Înțelesul "खस्ता" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA खस्ता ÎN MARATHI

खस्ता  [[khasta]]

CE ÎNSEAMNĂ खस्ता ÎN MARATHI?

Definiția खस्ता în dicționarul Marathi

O femeie crâncenă 1 vă faceți griji; Preocupare. 2 muncă; probleme; khavadava; Subcluse (copii, analgezice). (Acționați; Sosanem). "Îi mânca foarte tare" - Chandra 8. [Fa. Expus = rănit, pacient; Ed. Durere?]

खस्ता—स्त्री. १ काळजी; चिंता. २ श्रम; त्रास; खवडव; उपद्व्याप (मुलें, दुखणेकरी यांचा). (क्रि॰ काढणें; खाणें; भोगणें; सोसणें). 'त्याला तिच्या फार खस्ता खाव्या लागत' -चंद्र ८. [फा. खस्त = जखमी, रोगी; सं. कष्ट?]

TRADUCEREA खस्ता

Găsește traducerea खस्ता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile खस्ता din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «खस्ता» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 脆皮
• Traducător din Marathi - Spaniolă: crujiente
• Traducător din Marathi - Engleză: crispy
• Traducător din Marathi - Hindi: खस्ता
• Traducător din Marathi - Arabă: متموج
• Traducător din Marathi - Rusă: хрустящий
• Traducător din Marathi - Portugheză: crispy
• Traducător din Marathi - Bengali: crispy
• Traducător din Marathi - Franceză: Croustillant
• Traducător din Marathi - Malaeză: Renyah
• Traducător din Marathi - Germană: Crispy
• Traducător din Marathi - Japoneză: クリスピー
• Traducător din Marathi - Coreeană: 바삭
• Traducător din Marathi - Javaneză: Crispy
• Traducător din Marathi - Vietnameză: giòn
• Traducător din Marathi - Tamilă: மிருதுவாக
• Marathi: खस्ता
• Traducător din Marathi - Turcă: gevrek
• Traducător din Marathi - Italiană: Crispy
• Traducător din Marathi - Poloneză: chrupiące
• Traducător din Marathi - Ucraineană: хрусткий
• Traducător din Marathi - Română: Crispy
• Traducător din Marathi - Greacă: τραγανό
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Crispy
• Traducător din Marathi - Suedeză: krispiga
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Crispy

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «खस्ता»

Descoperă întrebuințarea खस्ता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu खस्ता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Burnt Shadows: Hīrokocyā āyushyabharācyā sobatīṇī

तो अम्मीप्रमाणे अल्लविर जिव्हाच्याने०० अनौपचारिक प्रेमाने ओरडू-ब्रिरडू शकत नन्हता; म्हणझु मग तो त्याच भाषेत 'त्या'च्याशी बोलणरं पाति को, जी त्याला खस्ता मुठठीच समजत ...

Kamila Shamsie, ‎ Reshma Kulkarni, 2010

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 1240

ठेगना; ह्रस्व; अल्पकालीन, थोडे समय का, अत्यधिक: संक्षिप्त: रूखा; चिडचिडा, तुनुकमिजाज, बिगड़ेल; भुरभुरा, कुरकुरा, खस्ता; कम, अल्प, अपर्याप्त न्यून; निम्न मंच, का, नीचे स्तर का; एकाएक ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Tāḷameḷa

... एकाकी नाहीं तर कुणार्च ऐकायर्च : 7, व्यवस्थित वैठक मारीत व्यंकटराव मपले,हुई आवो, तुमाला टाई नरा-हाई, अता गोट्टपासाठी लई खस्ता खल मत बै, अ' वय म्हबध्यान्तिर खस्ता खार्ण आके की, ...

R. R. Borade, 1966

Meetings with Remarkable Men--G.I. Gurdjieff--Hindi Tr. ... - पृष्ठ 194

बातचीत जारी रखते हुए दरवेश ने खस्ता प्ररि'भ कर दिया । सुबह तड़के निकलने के बाद से हमने भी भीजन नहीं किया था, लिहाजा हमने भी अपने छोले से बना निकाल कर बना शुरू कर दिया। यहीं में ...

