Înțelesul "अवतरण" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अवतरण ÎN MARATHI

अवतरण  [[avatarana]]

CE ÎNSEAMNĂ अवतरण ÎN MARATHI?

Definiția अवतरण în dicționarul Marathi

Non-inversat. 1 utaranem; Du-te jos; Dadaikanchanera pământ- Nașteri mor; Avatar; Aterizare, comerț "Parvati spune că numele este bun. Fântâna Aditi Vinavi. Eu fac În cazul în care aterizare. Coapsa mea ... " -Katha 2.11.37. 2 grade; decadență; Dă-te jos. 3 Discurs vocal sau declarație (versuri, Sentință etc.); Explicație explicativă; Comentariul; Comentariu. 4; udhdrtavacana; "Confirmă-ți părerea din textele scriitorilor acuzați Promisiunea făcută pentru aducerea sau aducerea unui articol -free. 143. A cincea sarcină; varem; Comunicare. "Cui conștiință plină de auto- Înot. -ViP 5.3.9.6 statuie; în mod direct; Incarnare directă „l Atingerea instantaneului. Instrucțiuni 6.347; 14414. [Ed. Av Tf] 0 semn fără La început, în timp ce afișați texte sau discursuri Și, în sfârșit, semnele vărsării și mărimea virgulei ('') Dați-i

अवतरण—न. १ उतरणें; खालीं येणें; देवादिकांचें पृथ्वीवर- मृत्युलोकीं जन्मास येणें; अवतार; अवतरण्याची क्रिया, व्यापार. 'पार्वती म्हणे माग वरदान । तंव अदिती विनवी वचन । कीं त्वां करावें अवतरण । माझे ठाईं ।।' -कथा २.११.३७. २ अधःपात; अधोगति; अवपतन. ३ विवराणात्मक भाषण किंवा विधान (श्लोक, वाक्य इ॰ वर); टीका स्पष्टीकरण; भाष्य; टिप्पणी. ४ उतारा; उध्दृतवचन; 'अभियुक्त ग्रंथकारांच्या ग्रंथांतून आपल्या मतास पुष्टि आणण्याकरतां किंवा लेखास शोभा आणण्याकरतां घेतलेलें वचन' -नि. १४३. ५ आवेश; वारें; संचार. 'जेणें चैतन्यासी भरे अव- तरण ।' -विपु ५.३९.६ मूर्ति; प्रत्यक्षपण; प्रत्यक्ष अवतार. 'तो सहजेंचि स्नेहाचें अवतरण ।' -ज्ञा ६.३४७; १४.४१४. [सं. अव + तृ] ०चिन्ह न. ग्रंथांतील किंवा भाषणांतील उतारा दाखवितांना प्रारंभीं व शेवटीं उलटया व सुलटया स्वल्पविरामाच्या आकाराचीं चिन्हें (' ')देतात तीं.

TRADUCEREA अवतरण

Găsește traducerea अवतरण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अवतरण din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अवतरण» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 行情
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Cotización
• Traducător din Marathi - Engleză: quotation
• Traducător din Marathi - Hindi: उद्धरण
• Traducător din Marathi - Arabă: اقتباس
• Traducător din Marathi - Rusă: цитата
• Traducător din Marathi - Portugheză: cotação
• Traducător din Marathi - Bengali: উদ্ধৃতি
• Traducător din Marathi - Franceză: citation
• Traducător din Marathi - Malaeză: sebut harga
• Traducător din Marathi - Germană: Preisangabe
• Traducător din Marathi - Japoneză: 引用
• Traducător din Marathi - Coreeană: 인용
• Traducător din Marathi - Javaneză: petik
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Báo giá
• Traducător din Marathi - Tamilă: மேற்கோள்
• Marathi: अवतरण
• Traducător din Marathi - Turcă: alıntı
• Traducător din Marathi - Italiană: quotazione
• Traducător din Marathi - Poloneză: cytat
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Цитата
• Traducător din Marathi - Română: citat
• Traducător din Marathi - Greacă: Προσφορά
• Traducător din Marathi - Afrikaans: kwotasie
• Traducător din Marathi - Suedeză: offert
• Traducător din Marathi - Norvegiană: sitat

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अवतरण»

Descoperă întrebuințarea अवतरण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अवतरण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

अवतरण (Hindi Sahitya): Avtaran (Hindi Novel)

अवतरण. क्यों? िहन्दुओं में यह िकंवदंित हैिक यिद महाभारत की कथा की जाये तो कथा समाप्त होनेसे पूर्व ही सुननेवालों में लाठीचल जाती है। एक बार हमारे मुहल्ले के एकमन्िदरमें ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013

Mādhavarāva Paṭavardhana: vāṅmayadarśana

त्पामागे काही विशेष संदर्भ असतो, किया काही काव्यसैदिई असते- समकालीन वादविवाद-चे (मसाद बयानी दिलेल्या अवतरण. उम-तात. काही अवतरण अशी चेचक अहित की, (यतिन साई इतिहास नजरेपूड़े ...

