈남아 는 "피가 뜨거운 남자", 즉 "가슴이 뜨거운 남자", 또는 "열정적인 남자"를 뜻하는 한자어이며, 다음을 가리키기도 한다. ▪ 열혈남아 - 1988년 왕자웨이 감독의 홍콩 영화. ▪ 열혈남아 - 2006년 이정범 감독의 대한민국 영화. ▪ 열혈남아 - 2008년 대한민국의 리얼리티 텔레비전 프로그램....

Definiția 열혈남아 în dicționarul Coreeană

Blues de iarnă Cruel Filmul de acțiune al lui Lee Jung Bum, produs în 2006, care descrie soarta unui om care a găsit vina pentru răzbunarea prietenilor săi. 열혈남아 친구의 복수를 위해 벌교를 찾은 한 남자의 운명을 그린 2006년에 제작된 이정범 감독의 액션드라마 영화.
Apasă pentru a vedea definiția originală «열혈남아» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 열혈남아


첩혈남아
cheobhyeolnam-a
침아
chim-a
단첨아
dancheom-a
음아
eum-a
금아
geum-a
김상득-마음아
gimsangdeug-ma-eum-a
한임아
han-im-a
쾌남아
kwaenam-a
만잠아
manjam-a
남아
nam-a
서울머슴아
seoulmeoseum-a
탁금아
taggeum-a
의혈남아
uihyeolnam-a
원잠아
wonjam-a
염아
yeom-a

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 열혈남아

하일기
한가시밤게
한마당
함량
핵반응
열혈천사
홍법
화당
화소음
화우라늄탄
화전차
화정
화학

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 열혈남아

가비리
각곡유
가희
가이
가일라르디
가자니
가라이오
가라피
가르다이
가르데니
가르시
갈라테
가루
간디
가는데스미
가는솔리에리
가프키
가스테리

Sinonimele și antonimele 열혈남아 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «열혈남아» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 열혈남아

Găsește traducerea 열혈남아 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 열혈남아 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «열혈남아» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

热血男儿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Winter Blues crueles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Hot blood remains
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

क्रूर शीतकालीन उदास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

البلوز الشتاء القاسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Cruel Winter Blues
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Winter Blues cruéis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

নিষ্ঠুর শীতকালীন ব্লুজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Cruel Winter Blues
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Kejam Blues Musim Sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Cruel Winter-Blues
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

熱血男児
130 milioane de vorbitori

Coreeană

열혈남아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Kejam Winter Blues
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Winter Blues độc ác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கொடூரமான குளிர்கால ப்ளூஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

क्रूर हिवाळी संथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Zalim Kış Blues
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Cruel depressione invernale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Cruel Winter Blues
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Cruel Winter Blues
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Blues de iarnă Cruel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Cruel Winter Blues
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Wrede Winter Blues
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Grymma Winter Blues
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Cruel Winter Blues
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 열혈남아

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «열혈남아»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «열혈남아» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 열혈남아

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «열혈남아»

