Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вульгарный" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВУЛЬГАРНЫЙ ÎN RUSĂ

вульгарный  [vulʹgarnyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВУЛЬГАРНЫЙ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вульгарный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вульгарный în dicționarul Rusă

VULGARIAN, al cincilea; -revenit, -a fost. 1. Destul și nepoliticos; obscen. Gustul gustos. Expresie vulgară. 2. plin. f. Simplificată la denaturare, vulgarizare. Expunerea excesivă a învățăturii. Materialism vulgar. || substantiv vulgaritate, și,. . ВУЛЬГАРНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна. 1. Пошлый и грубый; непристойный. Вульгарный вкус. Вульгарное выражение. 2. полн. ф. Упрощённый до искажения, опошления. Вульгарное изложение учения. Вульгарный материализм. || существительное вульгарность, -и, ж. .

Apasă pentru a vedea definiția originală «вульгарный» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВУЛЬГАРНЫЙ


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВУЛЬГАРНЫЙ

вулканист
вулканически
вулканический
вулканный
вулканогенный
вулканолог
вулканологический
вулканология
вулканостанция
вулканчик
вульгаризатор
вульгаризаторский
вульгаризаторство
вульгаризация
вульгаризировать
вульгаризироваться
вульгаризм
вульгарно
вульгарность
вульгарщина

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВУЛЬГАРНЫЙ

богарный
бондарный
бочарный
будуарный
букварный
бульварный
бюварный
ветеринарный
викарный
высокопарный
высокотоварный
гарный
гектарный
гербарный
гитарный
гонорарный
гончарный
гуманитарный
дисциплинарный
дортуарный

Sinonimele și antonimele вульгарный în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вульгарный» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВУЛЬГАРНЫЙ

Găsește traducerea вульгарный în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вульгарный din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вульгарный» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

粗俗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

vulgar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

vulgar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

अशिष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مبتذل
280 milioane de vorbitori

Rusă

вульгарный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

vulgar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অভদ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

vulgaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

Vulgar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

vulgär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

低俗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

저속한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

vulgar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

tầm thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

கொச்சையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

अश्लील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

bayağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

volgare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

wulgarny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

вульгарний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

vulgar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

χυδαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

vulgêre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

vulgär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

vulgær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вульгарный

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВУЛЬГАРНЫЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вульгарный» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вульгарный

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВУЛЬГАРНЫЙ»

Descoperă întrebuințarea вульгарный în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вульгарный și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Gower's Vulgar Tongue: Ovid, Lay Religion, and English ...
Why did Gower choose to write his most famous poem in English? New insights into his purpose and the context and tradition of the poem are presented here.
T. Matthew N. McCabe, 2011
2
A new catalogue of vulgar errors - Страница 55
Stephen Fovargue, Sir Thomas Browne. ent Keys upon any particular Instrument may found, we will venture to affirm, that any Piece of Music, let it be set in what Key it will, either is not true Composition, or is performed badly, if it does not ...
Stephen Fovargue, ‎Sir Thomas Browne, 1767
3
Noises in the Blood: Orality, Gender, and the “Vulgar” ...
In Noises in the Blood, Carolyn Cooper critically examines the dismissed discourse of Jamaica’s vibrant popular culture and reclaims these cultural forms, both oral and textual, from an undeserved neglect.
Carolyn Cooper, 1995
4
The Joker's Book of 69, Sometimes Vulgar, Valentine's Rhymes
No more Roses are red, violets are blue. This is the book that can really help you! If you can't think of the right words you want to say to your valentine, The Joker's Book of 69, Sometimes Vulgar, Valentine's Rhymes is your answer.
Paul Master-Q, 2012
5
The Vocabulary of East-Anglia: An Attempt to Record the ...
An Attempt to Record the Vulgar Tongue of the Twin Sister Counties Norfolk and Suffolk, as it Existed in the Last Twenty Years of the Eighteenth Century, and Still Exists : with Proof of Its Antiquity from Etymology and Authority ; in Two Volumes ...
Robert Forby, 1830
6
The Vulgar Question of Money: Heiresses, Materialism, and ...
Even the great romantic novels of the nineteenth century cannot disentangle themselves from the vulgar question of money.
Elsie B. Michie, 2011
7
The Vulgar Tongue: Medieval and Postmedieval Vernacularity
The essays in The Vulgar Tongue offer new vistas on the idea of the vernacular in contexts as diverse as Ramon Llull's thirteenth-century prefiguration of universal grammar, the orthography of Early Middle English, the humanist struggle for ...
Fiona Somerset, ‎Nicholas Watson, 2003
8
Vulgar Errors, Ancient and Modern - Страница 167
Gilbert Dyer, Richard of Cirencester. in the fertile imaginations of antiquaries and historians, at Hohycod Hill in Keston. Ptolemy's latitudes of London and Winchester, compared wjth that of his Noiomagos, are directly against Holivood Hill, and ...
Gilbert Dyer, ‎Richard of Cirencester, 1816
9
Vulgar errors, ancient and modern, attributed as imports ...
Gilbert Dyer, Charles Julius Bertram. head-r-or territory, from Is, a variation of Us ; and I/is may imply tbe little sea, tbe sea head, or thesea region. In Ægypte she was esteemed the land which had been originally the sea bottom. OSIRIS or ...
Gilbert Dyer, ‎Charles Julius Bertram, 1816
10
The Vulgar Vulture:
Following the map were six pages of hand written text describing what happened to the crew of the Vulgar Vulture, my father's beloved B26 Marauder. The report was in his handwriting. The report is not contained within the text of this book.
Jim Opalka, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВУЛЬГАРНЫЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вульгарный în contextul următoarelor știri.
1
Медицина и фармакология – самый вульгарный бизнес в мире …
Медицина и фармакология – самый прибыльный, жадный и вульгарный бизнес в мире, считает известный американский врач и больничный клоун ... «Новости Армении, Mai 15»
2
Обвиняется в непонимании: вульгарный наряд и вечный поиск …
44 года, в разводе, домохозяйка. Первый брак распался. Второй ухажер, красавец-мафиози, оказался ревнивцем. Теперь что ни кавалер, то ровесник ... «Первый канал, Apr 15»
3
Обвиняется в непонимании: уныние и вульгарный гардероб …
53 года, косметолог, замужем, трое детей и пять внуков. Грудь напоказ, леопард наготове, хвостики. В таком виде Марина ходит на все мероприятия – и ... «Первый канал, Feb 15»
4
Яков Кедми: G20 показал бессилие Запада
Когда я увидел этот вульгарный спектакль на G20 в Австралии, у меня первая мысль была: "А зачем прибегать к таким вещам?" К таким вещам ... «Правда.Ру, Nov 14»
5
Плесецкий спецназ, коллективный портрет новой ВР и …
Плесецкий спецназ, коллективный портрет новой ВР и вульгарный козел. Плесецкий спецназ, коллективный портрет новой ВР и вульгарный козел. «Версии.сом, Oct 14»
6
В Иране 6 человек задержали за «вульгарный» клип на песню …
Сам клип в тегеранской полиции назвали «вульгарным» и «оскорбляющим общественное целомудрие». На видео трое молодых людей и трое девушек ... «НТВ.ru, Mai 14»
7
Группа Serebro показала вульгарный снимок в Сети
Солистки российской группы Serebro решили эпатировать поклонников откровенным фото ,которое вызвало возмущения у поклонников коллектива. «bigmir)net, Sep 13»
8
Вульгарный тренд или почему мы выбираем сетку
Закинул старик невод в море и поймал золотую рыбку. А почему поймал? Потому что знал и верил в великую силу тренда «Рыбацкая сеть»! Крупная ... ««Модный Петербург», Apr 13»
9
Свекровь о звезде "Интернов": «Пермякова - человек очень …
Свекровь о звезде "Интернов": «Пермякова - человек очень неприятный и вульгарный». ФОТО. 16:11 20.09.2012 21148 10. Я вам уже рассказывала о ... «МедиаНяня, Sep 12»
10
Вульгарный наряд Анастасии Волочковой шокировал ее …
Дополняли вульгарный облик Анастасии нелепые аксессуары - черная цепочка с крестами и огромный перстень на руке. Впрочем, балерине не впервой ... «ЕвроСМИ, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вульгарный [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vul-garnyy>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe