Înțelesul "आपुला" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA आपुला ÎN MARATHI

आपुला  [[apula]]

CE ÎNSEAMNĂ आपुला ÎN MARATHI?

Definiția आपुला în dicționarul Marathi

Apula-vs. (Poezie) proprie Vedeți-vă "Rama Shree- Scena este foarte fericită. Manasin Apulalachi. R 27. [Ed. unul]

आपुला—वि. (काव्य) स्वतःचा. आपला पहा. 'रमती श्री- चरणकमलीं सुखी । मानसीं आपुलांचि ।' -ऋ २७. [सं. आत्मन्]

TRADUCEREA आपुला

Găsește traducerea आपुला în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile आपुला din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आपुला» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Apula
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Apula
• Traducător din Marathi - Engleză: apula
• Traducător din Marathi - Hindi: Apula
• Traducător din Marathi - Arabă: Apula
• Traducător din Marathi - Rusă: Apula
• Traducător din Marathi - Portugheză: APULA
• Traducător din Marathi - Bengali: apula
• Traducător din Marathi - Franceză: Apula
• Traducător din Marathi - Malaeză: apula
• Traducător din Marathi - Germană: Apula
• Traducător din Marathi - Japoneză: Apula
• Traducător din Marathi - Coreeană: Apula
• Traducător din Marathi - Javaneză: apula
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Apula
• Traducător din Marathi - Tamilă: apula
• Marathi: आपुला
• Traducător din Marathi - Turcă: APULA
• Traducător din Marathi - Italiană: apula
• Traducător din Marathi - Poloneză: Apula
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Apula
• Traducător din Marathi - Română: Apula
• Traducător din Marathi - Greacă: Apula
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Apula
• Traducător din Marathi - Suedeză: APULA
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Apula

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «आपुला»

Descoperă întrebuințarea आपुला în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आपुला și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Anubhavāmr̥tācā padasandarbhakośa

अनियत आपनैया अणु आपु/पेया आपुला आपुला आपुला आपुला आपुला आपुला आपुला असल आपुला आल आपुला आपुला आपुला आपुला आपुला/चे अत्-लाला अणुलाही आग्रही आकी आपुतिचि ...

Śarada Keśava Sāṭhe, ‎Jñānadeva, ‎Marāṭhī Sãśodhana Maṇḍaḷa (Mumbaī Marāṭhī Grantha Saṅgrahālaya), 1989

A collection of Marathi poems by various Marathi poets ...

म्हगोनी समझे सोन रहि, जिवी आपुला कृष्णरूपाधि पहिर ।। ८८ नन ऐकदेशी नन्हें सीदेशी, नन्हें वलय हा कोणाया साधनासी, । बहुत प्रकार तुला सांगताहे, जिमी आपुला कृष्णरूपहि पल ।

Vāmana Dājī Oka, 1895

Uddhavagītā: Kavīśvara Bhāskarabhaṭṭa Borīkara Viracita. ...

मिचि भत्ताचर आत्मा रति मये आत्मरामा : पुशु पव तो औ०४ पांसे अहप्राकरेरों : मज निति नांहीं तैसी तो अनुराग माहिं लविमय : पराचा पाइ कले ८ ०५ ताकेबहुनां सहसा : आपुला लेले नील तैसा ...

Bhāskarabhaṭṭa Borīkara, ‎Vishnu Bhikaji Kolte, 1962

100 kavitā

Vi. Vā Śiravāḍakara. खेल बगुला दहा जशच्छा बीड छो अले-वर आदिल कुठे निधाला [ कुशल असेना [ ---विचात्ययाचा शतनजरोंचा खडा प्यारा चुकवित अलगद निस्थायाचा ! खेल आपुला चार जाता अमर, ...

Vi. Vā Śiravāḍakara, 1991

Gramgita Aani Vaivahik Jeevan / Nachiket Prakashan: ...

आपुला राखोनी वरपक्ष । लोक स्त्रियांचे जीवन रूक्ष ।। करोनी ठेविती स्वार्थाने ।१।५।। काही लग्न करता गुंतविती घरी । नसे बोलण्याचीही उजागरी । 'चूल आणि मूल' हीच चाकरी । सांगती तिज ...

