Înțelesul "अर्वाच्य" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अर्वाच्य ÎN MARATHI

अर्वाच्य  [[arvacya]]

CE ÎNSEAMNĂ अर्वाच्य ÎN MARATHI?

Definiția अर्वाच्य în dicționarul Marathi

Bad-vs. 1 slab; halakatapanacem; provinciale; ghaneradem, Abuziv (vorbire, om etc.). 2 răutăcios; răutăcios; obraznic; chiulangiu; turbulent; Dvada. Rabbahadurul nostru Prabhupati nu are nici o valoare Astăzi, devotatii care sunt tratați ca bihar de ani de zile A fost condus. [Ed. Desigur]

अर्वाच्य—वि. १ नीच; हलकटपणाचें; खेडवळ; घाणेरडें, अभद्र (भाषण, माणूस वगैरे). २ खोडकर; खोडसाळ; खट्याळ; उनाड; उच्छृंखल; द्वाड. ‘आमच्या रावबहादुर प्रभृति अर्वाच्य पंडितांनीं आज जो भटांवर इतकीं वर्षे बिचारा सारखा भडिमार चालविला आहे.’ –नि १०५५. [सं. अंवाच्या]

TRADUCEREA अर्वाच्य

Găsește traducerea अर्वाच्य în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अर्वाच्य din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अर्वाच्य» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 俗
• Traducător din Marathi - Spaniolă: ordinario
• Traducător din Marathi - Engleză: Vulgar
• Traducător din Marathi - Hindi: अशिष्ट
• Traducător din Marathi - Arabă: مبتذل
• Traducător din Marathi - Rusă: вульгарный
• Traducător din Marathi - Portugheză: vulgar
• Traducător din Marathi - Bengali: অভদ্র
• Traducător din Marathi - Franceză: grossier
• Traducător din Marathi - Malaeză: kesat
• Traducător din Marathi - Germană: vulgär
• Traducător din Marathi - Japoneză: 低俗
• Traducător din Marathi - Coreeană: 저속한
• Traducător din Marathi - Javaneză: vulgar
• Traducător din Marathi - Vietnameză: tầm thường
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஆபாசமான
• Marathi: अर्वाच्य
• Traducător din Marathi - Turcă: bayağı
• Traducător din Marathi - Italiană: volgare
• Traducător din Marathi - Poloneză: wulgarny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: вульгарний
• Traducător din Marathi - Română: vulgar
• Traducător din Marathi - Greacă: χυδαίος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: vulgêre
• Traducător din Marathi - Suedeză: vulgärt
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Vulgar

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अर्वाच्य»

Descoperă întrebuințarea अर्वाच्य în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अर्वाच्य și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

कधी म्हणायचे , ' पापी , . . . मला किती गांजतोस ? माइया अंगावर आलेला पू बरोबर पुसत नाही . मूत्र - विष्ठा वाणी अर्वाच्य कटू भाषणयुक्त होते . शुभाशुभवर्जित आणि दैन्यमात्सर्ययुक्त ...

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 62

अचकटबिचकट or विचकट बीलर्णin. IBAwDw, a. v. OnscENE. बीभत्स, अचकटविचकट, विचकट, अर्वाच्य. BAwDw-HrousE, n. v... BRorHEL.. छिनाल रवाना.m. रांडवाडा.m. वेश्या11 - To BAwL, o.2a. (from pain, &cc.) belloao, roar.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Shri Datt Parikrama:

पथ्ये : सोळाही गुरुवारी केस कापणे, माठ विसळणे, अर्वाच्य बोलणे वज्र्य करावे. सोळाव्या गुरुवारी तीन सत्शील व्यक्तीना 'स्त्री-पुरुष' घरी बोलावून त्यांना एक कप आटीव दूध, भोजन ...

Pro. Kshitij Patukale, 2014

Kardaliwan : Ek Anubhuti:

पथ्ये : ० सोळाही गुरुवारी केस कापणे, माठ विसळणे, अर्वाच्य बोलणे वज्र्य करावे. ० सोळाव्या गुरुवारी तीन सत्शील व्यक्तीना 'स्त्री-पुरुष' घरी बोलावून त्यांना एक कप आटीव दूध, भोजन ...

