Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अहंकर्ता" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अहंकर्ता ÎN MARATHI

अहंकर्ता  [[ahankarta]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अहंकर्ता ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अहंकर्ता» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अहंकर्ता în dicționarul Marathi

Ahankarta-R. Sunt mândru de toate; selfconceit; Aham mașină; semeție; Sarcina despre propriile lor acțiuni. Rambunthi nimnagna mind. " [NuAHHH + Creator] अहंकर्ता—पु. मी सर्व करणारा असा गर्व; मीपणा; अहं- कार; ताठा; स्वतःच्या कृत्याबद्दल प्रौढी.'अहंकर्ता भाव गाळून । मन निमग्न रघुनाथीं ।' [सं.अहं + कर्ता]

Apasă pentru a vedea definiția originală «अहंकर्ता» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU अहंकर्ता


CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA अहंकर्ता

अहं
अहंकार
अहंकारणें
अहंकाराशय
अहंकारास्पद
अहंकारी
अहंकृति
अहं
अहंचत्वंच
अहंता
अहंदेहबुध्दि
अहंदेही
अहंपण
अहंपदार्थ
अहंपूर्विका
अहंबळ
अहंबुध्दि
अहंब्रह्मास्मि
अहंभाव
अहंममता

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA अहंकर्ता

अगस्ता
अडकित्ता
अतिमुक्ता
अनस्ता
अनुशास्ता
अवस्ता
आगस्ता
आवस्ता
आस्ता
आहिस्ता
इयत्ता
उख्ता
उपभोक्ता
उभारस्ता
र्ता
वार्ता
व्यवहर्ता
समुद्धर्ता
सुवार्ता
र्ता

Sinonimele și antonimele अहंकर्ता în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «अहंकर्ता» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अहंकर्ता

Găsește traducerea अहंकर्ता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile अहंकर्ता din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अहंकर्ता» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

Ahankarta
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Ahankarta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

ahankarta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

Ahankarta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

Ahankarta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Ahankarta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

Ahankarta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

ahankarta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

Ahankarta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

ahankarta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Ahankarta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

Ahankarta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

Ahankarta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

ahankarta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Ahankarta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

ahankarta
75 milioane de vorbitori

Marathi

अहंकर्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

ahankarta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Ahankarta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

Ahankarta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

Ahankarta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

Ahankarta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

Ahankarta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Ahankarta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

Ahankarta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Ahankarta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अहंकर्ता

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अहंकर्ता»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अहंकर्ता» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre अहंकर्ता

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अहंकर्ता»

Descoperă întrebuințarea अहंकर्ता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अहंकर्ता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Sāṅkhyadarśanam: ...
क्योंकि 'अहं कर्ता' अर्थात् 'कतहिमिति ममयति---. ( गए उ ।२७ ) तथा महाभारत के शान्ति पर्व में भी 'अहं कर्ता-( ३२०।१ ०४ ) यह वचन भी 'बुद्धि' के लिये ही अदृष्ट-पति के हैतुरूप में कहा गया है ।
Kapila, ‎Vijñānabhikṣu, ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, 1987
2
Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata
आतां असो शती परी । देहदुर्माची बोर मसेभरी । म्हणे ऐके गा यया गोरी । उद्धचाते हरी सांगत ।। ९७ ।। काये कारण र्क्सव्यता । कर्म किया अहंकर्ता । ध्येय ध्यान विपयध्याता । दूरी सर्वथा दृढ ...
Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970
3
Śrīmadbhagavadgītā: "Vaṃśī"vyākhyayā vibhūṣitā
तेषु कर्मसु 'अहं कर्ता' इति मम अहधरापुभावादितिशेषा । न (च) कर्मफले-कर्मणां तेजी भी में मम सूहा तृवा, अतीतिशेष: । कर्मसु क१त्वजिभमानस्थापुभावालू तबले स्मृहाया अभावाच्च ईश्वर" ...
Vaṃśīdhara Miśra, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 1990
4
Adbhuta Rāmāyaṇam
पश्य-ति मुनयो पत्ता: स्वात्मानंपरमार्थत: है विकार" निधि:खमानंदात्मानमव्ययन् है, १५ है, अहं कर्ता सुखी दु:खी कृश: स्कूलेति या मति: है साष्यहेंकृतिसम्बंधादात्मन्यारोवते जने: है ...
Adbhutarāmāyaṇa, ‎Jvālāprasāda Miśra, 1962
5
Śaṅkara vedānta - पृष्ठ 74
आल वेदान्ती के अनुसार क-व्य का सम्बन्ध अन्त:करण के साथ है : बुद्धि में चिदध्यास होने के कारण जीवात्मा अपने आप को अहं-कर्ता के रूप में समझने लगता है ।2 पद-मपाद आचार्य ने पचपादिका ...
Abheda Nanda Bhattacharya, 1991
6
Vākyaracanā bodha: Saṃskr̥ta vākyaracanā bodha
द्वितीय वाक्य में अहं में वह विभक्ति होने से अहं कर्ता नहीं रहा, चिकीर्षों कर्ता है । दोनों वाकयों का भाव एक है, कहने का प्रकार भिन्न है । प्रशंसा, गोपाया, मीमांसा, कड़वा, लोलूया ...
Mahāprajña (Ācārya), ‎Nathamal (Muni), ‎Śrīcandra (Muni.), 1990
7
Tulasī-mānasa manthana: gaveshaṇāparaka lekha saṅgraha
नख कर्ता नाह भोक्ता का शम हो जाने के बाद अह देहा, अहं कर्ता, अहं भोक्ता का भान नहीं हो सकता ।' आद्य शंकर गौरव जैसे धीर-बीर महात्माओं ने जो तीव्र वैराग्य का संवेग पाया, वह सर्वथा ...
Maheśa Śarmā Pañcatīrtha, 1992
8
Advaitavādasammataṃ vākyārthajñānam:
यत: कायर्यकारणसढातव्यतिरिक्त आत्मा, देस देहिनो भिन्न इति स्पष्टमेव, किन्तु जीवन 'अहं कर्ता' 'अह भोक्ता' इत्येवंरूपेण व्यवहियते, जीवन देहादिविवात्मवृद्धिदर्शनाद देहिनों ...
Muktaram Banerji, 1983
9
Gītābhāṣyavivecanam
है मायाया: पूर्ण: क्रियमाणानि तदृगतानि कर्माणि, अहसूकारविभूढात्मा 'अहं कर्ता' इति मन्यते । अकर्वादिस्वभाबोपुपि अनहरुप'रैठपि कतेंति मन्यते । अकर्वादिरूपेणात्मानं जाय:, न ...
Sī. Ār Svāmināthan, 1982
10
Pavayanasāro
अहं अहं कर्ता । पुनरपि करीत: ? सुहोवजुत्ती ण शुभोगयोगयुक्त: परिणति न भवामि । का विषये-सौ शुभोगयोग: अष्कदवियक्ति निज-, परमात्मद्रव्यादन्यबये हूँ तहिं कथाएं भवामि ? होरम मनिश-ओ ...
Kundakunda, ‎Śreyāṃsakumāra Jaina, ‎Ajitakumāra Śāstrī, 1991

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अहंकर्ता [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/ahankarta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe