Înțelesul "आरता" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA आरता ÎN MARATHI

आरता  [[arata]]

CE ÎNSEAMNĂ आरता ÎN MARATHI?

Definiția आरता în dicționarul Marathi

Aarta, Aarti-Krivi recent; Uita-te pe Arata. „kelya Nu fără o mână Dharani Aartiparati "- Tughla 160 "Sohn Hans- Viteză karmi vasumati acest tharpara aarti. " -Manrada 82 „suryaba Ray fratele Arta Yere este bunicul meu. -Appo 45 [Ed. R = proximitate; Arat]

आरता, आरती—क्रिवि. अलीकडे; अरता पहा. 'केल्या- विण नव्हे हातीं । धरोनि आरतीपारती' -तुगा १६०. 'सोहं हंस- गति क्रमी वसुमती ये उंबर्‍या आरती ।' -मंराधा ८२. 'सूर्याबा रे बंधु आरता येरे माझ्या दादा ।' -ऐपो ४५. [सं. आर = सान्निध्य; आरात्]

TRADUCEREA आरता

Găsește traducerea आरता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile आरता din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «आरता» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 矶
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Arata
• Traducător din Marathi - Engleză: arata
• Traducător din Marathi - Hindi: Arata
• Traducător din Marathi - Arabă: أراتا
• Traducător din Marathi - Rusă: Арата
• Traducător din Marathi - Portugheză: Arata
• Traducător din Marathi - Bengali: Arata
• Traducător din Marathi - Franceză: Arata
• Traducător din Marathi - Malaeză: Aarta
• Traducător din Marathi - Germană: Arata
• Traducător din Marathi - Japoneză: アラタ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 아라타
• Traducător din Marathi - Javaneză: Arata
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Arata
• Traducător din Marathi - Tamilă: arata
• Marathi: आरता
• Traducător din Marathi - Turcă: Arata
• Traducător din Marathi - Italiană: Arata
• Traducător din Marathi - Poloneză: Arata
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Арата
• Traducător din Marathi - Română: Arata
• Traducător din Marathi - Greacă: Arata
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Arata
• Traducător din Marathi - Suedeză: Arata
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Arata

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «आरता»

Descoperă întrebuințarea आरता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu आरता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

सौभाग्यवती भव: - पृष्ठ 207

शादी वाले दिन जब भात का आरता होने का वक्त आया तो बुआ सबसे आगे हरिओम भया को लेकर पहुँच गई 'अब क्या करें.? करमजली का ना तो कोई सगा भाई रहा ना सोतेल्ला. मेंन्ने कया अक तू फिकर ...

डॉ पूर्णिमा शर्मा, 2008

Sāṅga samrāṭ Paṃ. Lakhamīcanda - पृष्ठ 93

वधू द्वारा अपने वर का आरता उतारने के अवसर पर सखियों द्वारा गाये इस गीत के बोल कितने रस...भीने है : आरता हे आरता तुम रलूमिल कर ल्यरै आरता । सखी कटूठी हो री बस संग की, बणी सज-धज ज्यू ...

Rājendra Svarūpa Vatsa, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 1991

Hariyāṇā ke sāṅgoṃ meṃ saundarya nirūpaṇa - पृष्ठ 176

बेटा आ रहा किसे भूप का चमका लान धूप का ।3 यहां पर औरतें इकटला होकर चन्द्रगुप्त का आरता उतारती हुई कहती हैं कि यह किसी राजा का राजकुमार है । जिसका शरीर, धूप तुल्य चमक रहा 1.

Vijayendra Siṃha, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 1988

Dillī grāmiṇa kshetra ke lokagītoṃ kā adhyayana - पृष्ठ 271

एक ज देल हैं व्यापी नवल आई अपनों ममशला; लरुआ ते (जिए य-मभर है करिये खुहागण आरता! तो हाथ लेता गोद की कर है खुहागण बरता. तो हाथ मनीरा गोद चीरा कर है गुहागण आरता। तेरे हाथ कसीदा गोद ...

Sūrata Siṃha Gahalauta, 1996

Valmiki Ramayan - 3 Aranyakand: श्रीमद्वाल्मीकियरामायणे ...