डॉ. यादव अढाऊ, 2015

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

तुका म्हणे करा आपुला महिमा । नका जाऊँ धर्मावरि मइया ॥3 ॥ 3(9.8, हैं चि वारंवार । पडतालूनी उत्तर ॥१॥ करिश्तों पयांसी विनंती । नुपेक्षार्वे कमलापती ॥धु॥ सांगोदकें गंगे । अध्र्य ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Manatil Akshar Moti / Nachiket Prakashan: मनातील अक्षर मोती

मनातील अक्षर मोती Durgatai Phatak. ६. कोळी गीत (नृत्य गीत) पुनवेचा गं चांद उदेला चल गां सखे चल जाऊ गां समिंदराला । धृ०। समुंदर गं जीवन आपुला सर्मिदर गं प्राण आपुला आनंदुनी गं वरती ...

Durgatai Phatak, 2014

Santa Śiromaṇī Jagadguru Śrī Tukārāma Mahārājāñce caritra

अधिकार म्या आपुला तुका म्हणे ज्ञानेश्वर : राखा पाया पै किकरा ।1७७।। काय तुम्हीं जाणा 1 कई अमर नारायणा : तरी या लटीक्याची प्याले । निवडीली दुसरे ठायी । कलों अंतरीचा गुण 1 नये ...

Jñāneśvaradāsa, 1988

Śrī Tukārāmabāvāñcyā abhaṅgāñcī gāthā: Śrītukārāmabāvāñcyā ...

आपले तो कहीं .0 आप-त्या च मतों अब आपुला तो देह आओं ... आपुलाला लहे कहि ०० आपुलाख्या परी कांरेतील ..0 आपुटिया अत तोला मायाजाल-आलय ऐसे करी ७० आपुटिया काजा ०० आपुलिया बनों ...

Tukārāma, 1955

Śrījñāneśvarī

(ओ. १ १८ ) आपुला शब्दाचा-उपयोग ' स्वधसी ' याशन्दाबरीबर किंवा म आचार . या संदाबरोबर करून तो भी सांगिल्लेला पुढील उग्रेव्यमिध्ये दिसे--( : ) आगा स्वधई दा आपुला । जली कटिशु जाला ।। ( ओ ...

Jñānadeva, ‎Laxman Vishwanath Karve, ‎Gangadhar Purushottam Risbud, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आपुला»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आपुला în contextul următoarelor știri.

सूर एका वादळाचा

'उठली पुन्हा जनता या जगता बदलाया, हे पहा पेटले रान हिमालय भारत आपुला राखाया...' ही गाणी गाऊन त्यांनी महाराष्ट्राला बुलंद साद घातली. त्यांनी रचलेलं शेतकऱ्यावरचं भजन हे आजही झणझणीत अंजन घालणारं आहे- 'काम करून गिरणीत थकली रं, माझी ... «maharashtra times, Oct 15»

'महाराष्ट्रभूषण' निसर्गकवी

त्यामुळे इतकेच म्हणता येईल- चिमण पाखरा तुझ्या विना ज्या दुनिया माहित नाही, हा काळोखाचा रस्ता आपुला नाही... खरंतर महाराष्ट्राची शेती ही ८५ टक्के कोरडवाहू आहे. त्यामुळे आजपर्यंत शेतीविषयक ज्या योजना शासनाने सुरु केल्या, त्या जरी ... «maharashtra times, Mar 15»

फोटो शेअर करा

... प्राचीन-अर्वाचिन मंदिरांचा, घनदाट अरण्यांचा, बोलीभाषांचा, कवी-साहित्यिकांचा, लोककलांचा; समृद्ध असा हा आपुला महाराष्ट्र. आपल्या या राज्यात पाहण्यासारखी अनेक ठिकाणं आहेत. यंदाच्या उन्हाळी सुट्टीत जवळच्याजवळ कुठे जाण्याचं ... «maharashtra times, Mai 14»

पाहाती ते कळस परतोनी

५।। ' त्याच्यासाठी तरी आपल्याला यायलाच हवे . आपण यावे , ही त्याचीही आस आहेच . हे जाणूनच त्या निवृत्तिशिष्यानेही , माझ्या माऊलीनेही या वारीची प्रवृत्ती धरून ठेवली आहे . एरव्ही , ' आपुला ठावों न सांडिता। आलिंगिजे चंद्रू प्रकटितां। «maharashtra times, Iul 13»