Înțelesul "उत्तरण" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA उत्तरण ÎN MARATHI

उत्तरण  [[uttarana]]

CE ÎNSEAMNĂ उत्तरण ÎN MARATHI?

Definiția उत्तरण în dicționarul Marathi

Return-nu. 1 utaranem; Treci de sus. 2 Râul- Cunoașteți Răsări râuri; Știi cât de repede [Ed.]

उत्तरण—न. १ उतरणें; वरून खालीं येणें. २ नदीच्या पली- कडे जाणें; नदी वलांडणें; पैलतीरीं जाणें. [सं.]

TRADUCEREA उत्तरण

Găsește traducerea उत्तरण în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile उत्तरण din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उत्तरण» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 返回
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Volver
• Traducător din Marathi - Engleză: return
• Traducător din Marathi - Hindi: वापसी
• Traducător din Marathi - Arabă: عودة
• Traducător din Marathi - Rusă: возвращение
• Traducător din Marathi - Portugheză: retorno
• Traducător din Marathi - Bengali: প্রত্যাবর্তন
• Traducător din Marathi - Franceză: Retour
• Traducător din Marathi - Malaeză: Jawapan
• Traducător din Marathi - Germană: Zurück
• Traducător din Marathi - Japoneză: 戻ります
• Traducător din Marathi - Coreeană: 반환
• Traducător din Marathi - Javaneză: bali
• Traducător din Marathi - Vietnameză: trở về
• Traducător din Marathi - Tamilă: திரும்ப
• Marathi: उत्तरण
• Traducător din Marathi - Turcă: dönüş
• Traducător din Marathi - Italiană: ritorno
• Traducător din Marathi - Poloneză: powrót
• Traducător din Marathi - Ucraineană: повернення
• Traducător din Marathi - Română: întoarcere
• Traducător din Marathi - Greacă: επιστροφή
• Traducător din Marathi - Afrikaans: terugkeer
• Traducător din Marathi - Suedeză: Avkastning
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Return

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उत्तरण»

Descoperă întrebuințarea उत्तरण în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उत्तरण și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Rājataraṅgiṇī - व्हॉल्यूम 1

इसी प्रकार उसने पलोक १५० में कृपाण को श्याम लिखा है : पादटिपगी : १५७ (रा उत्तरण : अभी भी छिछली छोटी नदियों या झरनों के तल में पत्थर के तोके अथवा खण्ड रखकर नीचे से पानी चलते रन पर ...

Kalhaṇa, ‎Raghunātha Siṃha, 1969

Mūlasarvāstivādavinayavastu - व्हॉल्यूम 2

परन्तु किसी की को नदी उत्तरण करने के समय में भी उसकी सहायता के लिए उसका शरीर स्पर्श नहीं किया जायेगा । परन्तु विशेष परिस्थिति में भिक्षुगण की जनों का शरीर स्पर्श करके उसको ...

Sitansusekhar Bagchi, 2000

Hindī kī tadbhava śabdāvalī: vyutpatti kosha

सं ० उज्जवल उज्जवल उम उहुयन उकृयन उत्कम्प उत्कर्ष, उत्कल उत्कल उत्कीर्ण उस्कृत उत्कृष्ट उत्कोच उत्क्रोशन उत्क्षेप उत्तरब उत्तरण प्रा० उज्जल उज्जलण उडज उड-ब (दे) उडिद (दे ) उरडाण उहुस (दे) ...

Saranāmasiṃha, ‎Saranāmasiṃha Śarmā, 1968

Mānava-dharmaśāstrasya-Manusmr̥teḥ - Mānavārṣabhāṣyam

श्री भगवान दासजी ने, इन खोकों के अभिप्राय का, ( अर्थात् "कर्मणा औ:" और "वयसा आश्रम:" के (सिद्धान्त का, तया, इनसिद्धज्योंकैउचित उपयोग से, मनवजीवन सम्बन्धी सब प्रओं का उत्तरण कैसे ...

Manu ((Lawgiver)), 2000

Āmrapālī

वह माध्यम सेवा का दृष्टिकोण है, सम्राद । शासन में सुख नहीं है, यह आम्रपाली की अनुभूति है, देव । यदि है भी, तो; क्षणिक : उसमें स्थायित्व नहीं है । शासन के सेवा में उत्तरण होते ही सुख ...

Shri Gopal Acharyya, 1971

The White Yajurveda: The Çrauta-sûtra of Kâtyâyana with ...

तती होत्रा ग्र देव देवेत्यस्याँे प्रयमायामूचि त्रिः पत्नियां सत्यामध: स्ववेद प्रति स्वमविॉ कुति प्रतिप्रस्थाना च स्ववेदि प्रति स्वमविॉ कुति उभी स्वस्ववेट्री उत्तरण गलतः ...

Albrecht Weber, 1859

The Naishadha-Charita, Or, Adventures of Nala Rājā of ...

लपैकेंर चर: वर्मिण बादा" भाषण उत्तरस्त्र उत्तरण" अथे अग्रे वा शुभा सत्रावेऱभर्वाव । देंवऋघीन्द्र रति चदूते1रिद्मादिना साँन्ध्ररे'नप"घ-. यदा देव इति ज्यक५सप्तम्य८नं' पद' दर्रेर्याव ...

Śrīharṣa, ‎Prema Chandra, 1836

Aphorisms on the Sacred Law of the Âryas, as Taught in the ...

... II शिष्टः पुनरकामात्मा I ६ II अगृह्यमाणकारणी धर्मः II ७ II आर्यावर्तःप्रागादर्शीत्प्रत्यकालकवनादुदक्पारियात्राइक्षिणन हिमवतः I ८ II उत्तरण च विन्ध्यस्य | ९ | तस्मिनेददो ये धर्मा ...

Rishi Vasiṣṭha, 1883

The Naishadha-Charita: Or Adventures of Nala Raja Of ...

... यब: विभूर्चा ग्नभुणा' मझ्वतमैंश्चविरमणीया का"८पि तेरकैऱ चर: क्या" वरदा" भाषयां उत्तरसा उत्तरण." अग्र" अग्रे वा शुभ: मुश्रस्याभवति" । देवष्टबीच रबि ऋट्ठझेरिद्यादिना सचिनिवेधदृ ...

Sambandhi, 1836

Pali-Hindi Kosh

उत्तरण, नप, पार होना, (परीक्षा में) उतीर्ण होना । उत्तरति, क्रिया, जल से बाहर आता । उ-विपरीत, वि०, अनुत्तरीय । उत्तरा स्वी०, उत्तर-दिशा । उत्तरा नन्द-माता, बुद्ध का उपस्थान करने वाली ...

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008