Înțelesul "असहाय" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA असहाय ÎN MARATHI

असहाय  [[asahaya]]

CE ÎNSEAMNĂ असहाय ÎN MARATHI?

Definiția असहाय în dicționarul Marathi

Umple-vs. 1 singular; Non-soț; Prieteni, ajutor- Frumos, neaderent. 2 orfani; Nevoiași. [Ed.]

असहाय—वि. १ एकटा; जोडीदार नसलेला; मित्र, मदत- नीस, अनुयायी नसलेला. २ अनाथ; निराश्रित. [सं.]

TRADUCEREA असहाय

Găsește traducerea असहाय în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile असहाय din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «असहाय» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 无奈
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Helpless
• Traducător din Marathi - Engleză: helpless
• Traducător din Marathi - Hindi: असहाय
• Traducător din Marathi - Arabă: عاجز
• Traducător din Marathi - Rusă: беспомощный
• Traducător din Marathi - Portugheză: desamparado
• Traducător din Marathi - Bengali: অসহায়
• Traducător din Marathi - Franceză: impuissant
• Traducător din Marathi - Malaeză: tidak berdaya
• Traducător din Marathi - Germană: hilflos
• Traducător din Marathi - Japoneză: 無力
• Traducător din Marathi - Coreeană: 무기력
• Traducător din Marathi - Javaneză: nduweni daya
• Traducător din Marathi - Vietnameză: không nơi nương tựa
• Traducător din Marathi - Tamilă: உதவியற்ற
• Marathi: असहाय
• Traducător din Marathi - Turcă: çaresiz
• Traducător din Marathi - Italiană: indifeso
• Traducător din Marathi - Poloneză: bezradny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: безпомічний
• Traducător din Marathi - Română: neajutorat
• Traducător din Marathi - Greacă: αβοήθητος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: hulpeloos
• Traducător din Marathi - Suedeză: hjälplös
• Traducător din Marathi - Norvegiană: hjelpeløs

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «असहाय»

Descoperă întrebuințarea असहाय în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu असहाय și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Dharmaśāstra kā itihāsa - व्हॉल्यूम 1

असहाय डॉ० जाली द्वारा सम्पादित नारदस्म८ति में कस्थाणभट्ट द्वारा संशोधित असहाय केभाष्य का एक अंश है । अवयुपेत्याशुभूषा नामक प्रकरण का, पाँचवें पद के २१र्व ल्लीकतक ही ...

Pāṇḍuraṅga Vāmana Kāṇe, 196

Jātaka

असहायमुक आना सहाय्य होऊँ शक्ति ते असहाय नसतातर्व अध्याय असतात. जे योकलीमामें दिशा लावतात ते असहाय जिन त्याने आकाशति नक्षसाची एनों होतता है ईया तुशा यओलीक्तित हात या ...

Vindā Karandīkara, 1968

WOMAN AUR WEIGHT LOSS KA TAMASHA(WOMEN AND THE WEIGHT LOSS ...

मैंने यह पुस्तक लिखी क्योंकि जिन महिलाओं से मैं मिली, जिनसे बातचीत की और जिनके साथ काम किया उन्हें मैंने असहाय-सा पाया। अपने जीवन से असहाय, वे जिस भूमिका में लक्ष्य से, ...

DIWEKAR RUJUTA, 2014

Vakya Sanrachana Aur Vishleshan : Naye Pratiman: - पृष्ठ 121

Badrinath Kapoor. विश्लेषण उददेश्यविहिप बले.कर्मकार-कमी.--क्रियापद-चीज यम रमेश-ऐसा नामपर जिसके संबंध में सब काना अभिहित हो । अपने को असहाय पाता है; उपमेय 'रमेश' के संबंध में जो कुल ...

Badrinath Kapoor, 2008

Aandhar-Manik - पृष्ठ 214

अब में निरे शिशु की तरह असहाय हूँ।" सुरकठ मानो बार-बार यह वाक्य दोहराते रहे । उन्हें अपना आपा बेहद असहाय नजर जाया । मानो उसका अहम् कोई बहुमूल्य खिलोना हो, जिसे रात के अँधेरे में यब ...

Mahashweta Devi, 2004

Popular Culture - पृष्ठ 46

निरव बने व्यंग्यात्मक शेती में मूप्त पशु वनी तरह शोषित क्रिसान के पति जो करुणा का भाव हैं, वह बब लोगों में नहीं है । यह बताते हुए मानो किसानों की असहाय जिति के विरोध का ऐलान ...

Sudhish Pachaury, 2009

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

धनी महल और सरकार सव इस बात का उपदेश देते हैं कि असहाय जीवों और असहाय बनाये गये मनुष्ण पर दया करने से जापका, इस संसार का भला हो सकता है । असहाय, साधनहीन और गोरा होकर भी स्वयं अपना ...

Madhuresh/anand, 2007

Nai Kavita Aur Astitvavad:

ऐसा लगता है कि नयी कविता की दुनिया से हम बाहर नहीं निकले : जनता असहाय है, उसका प्रतिनिधि साहित्यकार असहाय है । प्रगतिशील लेखन की आवाज असहाय वेदना से से निकली हुई आवाज है !

Ram Vilas Sharma, 2003

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 102

असहाय प्रर असहयोगअसहकारिता उटा असहयोग. अलर टार एकाद-प्रिय. आब" प्राह एकांतवास. (अ-य; 22 एकाद-बास. बज = अप्राकातीश अक्याभाविय जत, चिंतित . असहनशील = अंगो. अस्कृनकील वि अनुदार आह, ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Naukar Ki Kameez - पृष्ठ 194

इसलिए मैं जल-का-तहत, मोटर (टेड रा रेलवे (टेशन नहीं जा मबजाय "बडे यत् मशबीर ने उसे कहा था कि यह वहुत असहाय है." मैंने कहा । ।"वयों असहाय हो गया 7 नहीं होना था." कोई उत्सुकता न जताते हुए ...

Vinod Kumar Shukl, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «असहाय»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul असहाय în contextul următoarelor știri.

असहाय बच्चों-बुर्जुगों को मिला वस्त्र

गिरिडीह : नवरात्र के अवसर पर बरवाडीह पुलिस लाइन रोड निवासी कयाल परिवार ने स्वर्गीय वर्षा कयाल की स्मृति में मंगलवार को निर्धन, निश्शक्त, असहाय, अनाथ महिला-पुरूष व बच्चों के बीच नए वस्त्र का वितरण किया। परिवार के सदस्यों ने वृद्धा आश्रम, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

विदेश गए सहाय, मातहत हुए असहाय

उपराज्यपाल नजीब जंग और मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल के बीच हुकूमत को लेकर तनातनी का सूबे की नौकरशाही पर क्या असर हुआ है, इसकी ताजा बानगी दिल्ली के गृह विभाग की खाली कुर्सी है। नजीब-केजरी टकराव के मद्देनजर एक समय ऐसा भी था, जब इस ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

नोएडा में अपराधी बेखौफ, पुलिस असहाय

#मेरठ #उत्तर प्रदेश ग्रेटर नोएडा में अपराधियों के हौसले बुलंद है. जहां एक ओर बदमाश एक के बाद एक अपराधों को अंजाम दिए जा रहे हैं वहीं पुलिस उनसे निपटने में असहाय नजर आ रही है. ताजा वारदात ग्रेटर नोएडा के सूरजपुर थाना क्षेत्र के छिटियाना की ... «News18 Hindi, Sep 15»

मुखिया के निधन से विकलांग परिवार असहाय

राजगढ़ (मीरजापुर) : क्षेत्र के करौंदा गांव में कई महीने से बीमार चल रहे सुरेंद्र कुमार (27) की गुरुवार को मौत हो गई। मुखिया के निधन से उसका विकलांग परिवार असहाय हो गया है। कैसे गुजारा होगा रो-रोकर पत्नी व मां का बुरा हो गया है। बीपीएल परिवार ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

'विश्व फार्मासिस्ट दिवस' पर असहाय मरीजों को बांटे …

इसी शृंखला में महिला चिकित्सालय सांगानेरी गेट, श्वसन रोग संस्थान शास्त्री नगर एवं इंद्रा कुष्ठ रोग आश्रम झोटवाडा में फार्मासिस्टों द्वारा गरीब, असहाय सभी मरीजों की सेवार्थ हेतु फल वितरण किया गया। आगे इसी चरण में सामाजिक ... «viratpost, Sep 15»

राजस्थान: 3.5 करोड़ के मालिक मंत्री जीतमल खांट ने …

राजस्थान: 3.5 करोड़ के मालिक मंत्री जीतमल खांट ने खुद को असहाय बताकर हड़प ली वन विभाग की जमीन. September 22, 2015 sharma.jigyasu No comments. jitmal khat 52652. जयपुर। राजस्थान के एक मंत्री ऐसे भी हैं, जो अपनी पत्नी के साथ कम से कम साढ़े 3 करोड़ रुपए की ... «Mahanagar Times, Sep 15»

सपा सरकार शिया कौम को असहाय समझ रही है: कल्बे …

लखनऊ :फर्जी मुकदमों में गिरफ्तार किए गए शिया युवाओं पर गैंगस्टर लगाए जाने की कड़ी निंदा करते हुए मजलिसे उलमाये हिन्द के महासचिव मौलाना कल्बे जवाद नकवी ने कहा कि वर्तमान सपा सरकार हमारी कौम को पूरी तरह से असहाय समझ रही है इसीलिए ... «Instant khabar, Sep 15»

'आरके पचौरी ने बना दिया पूरी तरह असहाय'

उन्होंने कहा कि वह एक पॉजिटिव इंसान हैं, लेकिन उसके जैसा पॉजिटिव व्यक्ति भी पचौरी के द्वारा असहाय बना दिया गया। आरोपी का गलत आचरण इस हद तक था कि उन्होंने खुद को बेसहारा महसूस किया। उन्होंने कहा, 'मैं आरोपी की गलत हरकतों के बारे में ... «नवभारत टाइम्स, Feb 15»

शिमला में महाबली हनुमान हुए असहाय!

#Shimla #उत्तराखंड प्रशासन की लापरवाही इन्सानों पर भारी पड़ने की घटनाएं आम है, लेकिन शिमला में संकटमोचक हनुमान पर भी इसका असर दिख रहा है। यहां हनुमानजी की विशालकाय मूर्ति में दरारें आनी शुरू हो गई है। 108 फीट ऊंची यह मूर्ति शिमला के ... «News18 Hindi, Feb 15»

प्रधानमंत्री आवास योजना में विधवा व असहाय को दी …

डीसी अजीत बालाजी जोशी ने प्रधानमंत्री आवास योजना के पात्रों की पहचान करते हुए विधवाओं, असहाय व्यक्तियों तथा पति से अलग रह रही महिलाओं व अनुसूचित जाति के गरीब परिवारों का चयन करने को प्राथमिकता दी जाए। शुक्रवार देर शाम डीआरडीए ... «दैनिक जागरण, Dec 14»