-५ परादरवन मतय सा 'काशम, भय आरता वन द वता: I३ि-४९-१८ ॥ से चा। मायामयो दिवय: खर येकत: खार सवन: । परतयुयदश यता हे मा 'गो रावणसयुया महारथ: । ३-४९-१९।॥ तत: ताम, परषौ : वाकयौ : अभितरजया महासवन: ।

Munindra Misra, ‎मुनीन्द्र मिश्रा, 2015

Śrīmalhārī Mārtaṇḍabhairava: arthāt, Mahārāshṭradaivata ...

मैं त और मातडाचा आरता जयदेव जयोदय जय शिवम्र्णष्ठा है असिर्शन गोची प्रचेडा है जादिवाहै| जैकुरीगड पर्वत लिगाकार | मुत्युलोकी दुयंरे केलासीशेखर | नाना परीची रचना रचली अपार | तये ...

Rājārāma Harī Gāyakavāḍa, 1963

Devatyām̐ ke gīta - पृष्ठ 131

एक डाल छोटा, पेड मोटा है कर ऐ बड गोदान आरता दूर देशों से मनौ, बुआ बुलाई है कर ए सुहागण अमरता : एक भारता मैं तो करे ना जान । बद किजो बहनो आरता । ये हाथ हीरा गोद बीरा है कर ए सुहागण आव ।

Vidyā Devī, 1984

Hariyāṇā loka-nāṭya paramparā evaṃ Kavi Śiromaṇi Paṃ. ...

डॉ० शिवप्रसाद गोयल : हरियाणा का हिंदी साहित्य : उदभव और विकास । पं० माँगेराम; सांगीत : खाण्डे राव परी । : मालदेव का आरता । : चन्द्रहास । है नौरत्न है डॉ० पूर्णचन्द शर्मा : हरियाणा की ...

Raghubīrasiṃha Mathānā, 1993

R̥tugīta: svara aura svarūpa - पृष्ठ 149

बालिकाएं सांसी माता की आरती उतारती हुई अपने कुल की कुशल कामना करती हैं--आस्था हे आरता सांझी माई आरता आरते का फूल झवेलन बेल इतने से भाइयों में कुण-सा गोरा चंदा गोरा, सूरज ...

Śānti Jaina, 1992

Marks Aur Pichhade Huye Samaj

प१जीवाद उत्पादन का प्रसार आरता है, लाखों मजदूरों को भारी :कपनों में बटोर लेता है, उत्पादन की प्रक्रिया को सामाजिक स्वरूप प्रदान करता वे, । यह सामाजिक स्वरूप उत्प-दन के साधनों पर ...

Ram Vilas Sharma, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «आरता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul आरता în contextul următoarelor știri.

एसपी के नाम ज्ञापन, चोरी की निष्पक्ष जांच की मांग

ज्ञापन देने वालो में कांग्रेस नेता आशाराम सैनी, उमाशंकर शर्मा, पंस सदस्य भरत सूंडा, पार्षद विशाल शर्मा, आरता कुमार, रामकुमार, राजकुमार, जितेंद्र कौशिक, विजेंद्र शर्मा, मुकेश, संजय, अंकुर मिश्रा, भगवती शर्मा, ललित खंडेलवाल, भगतसिंह ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

कनेक्शन यथावत् रखने की मांग

जिसकी एवज में उपभेाक्ताओं ने विभाग के फीटर को 1500 से 2000 रुपए की राशि भी वहन की थी। ज्ञापन में लोगों ने जलदाय विभाग द्वारा दिए गए नाटिसों को खारिज कर उनके कनेक्शन यथावत रखने की मांग की है। इस मौके पर पार्षद आरता कुमार रैगर, तिलोक रैगर, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

वृषभान नंदनी ने बरसाई शीशमहल से कृपा

शाम करीब सात बजे गोस्वामी समाज की कन्या द्वारा संध्या आरती की जगह आरता किया गया। इसके उपरान्त राधा रानी को डोले में विराजमान कर वापस गर्भगृह ले जाया गया। आसमान से बरसे पुष्प. लाडली के जन्मोत्सव पर हेलीकॉप्टर से निज महल पर पुष्प ... «दैनिक जागरण, Sep 14»

यह लाली चिरुजीवनी, जीवौ कोटि वरीस

जन्म के बाद बृहस्पतिवार सायं राधारानी के डोले को संगमरमर की बनी सफेद छतरी पर लाया गया। डोला के आते ही श्रद्धालुओं में दर्शनों की होड़ मच गई। शाम करीब सात बजे गोस्वामी समाज की कन्याओं द्वारा संध्या आरती की जगह आरता किया गया। आरता ... «दैनिक जागरण, Sep 13»