G.I. Gurdjieff, 2012

Hindi Nursery Rhymes - पृष्ठ 12

फदय आमा जफ फाजाय, दखा बजा खस्ता भजदाय। फदय फोरा – ऐ दकानदाय, द कछ बजा भय हाथ। बख रगी ह जोयं की, घय स दयी ह कोसं की। खाकय बज क दान आि, फदय फोरा दखो भयी िाि। Vocabulary: Translation: The ...

Dinesh Verma, 2010

Egyptian text in hieroglyphics

"छटू ष्ठनुक्लग्रामूणु किं ६' ०७९७ खस्ता च्चाह्रक्शा ' ०७६० रु. छापो क्खिक्शा ०८,३७३ सृ है ०3४ स्था ।।.हुं१, ० क्त न्हेंष्टाट्वि हेड" । खस्ता ०३३३ रु शां क्या ढंष्ठाष्टा हूँ ख्वा स्थड़' सृ ...

Sir Ernest Alfred Wallis Budge, 1898

Panch Pameswar

जब तक दाचंपत्र की रजिस्टर नहीं थी, खस्ता का स्तृह्वा आदर होता था । रजिरुंट्री होते ही सब कुछ बदल क्या क्या । अब खस्ता को सूखी रोती और क्खचे बोल ही सुनने को मिलते थे । ५५ ( . - रु ( सह ...

Premchand, 1997

Pūrnānanda's Śrītattvacintāmaṇi - पृष्ठ 20

बि-खस्ता: लश्रेसम्भवा पर भि-शता इति सनिप्रसम्मक्षा रत्यस्य बिशेवपापू। बिन्दुरनुस्वात्८न्ती ल रनिसम्भववपाय ए ऐ भी औ ममयानों से बि-खस्ता: । बनि-ला सन्धिसम्भवत्वं प्रदर्शक ...

Pūrṇānanda, 1936

Bhatti Kavya: A Poem on the Actions of Rama ...

जन्यंा हश सेाsनिमिजुड इति सक् कुभकर्ष: समारूढान् धूतवान् धून्नण कन्ये स्वस्ढ़धाः सेरिम्पे इति इम् अजन्तखादृजवदति त्रिः ते कपयेाव्याकुलाः खस्ता: खखन्सुङ्धशे मे सिः॥ ६९॥

Bhaṭṭi, ‎Bharatasena (son of Gaurāṅga Mallika.), ‎Jaya-maṅgala (commentator on Bhaṭṭi.), 1828

Shresth Sahityakaro Ki Prasiddh Kahaniya - पृष्ठ 33

खस्ता-पीत्ता मस्त रहता, मौज रने क्स्टत्ती। कोई इनइस्टऊं नहीं, पहुचा-लिखना तो एक तरह रने छोड़ ही दिया समझो। यया में क्या चिडिया० मारता, गिलहरियों मारकर भृनका खस्ता, जाल में ...

Sachidanand Shukla, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «खस्ता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul खस्ता în contextul următoarelor știri.

रामेश्वर धाम जाने वाली सड़क की हालत खस्ता

संसू, निजामपुर : निजामपुर से रामेशवर धाम को जाने वाली सड़क में गड्ढे होने के कारण दूर-दूर से आए श्रद्धालुओं को परेशानियों का सामना करना पड़ता है। दिल्ली से आए भालेंद्र, रोहतक से आए सत्यवीर व अन्य श्रद्धालुओं ने सरकार से रामेश्वर धाम ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पार्क की हालत खस्ता, लोग परेशान

जागरण संवाददाता, जींद : हाउ¨सग बोर्ड कालोनी का सबसे छोटा पार्क आज भी खस्ता हालत में है। आलम यह है कि आसपास के लोग हुडा विभाग को पार्क में सुधार करने की अपील करते-करते थक गए हैं और आखिर में कार सेवा कर पार्क का सुधार किया जा रहा है। «दैनिक जागरण, Oct 15»