Su. Rā Cunekara, 1973

Shodh Manglacha / Nachiket Prakashan: शोध मंगळाचा

तेव्हा अवतरण यामाचे कार्य काही दित्मतिर ज़वल्ठ जबल ईद पडेल म्हणजे दोन्ही याने अत्पापल्या ठिकाणी सुरक्षित असली-अबतस्पा यान मगल्ठपृष्ठस्वर' आणि श्रमण चान अबाधित काल्ठपर्यत ...

G. B. Sardesai, 2011

Mahātmā Phuleñcī badanāmī: eka satyaśodhana

फुले समय वाडमयों सक्पाज कीर-मालशे या अधिकृत फूले वचिमयातील एकाही संथात असे अवतरण नाहीं तर्शतीर्याश्रि पत्राद्वारे संपर्क सा धुन त्यकारा हैं अवतरण कुटून मेतले अर्शरे ...

Hari Narake, 1989

Marāthavādā Sãśodhana Maṇḍaḷa vārshika

चीकाकारोंची आजवरची रीत ही की, अणी तफावत दिसल्यास संग्रहकार किया उद्धरण देणारा लेखक बाँनाच'त्र्यानी दोष दिलेला आहे, क्या ग्रंथकत्र्याचे अवतरण चेता-याचे म्हटलेले अहि त्या ...

Marāthavādā Sãśodhana Maṇḍaḷa, 1975

Nācū kīrtanāce raṅgī: Marāṭhī kīrtanasãsthecā cikitsaka ...

की पटवधभिघुक्षा आप-य कीर्तन" इग्रेजी उतारे धडाधड प्रइगृन अवन्ति, मात्र अवतरण भार-म ने प्रवणता सोपेपशाने तह अर्थ प्रतिपाल-न्यास विवेचन. वजनदारपणा केस. सूरदास, कबीर, नरसी मेहता, ...

Yaśavanta Pāṭhaka, 1980

Pracina Marathi vanmayaca itihasa

या अवतरण-चे स्वरुप होरी अहि काठय--पंथाचा परिचय करून देताना किंवा काव्य या दृष्ट' त्यातील सौंदर्य उककून दाखविताना येणारी अवतरण ही विवेचन' अविभाज्य घटक आहेत, पण त्याबरोबर त्या ...

L. R. Nasirabadakara, 1976

Jainadharma, arhat aura arhatāeṃ

ऋषभ के अवतरण का अर्थ ऋषभ के अवतरण का अर्थ है--प्रवृत्ति का अवतरण । ऋषभ के अवतरण अर्थ है-निवृत्ति का अवतरण । कोरा प्रवृति का अवतरण होता तो ऋषभ का जीवन अधूरा बन जाता । कोरी निवृति ...

Nathamal (Muni), ‎Dulaharāja (Muni.), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1990

Vāgartha

सिद्धतिनातील अवतरण-लता तसेच अम्बय-ठयतिकि विशद करते दृष्टि, उदास, प्रसंग हेही सरदेशमुखाम्या समीक्षेचे सहजपणे लक्षात येते वैशिष्ण अहे त्या विपुल उकता-चे ब अव्यय-व्यसनी सोतही ...

Rāvasāheba Gaṇapatarāva Jādhava, 2000

Bhālacandra Nemāḍe yāñcī kādambarī: eka cikitsā

नेमाश्चान्दया प्रत्येक काहंबरीत सुबतीता 'अवतल जाते बसे अवतरण-या अनुप-गाने कादंबरीतील अपने जाल शकाचे इने बद तागात नेमाडारिया काहंबरीचे एल स्वरुप अवतरण-वरुन स्पष्ट होत जाले ...

Kiśora Sānapa, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अवतरण»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अवतरण în contextul următoarelor știri.

अजय सिंह : गंगा के अवतरण के दिन गंगा का हाल

गंगा के अवतरण के दिन हज़ारों लोगों ने गंगा में डुबकी लगाई और पूजन-अर्चन किया। लेकिन इसी पूजन-अर्चन में गंगा में लोग फूल माला चढ़ाते हैं। यह हज़ारों श्रद्धालुओं की आस्था की निशानी है, पर यही आस्था गंगा को प्रदूषण का दर्द भी दे जाती है। «एनडीटीवी खबर, Mai 15»

धरती पर गंगा अवतरण का दिन है गंगा दशहरा

ज्येष्ठ मास के शुक्ल पक्ष की दसवीं तिथि को गंगा दशहरा मनाया जाता है। शास्त्रों के अनुसार धरती पर गंगा का अवतरण इसी दिन हुआ था। गंगा दशहरा को दस पापों के मुक्ति के पर्व के रूप में भी जाना जाता ह। इन पापों में कायिक, वाचिक और मानसिक पाप ... «दैनिक जागरण, Mai 12»

गंगा दशहरा : गंगा का अवतरण दिवस

इसीलिए मां गंगा ने अवतरण से इंकार करते हुए सवाल किया था- 'मैं इस कारण भी पृथ्वी पर नहीं जाऊंगी कि लोग मुझमें अपने पाप धोएंगे। फिर मैं उस पाप को धोने कहां जाऊंगी? ND. तब राजा भगीरथ ने उत्तर दिया था- 'माता! जिन्होंने लोक-परलोक, धन-सम्पत्ति ... «Naidunia, Iun 11»