Înțelesul "अदेय" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अदेय ÎN MARATHI

अदेय  [[adeya]]

CE ÎNSEAMNĂ अदेय ÎN MARATHI?

Definiția अदेय în dicționarul Marathi

Neremunerat-vs. Deși nu yenyasarakhem; Nu restaurați. DAN - NU Donarea incorectă. [Ed.]

अदेय—वि. न देतां येण्यासारखें; बहाल न करण्यासारखें. ॰दान- न. अयोग्य देणगी. [सं.]

TRADUCEREA अदेय

Găsește traducerea अदेय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अदेय din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अदेय» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 不可剥夺
• Traducător din Marathi - Spaniolă: inalienables
• Traducător din Marathi - Engleză: inalienable
• Traducător din Marathi - Hindi: अविच्छेद्य
• Traducător din Marathi - Arabă: غير قابل للتصرف
• Traducător din Marathi - Rusă: неотъемлемое
• Traducător din Marathi - Portugheză: inalienável
• Traducător din Marathi - Bengali: অবিচ্ছেদ্য
• Traducător din Marathi - Franceză: inaliénable
• Traducător din Marathi - Malaeză: tidak terpisah
• Traducător din Marathi - Germană: unveräußerlich
• Traducător din Marathi - Japoneză: 不可分の
• Traducător din Marathi - Coreeană: 양도 할 수없는
• Traducător din Marathi - Javaneză: inalienable
• Traducător din Marathi - Vietnameză: không thể sang lại
• Traducător din Marathi - Tamilă: மாற்றித்தர இயலாத
• Marathi: अदेय
• Traducător din Marathi - Turcă: devredilemez
• Traducător din Marathi - Italiană: inalienabile
• Traducător din Marathi - Poloneză: niezbywalny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: невід´ємне
• Traducător din Marathi - Română: inalienabil
• Traducător din Marathi - Greacă: Απαράγραπτα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: onvervreembare
• Traducător din Marathi - Suedeză: oförytterlig
• Traducător din Marathi - Norvegiană: umistelig

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अदेय»

Descoperă întrebuințarea अदेय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अदेय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Kavitā: saṅkalpanā, nirmitī, āṇi samīkshā

कवितेतील ही एकात्मता य-विक, धटकाईया गोलबिरजेने सिद्ध होणारी नसते, तर ती अदेय स्वरूपाची मते कवितेतील भाषिक घटक, अम्धिटक है एकमेव-शी अविभाज्यपणे जुललेले असावयास य, स्वीकयात ...

Vasanta Pāṭaṇakara, 1995

Nrishans - पृष्ठ 56

"ई तो अदेय है ।'' अपने बेटे की आवाज पहचान कर उनके कान खड़े हो गए थे, "काहे इतना स्वय रहा है, ससुरा ? यया हुआ उसे जो मोर-मिय पगहा तु-ढाए हुए है उ'' झटपट छोती ठीक की । लपक कर केने में पडी लाठी ...

Awadhesh Preet, 2001

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 42

अदृष्ट निता की आप विधाता अपयश = अभूतपूर्व अदृष्ट क्या = पूल पन्त अदखिगोधर = अदृश्य अदेय दो अदा., अद., अवय, दाय यदा, ०अचादेय अदेव टार धमीजि, राक्षस अदेय, के राक्षस अदेयमाम द्वार अहित.

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Ajñeya kī kahāniyām̐

Nandakumāra Rāya. अपनी बात अदेय-माहिल से मेरा परिचय प्राय: गो किसोर-वय के साथ ही शुरू हुआ-प्रारंभ में उनकी कसम रचनाओं, विल: उनकी छायावादी अथवा रोमैटिक कविताओं से और फिर कमतर ...

Nandakumāra Rāya, 1997

मेरे साक्षात्कार सीरीज़ - पृष्ठ 101

अदेय अमेरिका भी गो है और सोवियत संध भी । उन्होंने वहीं भी कुछ कम किया है, कुछ अलग ढंग का और कुछ अलग तरह से किया है । रेडियों में कर्मचारी गो तो समाचार विभाग में, समाचार विभाग ...

निर्मल वर्मा, 1999

मानसरोवर: 3 - पृष्ठ 88

जात एल के वने जाने के यद, यऔल 9 बने भात यती, के अब के लगाने एर उ' ती"या प्रायश्चित उह और उन घट सो इंगित अदेय उसे जो मारता अब शिवपुर के मम ये । सिस्टर शिया तो गुश्यप्रामंट पील-मआए शायद ...

प्रेमचंद, 1997

Yoddhā saṃnyāsī Vivekānanda - पृष्ठ 239

अदेय करी, राजपाल कृत अंग्रेजी-हिन्दी शवाकोश हो". हरदेव बाहरी, राजपाल हिन्दी शन्दकोश हो, अदेय बाहरी, शिक्षकों हिची-यली शलर्शश संब, हरदेव वादा राजपाल अगेती-हिन्दी शब्दकोश छो- ...

Hansraj Rehbar, 1994

Kalaṅka: Rājasthānī upanyāsa

गीताबाई गोरी की हार जल बेटे अदेय ने पहनावे हा. अदेय ने घणी ई देता तो वे अदपाप्रयां जर यरजायां कल है काल छोर-ले ६ कुट नार-ता हा । अदेव पकाई में हुषियार हो । अफसरी री गोरी सास जापैई ...

Devakiśana Rājapurohita, 1996

Prācīna Bhārata meṃ vyavahāra-vidhi - पृष्ठ 154

नारद ने इसे चार भागा में विभक्त किया है-- 'देय', 'अदेय'.' एवं 'अदत्त'"" ( त ) देय- देय से आशय दन में देने चला वस्तुओं से है । कुटुम्ब के भरण-पोषण से अधिक मजित सम्मति देय यानी गयी है"" परन्तु ...

Śyāma Nārāyaṇa Siṃha, 2005

Mud Mudke Dekhta Hoon: - पृष्ठ 133

अयन्ष्टिबपेरे. १जिर. अदेय. उगे. यह. वह. पुरुष-दम. भी. पते. नहीं. है. जहाँ. का करे कि सौ सिंक सान है जिस पर मैं अपने अपने हैमाता रहा है, की तो लगता है कि ये मब वे क.ष्टियों है जिन्होंने की एक ...

Rajendra Yadav, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अदेय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अदेय în contextul următoarelor știri.

ग्राम पंचायत अधिकारी नहीं दे सकेंगे अदेय प्रमाण …

मैनपुरी: बिना प्रस्ताव के धनराशि जारी करने के बाद अब प्रधानों को ग्राम पंचायत अधिकारी अदेय प्रमाण पत्र जारी नहीं कर सकेंगे। शासन द्वारा गांव के विकास के लिए जारी की गई चतुर्थ वित्त आयोग की धनराशि के साथ जो खर्च करने के लिए दिशा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

हुजूर! अब तो जीपीएफ व पेंशन दिलवा दीजिए

गोवर्धन राम निवासी दरामपुर 31 दिसंबर 2012 को रिटायर्ड हुए और नौ जनवरी 2013 को सेवानिवृत्ति लाभ के लिए प्रार्थना पत्र प्रस्तुत किया पर कार्यालय सहायकों ने सभी सहायक अभियंताओं से अदेय प्रमाण पत्र की प्रमाणिक प्रति मांगा। पहले अदेय ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

तीसरे चरण को लेकर ब्लाक पर गहमागहमी

चकिया (चंदौली) : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव के तीसरे चरण के लिए नामांकन पत्र सहित अदेय अन्य प्रमाण पत्रों की बिक्री शनिवार से प्रारंभ हुई। क्षेत्र पंचायत सदस्य पद के लिए नामांकन पत्र व अन्य प्रमाण पत्र हासिल करने के लिए ब्लाक मुख्यालय पर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

अदेय प्रमाण पत्र लेने को मची भगदड़

बिल्थरारोड (बलिया): जिला पंचायत डाक बंगला पर बीडीसी व जिला पंचायत सदस्य के प्रत्याशियों के लिए बन रहे अदेय प्रमाण पत्र के दौरान सोमवार को जमकर बवाल हुआ। बढ़ती भीड़ के बीच पहले अदेय प्रमाण पत्र बनवाने को लेकर नामांकन दाखिल करने वालों ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

तहसील में अदेय को मारामारी

छिबरामऊ, संवाद सहयोगी : त्रिस्तरीय पंचायत चुनाव में तहसील से अदेय प्रमाण पत्र जारी करवाने की संभावित उम्मीदवारों को कोई आवश्यकता नहीं है। इसके बाद भी पूरे दिन तहसील परिसर में प्रमाण पत्र पाने को मारामारी मची रही। खंड विकास अधिकारी ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

प्रत्याशी के साथ एक प्रस्तावक व एक समर्थक को प्रवेश

नि:शुल्क दिए जाने वाले अदेय प्रमाण पत्रों को दो-दो सौ रुपये लेकर बेचा गया। इसकी शिकायत दावेदारों ने बीडीओ से की। क्षेत्र पंचायत चुनाव के लिए दावेदार को तीन अदेय प्रमाण पत्र नामांकन के दौरान लगाने होंगे। इनमें से दो ब्लाक और एक जिला ... «अमर उजाला, Sep 15»

अदेय प्रमाणपत्र के बिना चुनाव नहीं लड़ पाएंगे …

ग्राम पंचायत निधियों के खातों से खर्च घन का ब्योरा भारत सरकार की वेबसाइट पर अपलोड न कराने वाले ग्राम प्रधानों को अदेय प्रमाण जारी नहीं किया जाएगा। अदेय प्रमाण पत्र न पाने वाले ग्राम प्रधान चुनाव लड़ने से वंचित हो जाएंगे। जिले के सभी ... «अमर उजाला, Sep 15»

तहसील और बैंकों में उमड़ रही दावेदारों की भीड़

चुनाव लड़ने के इच्छुक तहसील पहुंच कर अदेय प्रमाण पत्र, जाति प्रमाण पत्र, मूल निवास प्रमाण पत्र बनाने में जुटे हुए हैं। ऐसे में तहसील के मुंशियों और कर्मचारियों की सक्रियता भी बढ़ गई है। प्रमाण पत्र बनवाने के लिए दलाल भी सक्रिय हो गए हैं। «अमर उजाला, Sep 15»

मतदाता सूची का कराया अंतिम प्रकाशन

पंचायत प्रतिनिधि अदेय प्रमाण पत्र के बिना सीटों पर दावा नहीं ठोंक सकेंगे। डीपीआरओ ने भी इस ओर सख्ती करने का मन बना लिया है। उन्होंने स्पष्ट रूप से कहा कि नियत तिथि तक अदेय प्रमाण पत्र हर दशा में देना होगा, अन्यथा प्रत्याशिता के अयोग्य ... «अमर उजाला, Sep 15»