Descoperă întrebuințarea 열혈남아 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 열혈남아 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국 시나리오 선집(상)(2006) - 419페이지
화 계보에서의 변화를 보여주는 영화들 짝패 열혈남아 거룩한 (< >, < >, < 계보 비열한거리 폭력써클 이꾸준히만들어졌다 < >, < >) 이들은특히 >, . 남성적쾌락의전유물이었던장르의관습을거부하거나그자체를패러 디혹은혼성모방함으로써한국장르 ...
영화진흥위원회, 2007
2
이토록 뜨거운 순간
열혈(熱血). 이 남자는 열혈의 의지와 감성을 가진 것 이다. 성아가 완전히 순한 표정으로 돌아와 유한 눈웃음을 지었다. “무이 씨 열혈남아군요.” “칭찬입니까?” “그럼요.” 무이가 속쌍꺼풀이 진 눈으로 아이처럼 웃었다. 불꽃 튀는 접전을 보이더니 마침내 ...
전은숙, 2014
3
[무료] 화산검종 1
2장. 열혈남아. 운검은 관도를 따라 한참 동안 걷고 있던 중 중대한 사실 하나를 깨 달았다. '그러고 보니 돈 한 푼 안 가지고 나왔군.' 화산파에서 운검의 지위는 결코 낮지 않았다. 장문인인 운양 진인과 운송, 운유 양대장로를 제외하곤 최고의 신분 ...
한성수, 2010
4
사람
열혈남아. 용식이. 우리 아버지의 형제는 5남 3녀다. 지금은 남자 형제들은 모두 돌아가시고 가까운 곳으로 시집을 가신 고모 두 분만 살아계신다. 아버지 쪽의 형제 들이 많다 보니 나에게는 나이가 같은 사촌들도 있 고, 위아래로 한 살 터울들이 많았다.
김용택, 2008
5
[세트] 화산검종(전9권/완결)
2장. 열혈남아. 운검은 관도를 따라 한참 동안 걷고 있던 중 중대한 사실 하나를 깨 달았다. '그러고 보니 돈 한 푼 안 가지고 나왔군.' 화산파에서 운검의 지위는 결코 낮지 않았다. 장문인인 운양 진인과 운송, 운유 양대장로를 제외하곤 최고의 신분 ...
한성수, 2011
6
리콜렉션 4
이경영. 후 거지의 몰골로 들어오는 그런 가출은 아니었다. 상황 에 따라 자신의 아버지를 법정에 세울 수도 있는 큰일이 었다. 보통의 열혈남아라면 친구를 위한 가출을 결심했을 때 집으로부터 어떻게 탈출할지 고민부터 할 것이다. 허나 란츠는 열혈 ...
이경영, 2012
7
[세트] 불사신조 (전6권/완결)
이주용. 입 밖에는 내지 않았다. 그저 감정만을 피력했다. “그래, 나도 권신은 싫어.” 애묘가 고개를 갸웃 기울였다. 의문을 가장하며 물었 다. “왜? 열혈남아로 유명하잖아.” “그래서 싫어. 대의명분에 목숨 거는 작자라 거래가 잘 통하지도 않아.
이주용, 2014
8
공자의 열정
나중에 그 이야기를 전해들 은 공자가 말했다. “자로야, 너는 왜 나란 사람은 분발하면 밥 먹는 것마 저잊고, 즐거움으로 근심을 잊으며, 늙음이 닥쳐온다는 사실 또한 모르고 있다고 말하지 않았느냐?” 그러나 만대(萬代)의 열혈남아 공자에게도 늙음은 ...
진현종, 2014
9
무당괴협전 4
하지만 눈앞의 열혈남아(熱血男兒)의 두 눈을 가득히 메우고 있는 지극한 슬픔만으로도 청우는 저간의 사정을 어느 정도 짐작할 수 있 었다. 아무런 말이 없는 청우에게 막여가 다시 물었다. "그래, 태사숙조의 여념은 풀어드렸느냐?" 잠시 하늘을 응시 ...
한성수, 2010
10
[세트] 무당괴협전(전7권/완결)
하지만 눈앞의 열혈남아(熱血男兒)의 두 눈을 가득히 메우고 있는 지극한 슬픔만으로도 청우는 저간의 사정을 어느정도 짐작할 수 있 었다. 아무런 말이 없는 청우에게 막여가 다시 물었다. "그래, 태사숙조의 여념은 풀어드렸느냐?" 잠시 하늘을 응시 ...
한성수, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «열혈남아»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 열혈남아 în contextul următoarelor știri.
1
'청춘스타' 조한선 "공익 근무하며 냉혹한 현실 봤다"
앞서 언급한 캐릭터 연구 방법, 그러니까 자세한 인물 정보를 만드는 건 조한선이 <열혈남아>(2006)에 설경구와 함께 출연했을 때부터 들인 습관이다. 당시 풋내기 ... «오마이뉴스, Sep 15»
2
[金사빠 인터뷰] 조한선, 청춘스타 버리고 연기자 입다
1~2년 쉬고 마음 잡고 한 작품이 '열혈남아'였다. 그런데 '열혈남아' 촬영이 미뤄지면서 그 사이에 '연리지'를 한 것이다. 그리고 군대에 갔다오면서 공백이 있었다. «중앙일보, Sep 15»
3
'팔뚝 1등감' 오렌지, 우린 아직 할 일이 많잖아
없는 돈 쪼개가며 아끼는 카메라, 렌즈도 사고 급기야는 작년에 방송통신대 문화콘텐츠학과에 도전, 장학금까지 타가며 공부하는 열혈남아입니다. 요리도 좋아해서 ... «오마이뉴스, Iun 15»
4
[포토]주상욱, '복면쓰고 열혈남아 변신'
[포토]주상욱, '복면쓰고 열혈남아 변신'. 2015년 05월 18일 오후 15:31. 페이스북; 0; 트위터; 0; 구글플러스; 0; 핀터케스트; 0; 글자크게보기; 글자작게보기; 메일보내기 ... «아이뉴스24, Mai 15»
5
'부드러운 남자 김성근?' 흥미로운 감독들 지략 대결
열혈남아' KIA 타이거즈 김기태 감독은 잠실 그라운드 바닥에 드러누웠다. 상대 주자의 3피트룰 위반을 항의하기 위해 직접 바작에 누워 거리에 대한 퍼포먼스성 항의 ... «조선일보, Apr 15»
6
홍콩여행 ③ 영화 '무간도'와 '열혈남아'의 추억
국내에서는 1989년 개봉한 왕자웨이 감독의 영화 '열혈남아'다. 왕자웨이 감독은 영화에서 당시에는 보기 힘든 영상을 넣어 화제가 됐다. 관객들은 류더화와 장만위가 ... «연합뉴스, Mar 15»
7
'홍제동 김수미' 유병권, 14일 입대…'열혈남아' 충성!
13일 복수의 방송 관계자는 <더팩트>에 "유병권이 14일 오전 11시 30분쯤 충남 논산 훈련소에 입소한다"고 알렸다. 앞선 신체검사에서 4급 판정을 받은 그는 4주간 ... «더팩트, Feb 15»
8
다시 돌아오는 <유도소년> 열혈남아, 박해수 홍우진 박훈
2014년 화제의 중심에 서 있던 연극 <유도소년>이 다시 돌아온다. 고교 운동선수들의 꿈과 사랑, 우정을 그린 이 작품은 지난 초연 당시 입소문을 타고 흥행 돌풍을 ... «플레이디비, Ian 15»
9
영화 감독, 성매매 여대생을 직접 취재한 후…
그가 다니던 잡지의 이름은 '열혈남아'였는데 홍콩 영화 제목 같은 이 잡지의 목차만 봐도 잡지 성격을 한눈에 알 수 있다. 북한 꽃미녀 꾀기, 한국의 접대 문화, 집창촌 ... «조선일보, Dec 14»
10
강기춘 예정자가 매긴 '경제 대통령' 순위는?
열혈남아 2014-11-28 14:24:03. 대한민국 열혈남아로서 공직자에게 바라는 점은 제발 소신을 가져 주십시오. 과거 학자로서 역대 대통령 경제정책 평가를 하셨을 때 ... «제주의소리, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 열혈남아 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yeolhyeolnam-a>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe