Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "영계찜" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 영계찜 ÎN COREEANĂ

yeonggyejjim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 영계찜 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «영계찜» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 영계찜 în dicționarul Coreeană

Younggyejjim Hrana locală de Jeollanam-do care mestecă chifle și lăstari de bambus la pui. 영계찜 닭에 만두와 죽순지짐을 넣고 끓이는 전라남도 향토음식.

Apasă pentru a vedea definiția originală «영계찜» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 영계찜


배추속대찜
baechusogdaejjim
부레찜
bulejjim
대게찜
daegejjim
갯가재찜
gaesgajaejjim
가지가루찜
gajigalujjim
가지찜
gajijjim
갈비찜
galbijjim
가리찜
galijjim
가오리된장찜
gaolidoenjangjjim
가오리찜
gaolijjim
게찜
gejjim
꽃게찜
kkochgejjim
머윗대들깨찜
meowisdaedeulkkaejjim
미더덕들깨찜
mideodeogdeulkkaejjim
명태찜
myeongtaejjim
사태찜
sataejjim
서대찜
seodaejjim
속대찜
sogdaejjim
영덕대게찜
yeongdeogdaegejjim
연계찜
yeongyejjim

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 영계찜

경묘
경연사
영계
영계감조탕
영계감초탕
영계
영계기삼락
영계백숙
영계오미감초탕
영계출감초탕
영계출감탕
영계
고석
고숙
고탑
고탑총람도
곡리
곡유고

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 영계찜

닭북어
달걀
다슬기
다시마
개장
개성종갈비
개성무
고둥
곤자소니
고사리
고사리미나리
고산참붕어
궁중닭
계란
깻잎
꼬막
꿩고기
늙은호박
논메기

Sinonimele și antonimele 영계찜 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «영계찜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 영계찜

Găsește traducerea 영계찜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 영계찜 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «영계찜» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Younggyejjim
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Younggyejjim
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Young
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Younggyejjim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Younggyejjim
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Younggyejjim
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Younggyejjim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Younggyejjim
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Younggyejjim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Younggyejjim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Younggyejjim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ヨウンギェチム
130 milioane de vorbitori

Coreeană

영계찜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Younggyejjim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Younggyejjim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Younggyejjim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Younggyejjim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Younggyejjim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Younggyejjim
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Younggyejjim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Younggyejjim
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Younggyejjim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Younggyejjim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Younggyejjim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Younggyejjim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Younggyejjim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 영계찜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «영계찜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «영계찜» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 영계찜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «영계찜»

Descoperă întrebuințarea 영계찜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 영계찜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
남도 전통음식 - 45페이지
적당 한 용기 에 닭 반쪽 을 가른 것과 죽순 · 만두 를 보기 좋게 배열 하고 당근 꽃 · 계란 지단 이나 계란 꽃 장식 하면 영계찜 이 완성 된다 . 뚝배기 에 닭 이 잠길 정도 의 물 을 부어 소금 간 을 하고 마늘 을 넣은 다음 한번 끓인 후 불 을 줄여 서서히 끓인다 ...
황기록, 2000
2
교주본 흥부가 - 4권 - 270페이지
717 ) 꼬꼬 울었다 영계찜 , 718 ) 오도독 719 ) 포도 독 720 ) 메추리 탕 , 게 손 뜨 건데 쇠저 722 ) 말고 나무 저 723 ) 를 드려라 . 고기 한 395) 오죽 巷鳥' i / f 板) : 빛깔 이 검고 작은 대나무 인 오죽 에다 꽃 을 그려 붙여 만든 소반 . 696) 대 모양 양객 ...
최동현, 2005
3
조선의민속전통: 식생활풍습 - 81페이지
또한 찜 은 양념 이 骨 고루 배게 하기 위하여 원재료 를 잘게 썰어서 미리 양념 에 재워 놓 든가 윈 재료 에 에임 을 하여 양념 을 넣고 찌기 도 하였다 . 쩜 가운 데서 대표적인 것은 영계찜 , 칠향 針 찜 , 메추리 찡 , 가지 찜 , 고사리 찜 , 송이 찜 , 붕 어찜 ...
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994
4
한국 의 전통 향토 음식: 서울, 경기도 - 38페이지
교차 상 은 면 ( 온면 , 냉면 ) , 탕 ( 어 알당 , 갑당 ) , 찜 ( 영계찜 , 갈비찜 , 우걸 찜 ) , 전유어 , 편육 , 척 , 희 , 겨 차채 , 신선 로 , 김 치 , 장 , 각색 편 , 약식 , 약 과 , 다식 , 강정 , 정 과 , 숙실과 , 생실과 , 마른 찬 , 수란 , 수정 과 ( 식혜 , 화채 ) 등 이 오른다 .
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
5
韓國料理文化史 - 257페이지
답 하고 영계찜 에 넣어도 좋다 . ' 고 하였다 . 그리고 東海岸 지방 의 名物料理 로는 오징어 ( / lw A ) 를 잘게 샐어 만든 오징 어 물회 국수 가 있고 , 또 오징어 로써 순대 를 만들기 도 하고 오징어 젓갇 을 담그기 도 한다 . 낙지 닉 - 지 (落歸:小八構魚.石距, j ...
李盛雨, 1985
6
조선 후기 한글 간철(언간)의 역주 연구 3 - 166페이지
영계찜 은 살찐 닭 을 모두 컷고 정가 차조기 후추 청장 밀가루 참기름 각각 짐작 하여 닭 속에 넣고 바늘 로 꿰매어 항아리 에 넣고 청장 국 반 사발 남직 부어 아침 에 하였으면 저녁 에 , 저녁 에 하였으면 아침 에 내어 써라 . [ 가장 법 ] 본초 강목 에 가로되 ...
이광호, 2005
7
세시 풍속 과 우리 음식 - 152페이지
... 요리법 ) { 가정 요리 ) ( 이조 궁정 요리 통 고 ) ( 우리 Lh 식 만드는 법 ) ( 한국 요리 백과 사전 ) ( 세계 의 가정 요리 ) ( 한국 음식 ) ( 힌 g - 의 맛 ) 에 닭킴 . % 신 영양 요리법 ) 에 개성 찜 , ( 조선 요리법 ) ( 조선 무상 신식 요리 제법 ) ( 시 % 녀 에 영계찜 .
조후종, 2002
8
韓國人 과 개고기 - 23페이지
날마다 먹는 음식 걱정 없이 배 불린다 보리쌀 대겨 붉은 팥 격지 두어 복 도록 지어 내니 보기 도 좋을 시고 외 찬국 과 호박 나물 맛좋은 고추장 의 상추쌈 더욱 좋다 영계찜 상찬 이요 개고기 개소 로다 늙 으니 아이 되어 음식 을 좋아 하니 먹기도 좋 ...
안용근, 2000
9
서울의무가 - 2권 - 56페이지
... 산삼 주며 불노 주며 찹쌀 막걸리 더욱 좋다 술 은 그러 하려니 와 어떤 안주 를 잡수실 까 왼소 잡어 설파 를 하고 앞다리 선각 두 내 안주 로구나 뒷다리 후각 두 내안 주라 oP ] 머리 글연 1 에 대 ow 에는 갈비찜 소 양푼 에는 영계찜 펄펄 뛰는 숭어 찜 ...
최형근, 2004
10
전통 한국 음식 - 128페이지
... 가면서 껍질 을 벗긴다 . 밤 은 껍질 을 까 서 준비 한다 . . 6 모든 재료 를 섞어 기름기 를 걷어 낸 맑은 국물 을 가만히 부어 끓인다 . y 말걀 지단 을 부쳐 마름모꼴 로 썰어 고명 으로 얹어 다 . .罷訓訓 l l 12a l l 영계찜 P h 재료 및 분량 염계 3 마리 녹두.
김명희, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «영계찜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 영계찜 în contextul următoarelor știri.
1
판소리 속에 숨은 '맛'과 '멋'의 세계로 떠나는 2015 대기획 다큐멘터리
윤숙자 한국전통음식연구소장이 엄격한 고증을 거쳐 재현한 신선로, 갈비찜, 영계찜 등 맛의 향연이 펼쳐진 춘향가 속 월매 밥상이 공개된다. 또한 기순도(전통식품 ... «동포투데이, Aug 15»
2
'생생정보통' 가마솥 해물 영계찜 조개베네 “대체 어디야?”
이곳의 인기 메뉴는 뜨끈뜨끈한 가마솥 해물 영계찜이다. 각종 해물이 가마솥에 들어가 있어 이색적인 비주얼을 자랑한는 이 요리에는 얼핏 보면 닭고기가 없다. «배국남닷컴, Nov 14»
3
생생정보통 가마솥 해물영계찜
[티브이데일리 이기은 기자] '생생정보통' 가마솥 해물 영계찜이 소개돼 눈길을 모았다. ... 바다의 음식과 육지의 음식이 조화를 이룬 '가마솥 해물 영계찜'이 소개됐다. «티브이데일리, Nov 14»
4
한·중·일 3국 최고의 '복날 음식'은?
임금님은 복날 육개장과 영계찜을 즐기셨다. 윤숙자 소장은 제철 오이를 다져 빚은 만두, '규아상'이나 깨국탕, 떡수단, 복분자 화채, 열무김치, 참외, 수박도 임금님의 ... «YTN, Iul 14»
5
닭이야기(중)-삼계탕
1670년 발간된 국내 첫 한글 고조리서인 '음식디미방'에 연계찜(영계찜)과 수증계(닭찜) 레시피가 나온다. 수증계는 닭을 기름에 볶고 물과 밀가루를 부어 걸쭉하게 ... «영남일보, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 영계찜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/yeong-gyejjim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe