Înțelesul "कर्ता" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA कर्ता ÎN MARATHI

कर्ता  [[karta]]

CE ÎNSEAMNĂ कर्ता ÎN MARATHI?

Definiția कर्ता în dicționarul Marathi

R-maker. A 1; urakanara; Dintr-un motiv; Bana vinara; setat pentru a intra; Matcher. "Naval Kartanyam karni. pudhem Slujitor Vetavani Dhanwa a spus că membrii raliului A fost rapid Nu știu. -h 34,128 - Karta nu a putut fi văzută. revendicare 385. 2 (h) scopul inflexional sau verbul; Un factor; Scop. 3 om; Kartrttvavan. „Shamsher Bahadydar este o persoană obosită care este obosită. -Appo 135 4 administratori; Omul muncitor de management, Fenomene, etc acasă Sambhalanara.; Omule să ajungă 5 (lege) Liderul care aranjează familia împreună cu hindușii [Ed. activ] Hurt, H. (Distrugătorul și distrugătorul; Vinara și bhanganara; Cuplaj de conectare). Calitățile lui Iehova - Numele de vizualizator. Karta Harmapalality. Nu-mi pasă de asta. Karta, Kadata-Pu (V) Utensă; Pentru a razbuna. - Această insultă Nu trăiesc fără ca persoana să o elimine.

कर्ता—पु. १ करणारा; उरकणारा; कारण होणारा; बन- विणारा; रचणारा; जुळवणारा. 'नवल कर्तंयाची करणी । पुढें सेवक वेत्रपाणी । धांवा म्हणतां सभाजनीं । चपळ चरणीं धांवतो ।।' -ह ३४.१२८. 'कर्ता न दिसे नयनीं ।' -दावि ३८५. २ (व्या.) प्रथमा विभक्ति किंवा क्रियापदाचें उद्देश्य; एक कारक; उद्देश्य. ३ कर्तबगार माणूस; कर्तृत्त्ववान्. 'समशेर बहाद्दर रणीं थकले कर्त्याची गत आहे न्यारी.' -ऐपो १३५. ४व्यवस्थापक; श्रम करून मिळविणारा मनुष्य; कारभार, प्रपंच, घर इ॰ संभाळणारा; मिळविता माणूस. ५ (कायदा) हिंदू एकत्र कुटुंबाची व्यवस्था पाहणारा पुढारी इसम. [सं. कर्तृ] ॰हर्ता, ॰हर्तापालिता-वि. (करणारा व नाश करणारा; जड विणारा व भंगणारा; जोडणारा तोडणारा). परमेश्वराचें गुण- दर्शक नांव. 'कर्ता हर्तापालिता । मज परता नसेचि ।।' [सं.]
कर्ता, कडता—पु. (व.) उट्टें; वचपा. 'या अपमानाचा कर्त्ता काढल्याविना मी राहणारा नाहीं.'

TRADUCEREA कर्ता

Găsește traducerea कर्ता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile कर्ता din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «कर्ता» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: KARTA
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Karta
• Traducător din Marathi - Engleză: karta
• Traducător din Marathi - Hindi: कर्ता
• Traducător din Marathi - Arabă: الخريطة
• Traducător din Marathi - Rusă: Карта
• Traducător din Marathi - Portugheză: Karta
• Traducător din Marathi - Bengali: সৃষ্টিকর্তা
• Traducător din Marathi - Franceză: Karta
• Traducător din Marathi - Malaeză: pembuat
• Traducător din Marathi - Germană: Karta
• Traducător din Marathi - Japoneză: Karta
• Traducător din Marathi - Coreeană: KARTA
• Traducător din Marathi - Javaneză: Nitahake
• Traducător din Marathi - Vietnameză: karta
• Traducător din Marathi - Tamilă: தயாரிப்பாளர்
• Marathi: कर्ता
• Traducător din Marathi - Turcă: yapıcı
• Traducător din Marathi - Italiană: karta
• Traducător din Marathi - Poloneză: Karta
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Карта
• Traducător din Marathi - Română: Karta
• Traducător din Marathi - Greacă: Karta
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Karta
• Traducător din Marathi - Suedeză: karta
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Karta

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «कर्ता»

Descoperă întrebuințarea कर्ता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu कर्ता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...

(ख) व्यक्तिवाचक संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन, कर्मकारक (परसर्ग रहित) 'करता है'क्रिया का कर्ता है। (ग) भाववाचक संज्ञा, पुलिंलग, एकवचन, कर्मकारक (परसर्ग रहित) 'करता है'क्रिया का कर्म है।

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

Anuvad Vigyan Ki Bhumika - पृष्ठ 204

इसके अतिरिक्त उसमें मयथ कर्ता यत् भी भूमिका हो सकती है; जैसे--92. बचाता हुए पीता है; 93. मां बची को दम पित्त है । 94. मना नीकरानी से बचे को आम पिलवाती है । उपर्युक्त (92) में 'बका' ...

Krishan Kumar Goswami, 2008

Navaśatī Hindī vyākaraṇa - पृष्ठ 142

इम हिन्दी वबय रचना में कर्ता, कर्म और क्रिया तीन मुख इतर माने जाते है और इनको ववय में मिलनेवाली यमुखता के आधार यर कथन के भी तीन प्रकार याने जाते हैं जिन्हें वलय कहते हैं : (में ...

Badri Nath Kapoor, 2006

Granthraj Dasbodh (Hindi)

अब असली कर्ता कौन यह सोचना होगा। समास : 13.8 कतर्गविवेचन इस अजीब दुनिया का अवलोकन करने से विचारी मनुष्य को आश्चर्य होता है। हमारा विचार स्थल, काल और हेतु के आधार पर होता है।

Suresh Sumant, 2014

Bhartiya Aryabhasha Aur Hindi

है ३६ नव्य-भारतीय-आर्य भाषा कया विकास सम्बन्ध बहुवचन एवं कभी-कभी कर्ता बहुवचन भी । करण तथा सम्बन्ध बल वचन के रूप कर्ता बहुवचन में भी प्रयुक्त होते थे । हिन्दी-जैसी भाषा में हमें ...

Suniti Kumar Chatterji, 2004

Sankhyakarika (Srimadiswarkrishnavirchit) ...

अर्थ-मजैसे लोक में घठादि शीत-उष्ण आदिके संयोग से जीत-उष्ण आदि कहा जाता है ऐर ही) यह ममदि अचेतन होनेपर भी उस चेतनके संयोग से चेतना जैसा ही प्रतीत होता है 1 यद्यपि गुण कर्ता हैं ...

Swami Jagannath Shastri, 2008

Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...

प्रतिज्ञा-य-पृथिवी अंकुर आदि कर्ता से उत्पन्न हुए हैं : हेतु-कार्य होने से । के . उदाहरण (दु-यान्ति सहिता-जो जो कार्य होता है, वह वह कर्ता से उत्पन्न होता है । जैसे, घट । इस अनुमान में ...

Dharmendra Nath Shastri, 2008

Naveen Anuvad Chandrika

वाच्यपरिवर्तन करते समय क्रिया, उसका कर्ता, कर्ता के विशेषण, कर्म और कर्म के विशेषण, इन सभी में परिवर्तन हो जाता है, यथा-लव") सुशील: बाल: स्वकीयं पाठ पाति । (कर्मवा०) सुशीलेन बालेन ...

Chakradhar Nautiyal Hans Shast, ‎Jagdeesh Lal Shastri, 2001

Itihāsācārya Vi. Kā. Rājavāḍe samagra sāhitya - व्हॉल्यूम 1

बुवप्रा: कते ताचसियर्थ चाना१पत्यय संबल सर्व धाब लाते ( : ८ ) कर्ता माइ हुड कर्ता मनु.: कती बायको -च कहीं गृहिणी कते माम " कई मकी मारता हुड मार्शल बोलता इ" कप ही यम प्रत्ययान्त बायें ...

V. K. Rajwade, ‎Muralīdhara Ba Śāhā, ‎Girīśa Māṇḍake, 1995

Rājasthānī sāhitya ke sandarbha

मोरोपंत : ६ हैं गबन रामायण, कर्ता-- मोरोपति है ७. दुगस्तिवन, कर्ता- मोरोपति : के हैयिक1श प्रार्थना, कर्ता---- मोरोपंत : ९, विश्वेश्वर-सावन-कर्ता--- मोरोपति । : औ- पांडुरंग स्मृति, कर्ता--- ...

Purushottamlal Menaria, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «कर्ता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul कर्ता în contextul următoarelor știri.

सभी धर्म – मजहबों के प्रमुख कर्ता -धर्ता, पोप …

सभी धर्म – मजहबों के प्रमुख कर्ता -धर्ता, पोप फ्रान्सिस से भी कुछ सीखें ! Posted On October 10, 2015 by &filed under विविधा, विश्ववार्ता. francis. वैसे मुझे किसी भी धर्म-मजहब से कोई लगाव या दुराव नहीं है। बल्कि मुझे तो सभी धर्मगुरु ,खलीफा और मठाधीश ... «Pravaktha.com, Oct 15»

सात्त्विक कर्ता

हर्ष और शोक से बच कर आदमी समता में रहे, सहज प्रसन्न रहे, शांति में रहे, जो स्थिति आये उसे शांत भाव से देखे, किंतु राग-द्वेष से बचने का प्रयास करे. जो सफलता और असफलता में मानसिक संतुलन बनाये रखता है, वह सात्त्विक कर्ता है. - आचार्य महाश्रमण. «प्रभात खबर, Oct 15»

अंतर्राज्यीय अपहरण कर्ता, डकैती व शटरकटवा गिरोह …

गया। जिले के विभिन्न थाना क्षेत्रों में विगत कई माह से हो रही चोरी की घटनाओं पर अंकुश लगाने में लगे वरीय पुलिस अधीक्षक मनु महराज की टीम को एक बड़ी सफलता हाथ लग गई है। एसएसपी द्वारा नगर पुलिस अधीक्षक के नेतृत्व में गठित टेक्नीकल सेल की ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

विशेष : मानवता की मिशाल बने छतरपुर के दान कर्ता !!!

छतरपुर - [संतोष गंगेले ] छतरपुर में विस्फोट से हुए घायल परिवार के लोग इलाज के लिए मोहताज है, उनके पास एक वक्त के खाने के लिए पैसा नहीं तो भला वह इलाज कहाँ से करा सकें और दवा कहाँ से खरीद सकें, इलाज के लिए तरसते पैजानों ने अधिकारीयों और ... «आर्यावर्त, Nov 13»