Înțelesul "बस्ता" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA बस्ता ÎN MARATHI

बस्ता  [[basta]]

CE ÎNSEAMNĂ बस्ता ÎN MARATHI?

Definiția बस्ता în dicționarul Marathi

Busta-R. Pachet (bumbac, hârtie, etc.). „Lui Swamiji ar trebui să umple tufișurile. -Ramadasi 2.57 sac; ganthodem; Vadara. [Fa. Basta] .bust (sta) no-pu de viață; Taxe inversat.

बस्ता—पु. गठ्ठा (कापसाचा, कागदाचा इ॰). 'त्याचा बस्ता भरून ठेवावा स्वामीसी ।' -रामदासी २.५७. थैली; गांठोडें; वदरा. [फा. बस्ता] ॰बस्त(स्ता)न-पु. ठाण; दिंड.

TRADUCEREA बस्ता

Găsește traducerea बस्ता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile बस्ता din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बस्ता» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 书包
• Traducător din Marathi - Spaniolă: schoolbag
• Traducător din Marathi - Engleză: schoolbag
• Traducător din Marathi - Hindi: बस्ता
• Traducător din Marathi - Arabă: المدرسية
• Traducător din Marathi - Rusă: портфель
• Traducător din Marathi - Portugheză: maleta escolar
• Traducător din Marathi - Bengali: স্কুলব্যাগ
• Traducător din Marathi - Franceză: cartable
• Traducător din Marathi - Malaeză: sekolahnya
• Traducător din Marathi - Germană: Schulranzen
• Traducător din Marathi - Japoneză: 通学かばん
• Traducător din Marathi - Coreeană: 책가방
• Traducător din Marathi - Javaneză: schoolbag
• Traducător din Marathi - Vietnameză: schoolbag
• Traducător din Marathi - Tamilă: பள்ளிப்பையில்
• Marathi: बस्ता
• Traducător din Marathi - Turcă: okul çantası
• Traducător din Marathi - Italiană: schoolbag
• Traducător din Marathi - Poloneză: tornister
• Traducător din Marathi - Ucraineană: портфель
• Traducător din Marathi - Română: ghiozdan
• Traducător din Marathi - Greacă: σχολική
• Traducător din Marathi - Afrikaans: skooltas
• Traducător din Marathi - Suedeză: SKOLPÅSE
• Traducător din Marathi - Norvegiană: skolesekken

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «बस्ता»

Descoperă întrebuințarea बस्ता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बस्ता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bhārata kula-bhūshaṇa-Karaṇota: Rāṭhauṛa vaṃśīya Karaṇota ...

है ) है 1 है है है ( है है ) रहत मोई (कां) : तो बस्ता पं. 5, हैं यधिकि 2, ' बम भी है 03, अंथकि 26 । यल राय : - बस्ता ने 74, आय 20 । ख्यात राव भीहाजी, नींव री बही 1. तो बस्ता ने 42, ओशंव 6 ) रवआत मदई : अथ ...

Narapatasiṃha Camanakaraṇota, 1996

Balhans: 1-3-2015 Edition - पृष्ठ 38

स्कूली बस्ता यानी एक शैक्षणिक दुनिया, नन्हीसी, मगर संपूर्ण। उसमें कई वर्गों के उपयोगी औजार। हिन्दी, अंग्रेजी, गणित, पर्यावरण आदि सभी विषयों की पुस्तकें और उनसे संबंधित ...

Rajasthan Patrika, 2015

Kaga Sab Tan Khaiyo - पृष्ठ 88

अन्दर से उसी की उम्र का एक लड़का जल्दी से निकलता है, जैसे उसी की प्रतीक्षा कर रहा हो, और उसके इंकार करने पर भी वह लड़की से बस्ता लेकर उसे अपने बस्ते के साथ उठा लेता है और दोनों चल ...

Gurbakhash Singh, 2004

Mālavā aura Rājasthāna itihāsa ke katipaya pahalū - पृष्ठ 33

कागजात नकल किताब एजे-असी पत्नी सं० 13 क सं० 1925 का पत्र; बस्ता नं० 8 पम सं० 5 (अभिलेखागार-). बस्ता नं०193/50 पत्र सं०20 सं०1955 (अभिलेखागार). बरतना नं० 193 (50) म सं० 22 (अभिलेखागार.).

