Înțelesul "आरपार" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA आरपार ÎN MARATHI

आरपार  [[arapara]]

CE ÎNSEAMNĂ आरपार ÎN MARATHI?

Definiția आरपार în dicționarul Marathi

Kryvyi-through. Pe verticală sau la sfârșitul problemei violente, De la acel moment (răsturnări, încălcări etc.); De la viață, în interior, de la; Din acea parte până în acea parte; De aici; alikaduna Dincolo. [Cross bi.; Rasa. Rev. Susan - Vino pe toate laturile; Fii fericit peste tot.

आरपार—क्रिवि. वेध्य, किंवा उल्लंघ्य पदार्थाच्या या टोका- पासून त्या टोकापर्यंत (वेधणें; उल्लंघणें; इ.); थेट मधून, आंतून, वरून; त्या बाजूपासून त्या बाजूपर्यंत; इकडून तिकडे; अलीकडून पलीकडे. [पार द्वि.; सिं. आरपारी] ॰सुजणें-सर्व बाजूंनीं सुजणें; सर्वभर सुजणें.

TRADUCEREA आरपार

Găsește traducerea आरपार în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile आरपार din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आरपार» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 经
• Traducător din Marathi - Spaniolă: A través de
• Traducător din Marathi - Engleză: through
• Traducător din Marathi - Hindi: के माध्यम से
• Traducător din Marathi - Arabă: من خلال
• Traducător din Marathi - Rusă: через
• Traducător din Marathi - Portugheză: através
• Traducător din Marathi - Bengali: মাধ্যমে
• Traducător din Marathi - Franceză: à travers
• Traducător din Marathi - Malaeză: melalui
• Traducător din Marathi - Germană: durch
• Traducător din Marathi - Japoneză: 、
• Traducător din Marathi - Coreeană: 통해
• Traducător din Marathi - Javaneză: liwat
• Traducător din Marathi - Vietnameză: xuyên qua
• Traducător din Marathi - Tamilă: மூலம்
• Marathi: आरपार
• Traducător din Marathi - Turcă: içinden
• Traducător din Marathi - Italiană: attraverso
• Traducător din Marathi - Poloneză: przez
• Traducător din Marathi - Ucraineană: через
• Traducător din Marathi - Română: prin
• Traducător din Marathi - Greacă: Μέσα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: deur
• Traducător din Marathi - Suedeză: genom
• Traducător din Marathi - Norvegiană: gjennom

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «आरपार»

Descoperă întrebuințarea आरपार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आरपार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 129

आस लहू" अज, आती बंदन, दीपाराधन, दीपाराधचा, नीराजन, वंदन, बत्रा, आजिल, मजि, सता, आजन, ०क्यागव ०क्यागत : आती वंदन इह आती. (आरपार द्वा: आपार. आरपार अना के हैधना. आरपार गमन द्वार पारगमन.

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Śrī-Śivapradīpa

आरमाराशी आरपार भिडवावेजीजा-या-यया शिहीचे आरपार प्रबल होती तो स्वत-लया सागरावर सार्वभौम समर कुगालाहीं गोजीत नत आरपार नसर: ही एक मीठी गोद महारालाना शल्य-खी यत असी आरपार ...

Raghunath Keshav Patwardhan, 1971

Rajyakarte Gayakavada kahi aitihasika prasanga, 1720-1820

परंतु दमाजीरावानी ते आरपार वाढविले इतकेच नन्हें तर ते जास्त कार्यक्षम केले. मपती शाहू महारलानी दमाजीरावास सूरत येथील सिद्धि मसूद गांस आपले आरपार जंजिउयाकडे येऊ न देध्यास ...

Govinda Kesavarava Citanisa, 1985

Yādoṅkī bārāta

अबधाईला आलेला गुरुदत्त 'बजत हल देऊन गोली अर खेठषे 'आरपार' यत नावा, खेलता. (मतले अते नि गलतीबोल आपार' पूर्व' रुपेरी पडद्यावर इतके यलले नवल. 'बजल ओ. पी चं संगीत चललं असृतही यशस्वी यती ...

Śirīsha Kaṇekara, 1985

Marāṭhyāñcā itihāsa - व्हॉल्यूम 1

पुढील वर्षों आरपार व फौज गांसह शिवाय सिस्कृवर स्वारी केली. तेरा मराठर्थानी सिल' शेकडों लोक कापून काकी व जय-मपासून गोरखापर्यतचा सर्व किनारा काबीज केला, वंडाराजपुरी है ...

A. Rā Kulakarṇī, ‎Gaṇeśa Harī Khare, ‎Mahārāshṭra Vidyāpīṭha Grantha Nirmitī Maṇḍaḷa, 1984

Mohan Gata Jayega - पृष्ठ 64

आरपार. को. माला. : प्रेमचन्द. की. परम्परा. में. नया. हस्ताक्षर. है. नई कहानी के बारे में लिखते हुए जनवरी 1966 की 'कल्पना' में दुष्यन्त कुमार ने लिखा है क्रि, "मलेय, शिवपसार्शरेहि और ...

Vidya Sagar Nautiyal, 2004

Rāshṭra aura Musalamāna: - पृष्ठ 167

जायज'. बलिर्तरिपरी. अंतरित. से. सरहद. के. आरपार. का. जिदगी में अनेक अनुभव ऐसे होते हैं, जिनकी यदि आपको कई तरह का रस देती हुई एकसाथ खुश और उदास बनाती हैं । अनापत्ति चेतना को जगाती, ...

Nasira Sharma, 2002

Kitkanchi Navlai / Nachiket Prakashan: कीटकांची नवलाई

१ ८ ९ २ मध्ये रशियन शास्त्रज्ञ डिंमित्री ड्रम्हनोम्हस्कोहाँ० अपने असे सिद्ध केले की, टोववऩे४ मोझाईक डिझीज ज्या कोणत्या ज़तृयुठठे' होतो तो गाल्ठणीम'क्रूश्वा आरपार जष्क शक्ल ...

Pro.Sudhir Sahastrabuddhe, 2009

Jagtik Rasayan Shatradnya / Nachiket Prakashan: जागतिक ...

योन्याच्या अति पातल्ठ पल्यावर त्यावी वैगवान अल्फा कणाचा मारा काताच नहूताश०' अल्फा कण पल्याक्तू] थेट आरपार गोते तर काही अल्फा कण मात्र सरल्ठ परत फिरले. कातडद्याच्या ...

Pro. Prakash Manikpure, 2011

Anu - Renutil Srushti / Nachiket Prakashan: अणु - रेणूतील ...

न्यूट्रिनोची' सख्या' सर्वत्र सारखीच मते (दुपारी सूयब्जा येणरि प्रत्यक्ष कण, तसेच रावीचे बेली पृथ्वीच्या आरपार आलेले कण) विश्वात घड़न हैणा८या अतिनवदीप्त तान्या ( 3 ० ०० ८० ० ...

Dr. Madhukar Apte, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आरपार»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आरपार în contextul următoarelor știri.

चाकू, बंदूक और धारदार हथियार को लोगों ने चेहरे से …

लोगों के मुताबिक, चेहरे से धारदार हथियार आरपार करने से बुरी चीजें उनकी जिंदगी से दूर हो जाती हैं। फेस्टिवल में ज्यादातर चीनी समुदाय के लोग शिरकत करते हैं। यह भी कहा जाता है कि चीन से ही थाइलैंड में यह परंपरा आई है। यह हर साल अक्टूबर में ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पंचायत में किसानों ने केंद्र सरकार से वाजिब …

क्षेत्र के ग्राम फुलैरा में आयोजित पंचायत में केंद्र सरकार से पेरिफेरल हाईवे के निर्माण के लिए अधिग्रहीत की गई भूमि का वाजिब मुआवजा दिलाने की मांग की गई। मांग पूरी नहीं होने पर आरपार की लड़ाई का एलान किया गया। ग्रामीणों ने ... «अमर उजाला, Oct 15»