राजल सड़क की हालत खस्ता

संवाद सहयोगी, नौशहरा : जम्मू-पुंछ हाइवे से बाईपास आने वाली राजल सड़क की खस्ता हालत होने के कारण लोगों में सरकार के खिलाफ रोष व्याप्त है। लोगों ने बताया कि सड़क से उठने वाली धूल के कारण हम लोगों के स्वस्थ्य पर बुरा प्रभाव पड़ रहा है। «दैनिक जागरण, Oct 15»

सड़क की खस्ता हालत पर लोगों ने की नारेबाजी

जलंधरिया मोहल्ले के पास देवीगढ़ रोड़ की ओर जाने वाली सड़क खस्ता हालत में है। सड़क का आधा भाग टूट चुकी है। इससे वाहन चालकों सहित राहगीरों को भारी परेशानी का सामना करना पड़ता है। प्रदर्शन का नेतृत्व कर रहे रमेश जांगड़ा ने बताया कि कुछ ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

50 लाख रुपए से सुधरेगी खस्ता सड़कों रास्तों की …

शहरमें लंबित कार्यों के लिए नगर परिषद ने करीब 50 लाख रुपए के बजट का प्रावधान किया है। इसके तहत सड़कों की टारिंग, पैचिंग, रैलिंग रास्तों को पक्का करने कार्य किया जाएगा। नगर परिषद जल्द ही ठेकेदारों को कार्यों का आबंटन कर देगी। निकाय चुनाव ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

लोगों की सुविधा के लिए बने बाथरूमों की हालत …

लोगों की सुविधा के लिए बने बाथरूमों की हालत खस्ता. प्रताप सिंह/गुरलाल सिंह | तरनतारन सरकार ने लोगो की सुविधा के लिए गांधी पार्क के साथ बनाए बाथरूम की हालत खस्ता बनी हुई है। बाथरूम में लगे नल लोहे के एंगलों को नशेड़ी उखाड़ कर ले जा चुके ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पठानकोट-मंडी राजमार्ग की हालत खस्ता: शांता

पठानकोट-मंडीराष्ट्रीयराजमार्ग को फोर लाइन में परिवर्तित करने और इसके रख-रखाव की जिम्मेदारी राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण को सौंपने का आग्रह सांसद शांता कुमार ने केंद्रीय भूतल परिवहन मंत्री नितिन गडकरी से किया है। शांता कुमार ने ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

एक्सपोर्ट सेक्टर की हालत खस्ता, बंद होती …

पिछले 9 महीने से हो लगातार गिरावट का असर दिखने लगा है। एक के बाद एक एक्सपोर्ट यूनिट बंद हो रही हैं। एक अनुमान के मुताबिक एक्सपोर्ट में गिरावट के वजह से 5 लाख से ज्यादा लोग बेरोजगार हो गए हैं। एक्सपोर्ट सेक्टर की खस्ता हालत पर स्पेशल रिपोर्ट ... «मनी कॉंट्रोल, Oct 15»

खस्ता हाल में मुंगेर जिले का घोरघट पुल

बिहार विधानसभा चुनाव में मुंगेर जिले का घोरघट पुल इस बार चुनावी मुद्दा बन गया है. लिहाजा वोट मांग रहे जनप्रतिनिधियों की मुश्किलें बढ़ गई है. पिछले चार सालों से इस पुल पर बड़ी गाड़ियों का परिचालन बंद है. बड़ी गाड़ी लेकर आनेवाले ... «News18 Hindi, Oct 15»

नहर की खस्ता हालत से जनता में रोष

हाजीपुर (जोशी): मुकेरियां हाइडल नहर पंजाब सरकार को करोड़ों की आमदन दे रहा है । पर इसकी हालत काफी खस्ता है। इससे इलाके की जनता में डर और पंजाब सरकार के खिलाफ रोष पाया जा रहा है। नहर का दौरा करने पर पाया गया इसकी हज़ारों सलैबें टूटीं हुई हैं ... «पंजाब केसरी, Sep 15»