Manoharasiṃha Rāṇāvata, 1983

Renu Rachanavali (Vol-2) - पृष्ठ 288

(मरिया-लेन की गाई बग्रेदतिया अन में जफर पककेंगे ।- अपपसे एक काम है ।" ' बावल-दास छोती से ताल रंग का एक बरता निकलते हैं । बस्ता खोलकर कागज का छोरा-सा पुलि-दा निकालते हैं । "बजरा जी !

Bharat Yayawar, 2007

Samagra kahāniyām̐: aba taka - पृष्ठ 53

हुए देर बाद छोता---"सब अपने-जपने बस्ते एदत्ता को दे दो । इसका काम ही बोझा-ठाना है । देखते नहीं इसका बाप तेजा हमारे अत सीरे भारी काम करता है और कभी एकता नहीं । बीमार होता हैं फिर भी ...

Maitreyī Pushpā, 2009

Jodhapura Rājya kā itihāsa

प्र-) पृष्ट १९२; कांपावतों की ख्यात (बीकानेर अभिलेखागार बस्ता नय १०१ फाइल नं० य) पृष्ट ५३-, खेजड़ला री ख्यात (बीकानेर अभिलेखागार, बल नं० : ०२ रजिस्टर नं० १३) पुष्य १३; कांप धावेचा ...

Mangi Lal Vyas, 1975

Debates - पृष्ठ 6

चौधरी शिव राम वर्मा : स्वीकर साहब, अभी मंजी महोदय ने सिर्फ यह जवाब दिया कि बरता ( 10) (अलिफ) और बस्ता ( 10) (बे) से लाईसैन्स वापिस नहीं लेगे बने उनकी तारीफ भी की कि वे सरकार की मदद ...

Haryana (India). Vidhan Sabha, 1972

Alavara Rājaya kā itihāsa, 1775-1857 - पृष्ठ 59

वहीं, क्रमांक 1 33, बस्ता 1 8 बन्डल 10, पृ० 6 । 2, रा० रा० अधिया बीकानेर, यक 1 589 बस्ता 196 बंडल 2, पृ० 19 । 3, वही, क्रमांक 133 बस्ता 1 8 बन्डल 10 पृ" 6 । (ब) शर्मा खानजादा शर्फउदूदीन अहमद-मुर' ए ...

Esa. Ela Nāgorī, 1982

Rājasthāna kī bhakti-paramparā tathā saṃskr̥ti - पृष्ठ 128

हस्तलिखित सन्दर्भ-सूची राजस्थान अभिलेखागार बीकानेर जोधपुर रेक-रिस बस्ता न ० बता नं ० बता नं ० बता नं० बता नं ० बस्ता नं ० बस्ता नं ० बस्ता नं० बस्तर म ० बस्ता नं० बस्ता नं० बता नं० ...

Dineśa Candra Śukla, ‎Oṅkāra Nārāyaṇa Siṃha, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बस्ता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बस्ता în contextul următoarelor știri.

कक्षा दो तक खत्म होगा बस्ता

इसके तहत कक्षा दूसरी तक बस्ता ले जाने का प्रावधान ही खत्म हो जाएगा और ऊपरी कक्षाओं में बस्ता हल्का होगा। स्कूल शिक्षा एवं साक्षरता विभाग ने नई गाइडलाइन में पांच प्रावधान किए हैं। एक दो साल तक के बच्चों का बैग स्कूल में ही रहेगा। दूसरा ... «Live हिन्दुस्तान, Aug 15»

क्लास में घुसते ही बच्चे का बस्ता तराजू पर रखो …

मुंबई: सुबह सुबह स्कूल जाते बच्चों की शक्ल पर भारी बस्ता उठाने का दर्द अलग ही नज़र आता है। अभी तक लगता था कि इन मासूम बच्चों की तकलीफ पर किसी की नज़र नहीं जा रही लेकिन महाराष्ट्र सरकार ने अभिभावकों को ये सुनिश्चित करने का आदेश दिया है ... «एनडीटीवी खबर, Iul 15»

बच्चों में तनाव बढ़ा रहा है भारी बस्ता

पांच से 12 वर्ष उम्र वर्ग के बीच स्कूल जाने वाले अधिकतर बच्चे अपने स्कूल बैग में काफी ज्यादा भार वहन करते हैं जिससे उनमें पीठ दर्द और तनाव का खतरा ज्यादा होता है। यह जानकारी एसोचैम के एक सर्वे में दी गई है। सर्वे में कहा गया है कि करीब 82 ... «Webdunia Hindi, Apr 12»