ट्रेन से गिरकर युवक की मौत

जरवलरोड (बहराइच)। गुजरात के राजकोट में नौकरी करने वाला एक युवक छुट्टी लेकर शनिवार को घर लौट रहा था। एल्गिन ब्रिज पर ट्रेन से गिरकर उसकी मौत हो गई। ब्रिज के एंगल उसके शरीर के आरपार हो गए। मौके पर पहुंची पुलिस ने लाश का पंचनामा कर पोस्टमार्टम ... «अमर उजाला, Oct 15»

किसानों ने भरी हुंकार, कमिश्नरी घेरी

जागरण संवाददाता, मुरादाबाद : गन्ना मूल्य भुगतान को लेकर किसानों ने फिर हुंकार भरी। कमिश्नरी घेरी और हाय-हाय के नारे लगाए। गेहूं की बर्बाद फसल का मुआवजा न मिलने पर रोड जाम का एलान किया और आरपार की लड़ाई की चेतावनी दी। किसान अंबेडकर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

आरक्षण को होगी अब आरपार की लड़ाई : माधव

चन्दौसी । आर्थिक आधार पर आरक्षण के मुद्दे पर अब जो लड़ाई होगी वह आरपार की होगी। पांच जनवरी 10 को दिल्ली में जंतर-मंतर पर धरना देकर प्रधानमंत्री तथा राष्ट्रपति को ज्ञापन सौंपा था। वर्ष 14 के लोकसभा चुनाव में राष्ट्रीय दलों ने कांग्रेस, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

आरपार की लड़ाई के मूड में जिले के ठेकेदार

संवाद सूत्र, गुप्तकाशी: जनपद के कार्यो की निविदाएं बाहरी ठेकेदारों को न देने समेत कई मांगों लेकर लोनिवि रुद्रप्रयाग व ऊखीमठ के ठेकेदारों में खासा रोष है। उन्होंने जनपद के कार्यो की निविदाएं बाहरी ठेकेदारों की आमंत्रित करने और ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

किसानों के लिए कांग्रेस का धरना, सीएम को …

भाकिसं आरपार की लड़ाई का आगाज कर चुका है- अतिवृष्टि से बर्बाद किसानों को मुआवजा देने से सीएम का इंकार करने के बाद भाकिसं भी सरकार से आरपार की लड़ाई का आगाज कर चुका है। दो दिन पहले बैठक कर उन्होंने इसकी रूपरेखा भी बना ली है। इसके तहत ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सीएम का मुआवजे से इनकार, किसान गुस्साए

अतिवृष्टि से बर्बाद हुई खरीफ फसल के बाद हताश किसानों को सरकार से कुछ उम्मीदें थी। लेकिन सीएम के मुआवजा देने से इनकार करते ही शाजापुर के किसान बौखला गए हैं। जिले के किसानों ने अपना अधिकार लेने के लिए अब आरपार की लड़ाई लड़ने का ऐलान कर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सोनिया के फोन से कांग्रेसी उत्साहित, मधुसूदन …

बनारस प्रकरण पर कांग्रेस शांत नहीं बैठेगी वरन आरपार की लड़ाई की तैयारी में है। विधायक अजय राय से फतेहगढ़ जेल में मिल कर लौटे प्रदेश अध्यक्ष निर्मल खत्री ने बताया कि पूर्व केंद्रीय मंत्री श्रीप्रकाश जायसवाल, प्रदीप जैन 'आदित्य ' और विधान ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

समस्याओं का निदान नहीं तो होगी आरपार की लड़ाई

औरैया, जागरण संवाददाता : उत्तर प्रदेश बिजली कर्मचारी संघ की दक्षिणांचल कमेटी की मांगों को अधिकारियों द्वारा न सुने जाने से आक्रोशित कर्मचारियों ने पूर्व प्रस्तावित कार्यक्रम के अनुसार मंगलवार को मंडल कार्यालय इटावा पर धरना ... «दैनिक जागरण, Oct 15»