Pro. Kshitij Patukale, 2012

Mohandas:

अर्वाच्य भाषा वपरणयात व परस्परांच्या धर्माची निंदानालस्ती करणयची दोन्ही बाजूनी प्रकाशित होणया वृत्तपत्रांमध्ये चढओढ लागलेल्या पंजाब प्रांतत समस्येची खरी सुरुवात झाली, ...

Rajmohan Gandhi, 2013

KATAL:

ग्रामीण शब्द, अर्वाच्य शिव्या यांनी ग्रामीण कथा होत नसते. फारतर ग्रामीण कथेचा भास निर्माण होतो. त्या भासावरच आम्ही तृप्त झालो. अजूनही आमच्या ग्रामीण कथेत 'धुळीचा ...

Ranjit Desai, 2012

BENDBAJA:

त्याच्या गळयात गळा घालून ही सावित्री खाली अंगणकड़े बघत कुणालातरी अर्वाच्य शिव्या घालत होती, ती कुणाला शिव्या घलत आहेहे बघण्यासठी या चिरंजीवांनी आत दृष्क्षेिप टाकला.

D. M. Mirasdar, 2013

PUDHAKAR GHYA PRABHAVI VYAKTIMATVACHE SUTRA:

भगवनांचा मत्सर वाटून अचानक एकने तेथे त्यांना अर्वाच्य शिव्या देऊन गॉधळ घालयला सुरुवात केली. भगवान शांतपणे बोलले 'उद्या शेजारच्या गवातदेखील माझे प्रवचन आहे, तर तेथेही जरूर ...

Sanjeev Paralikar, 2013

Mānavatecā upāsaka

पुडलिक हवालदार रावेरच्या बाजारपेठेत दिवसभराचा फेरफटका मारण्यासाठी नेहमीप्रमाणे बाहेर प्याले आणि त्यांच्या एक गोष्ट लक्षात आती क्री, एक तरुण गुड अर्वाच्य उनिड करीत एका ...

Śaśikānta Tukārāma Cavhāṇa, 1992

Nibandhamālā - व्हॉल्यूम 2

... कसली विचान्या कें1रुहृकूची किया मोक्षमुल्लराची गरज बादृगताहैत दृ असो; आती प्राचीन पांडित्यावर वर जे अर्वाच्य पांडित्य प्रगट झाले आहे सांत वक्ता: कितपत तम्य आहे तें पहुँ ३ ...

Vishṇu Kr̥shṇa Cipaḷūṇakara, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अर्वाच्य»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अर्वाच्य în contextul următoarelor știri.

पुन्हा डॉक्टर लक्ष्य

त्यांनी एका महिला डॉक्टरसह दोघांना अर्वाच्य शब्दांत शिवीगाळ केली. अन्य एका डॉक्टरचा मोबाइल काढून घेतला. अखेर राजकीय पक्षाच्या दबावामुळे त्याला अॅडमिट करून घेण्यात आले. पोलिसांकडील पाठपुराव्यानंतर गुन्हा रविवार हा सुट्टीचा ... «maharashtra times, Oct 15»

वाहतूक पोलिसाला बाइकस्वाराची मारहाण

सिग्नल तोडल्याने अडवले म्हणून बाइकस्वारासह मागे बसलेल्या तरुणीने वाहतूक पोलिसाला अर्वाच्य भाषेत शिवीगाळ करून मारहाण केल्याचा प्रकार मंगळवारी रात्री मुलुंड (प.) येथे घडला. याप्रकरणी मुलुंड पोलिस ठाण्यात बाइकस्वारासह तरुणीवर ... «maharashtra times, Oct 15»

गरज पोलिस-नागरिक सहकार्याची

आपल्या कार्यकर्त्याविरोधात साधी एनसी पोलिसाने दाखल केली तर नेत्यांनी भर पोलिस स्टेशनमध्ये अर्वाच्य भाषेत शिवीगाळ केल्याचे प्रकार आपण आतापर्यंत अनेकदा माध्यमांतून ऐकले-वाचले आहेत. पोलिस स्टेशनमध्ये मद्यधुंद तरुणींनी ... «maharashtra times, Oct 15»

लालबाग मारहाण प्रकरण : तरुणीच दारु प्यायली होती …

'नंदिनीने आम्हाला मारहाण करायला सुरुवात केली, त्यानंतर इंग्रजीत अर्वाच्य शिवीगाळ केली, तसेच आमचे कपडे फाडण्याचाही प्रयत्न केला. त्यामुळे आम्ही तिला कंट्रोल करण्याचा प्रयत्न केला, मात्र ती जुमानत नसल्यामुळे आम्ही तिला मारलं. «Star Majha, Sep 15»

'साईकृपा' देणार थकीत बिले

... शेतकरी संघटनेच्या कार्यकर्त्यांनी सोमवारी माऊली कार्यालयासमोर धरणे आंदोलन करून थकीत ऊस बिलासाठी मुंडण करून घेतले. या वेळी शेतकरी संघटनेच्या कार्यकर्त्यांनी कारखाना संस्थापक बबनराव पाचपुते यांचा अर्वाच्य भाषेत निषेध केला. «maharashtra times, Sep 15»

दिल्लीतील तरुणीची लैंगिक शोषणाप्रकरणी …

महाविद्यालयात गेल्यावर हे प्रकार वाढत गेले असा तिचा आरोप आहे. एकदा मी खोलीत एकटी झोपली असता आईने माझ्याशी गैरवर्तन केले, मी तिला रोखण्याचा प्रयत्न केला असता तिने मला अर्वाच्य भाषेत शिवीगाळ केली असेही तिने याचिकेत म्हटले आहे. «Lokmat, Aug 15»

आरक्षण अस्मितांचे आव्हान

तर्क आणि राखीव जागांची मागणी एकत्र नांदत नाहीत. इतरांविषयी अर्वाच्य बोलावे, धाकदपटशा दाखवावा आणि आपापल्या समाजाच्या पोकळ अस्मितांचा अंगार फुलवून आपली आरक्षणाची पोळी त्यावर भाजून घ्यावी हा आपल्याकडचा अलीकडचा लोकप्रिय ... «Loksatta, Aug 15»

'गरज आहे न्यायव्यवस्थेची घडी नीट करण्याची'

पैकी एक आज हयात नाही व दोघे जामिनावर मुक्त आहेत. पण ज्यांनी दंगलपीडितांसाठी आवाज उठवला त्यांच्यावर राष्ट्रविरोधी असल्याचा ठपका ठेवला जाऊन अत्यंत अर्वाच्य शब्दप्रयोग त्यांच्यासाठी केले गेले. खरे तर मुंबईचा हिंसक प्रवास १२ मार्च ... «Lokmat, Aug 15»

'ज्ञानपीठ' आणि ब्रीदहीन लेखक

त्यांनी आत्मप्रस्थापनेसाठी त्यांच्या काळातील प्रसिद्ध साहित्यिकांना लक्ष्य करून त्यांच्यावर अर्वाच्य भाषेत टीका केली. त्यातून ना दुर्गा भागवत सुटल्या ना विजय तेंडुलकर. हा सारा प्रकार आपल्याकडे लक्ष वेधून घेण्यासाठी होता. «Divya Marathi, Iul 15»

आमदार जितेंद्र आव्हाड निलंबित

विधानसभेत अर्वाच्य शिवी दिल्याने राष्ट्रवादी काँग्रेसचे आमदार जितेंद्र आव्हाड यांना चालू अधिवेशन काळासाठी निलंबित करण्यात आले. सत्ताधारी पक्षाने निलंबनाचे हत्यार उपसल्याने संतप्त झालेल्या काँग्रेस-राष्ट्रवादी काँग्रेसने ... «Loksatta, Dec 14»