CE ÎNSEAMNĂ बे ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बे» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția बे în dicționarul Marathi
Bay vi Doi. Este folosit numai în ascendenți sau numere - Cititorul convertește cuvântul. "Golful aye bay, dunacachar bay." "Douăzeci și doi" = Douăzeci și doi [V. Bay, Ba; Număr de balanță Doi, dua; Pvt. Ba, b, bay] bay-sha vancuna; Fără excepție; Se afișează lipsa de prefixe. Cuvinte farsi sau hindi și acest cuvânt este întotdeauna prefixat Este acolo. [Fa. B; Număr de balanță Fără; V. Bin] înainte Există multe cuvinte comune care vin cu cuvântul. Unii dintre ei Sunt date. Samash-Akali-V nebunie; Bevakuba. [Fa. B + Akl] .Abd-B-Femeie insulte; grosolănie; caracter excesiv; Sfidarea. [Fa. B + ADB]. svamidroha; Întrebare. Abaru-sport-femeie. infamant; defăimare; Fiasco. [Fa. B + Aubru] Abc-Kryvyi. ineffectively; null; Neroditoare. Aba-R. insulte; Calomnie. Vi. Leziunea. [Fa. B + Ab] Aram- V. inconfortabil; III. [Fa. B + Aram]. Asvasthya. [FA.] Ijatat-ea-femeie. Rușine. Ijjati V. gairaabarudara; Scoateți-vă [Fa]. Itabara-R. misbelif; Gairabharanvasa. [F.] Etilla-Kris. gairamahita; Bay-interferență; Concediere. „lui Karakun Bay-Sole a terminat. -R 10,110. [F.] .Insef- Inasaphi-pustri. nedreptate; Lipsa justiției Vi. nedreptate; Nelegiuit. [Ph.] Iman-Imani, Amman-v. nerecunoscător; necinstit; Bebharanvasaca. [Fa. B + cred = nelegiui] .imani- Femeile credincioase fraudă; alienare; ingratitudine; visvasa Ghatakipana. Ilaja-vs. iremediabilă; Remunerarea. [F.] Obiectiv- Kryvyi. 1 nu spune nimic; Pace. Potatas în acele zile Cum vor oamenii să nu-i pese dacă nu le pasă? „ra 10,57. 2 dispărut; Drept. [F.] .Kadar-Krivi. Nirdhastapanem. Kama-B-Kasta-Kryvyi. Nu scăpați nimic; temeinică; Ca Jentseten [Fa. B + COM + U + CAST] .Carari- Femeia. incertă; Tahamoda. "Începeți procedura de acolo Ca să fie. "- Ra 7.19 .Cas-V Crema gratuit; slab; fără gust; Uscat. Urechile-femeie. nedreptate; Violența. Kanuna-vs-Kanu. ilegale; Prin încălcarea legii. [F.] Caida-Pu. neascultarea; Lipsa legislației Legal-Legal- V. Afară; gairakayadesira; apăsător; Încălcați regulile; Lăsând informale [Fa. B + Kaida] .car-v. 1 neocupat; Bay-angajat; Gol. 2 (v) fără sens; null; Fie. 3 (L बे—वि. दोन. याचा उपयोग फक्त पाढ्यांत किंवा संख्या-
वाचक शब्दांना जोडून समासांत होतो.' 'बे एके बे, बे दुणेचार.'
'बेवीस' = बावीस. [हिं. बे, बा; तुल॰ सं. द्वि, द्वा; प्रा. बा, बि, बे]
बे—शअ. वांचून; विरहित; अभाव दाखविणारा उपसर्ग. याचा
फारशी किंवा हिंदी शब्दांशीं समास होतो व हा शब्द नेहमीं पूर्वपद
असतो. [फा. बी; तुल॰ सं. विना; हिं. बिन] ज्यांच्या पूर्वपदीं बे
शब्द येतो असे अनेक सामासिक शब्द आहेत. त्यांतील कांहीं पुढें
दिले आहेत. सामाशब्द- ॰अकली-वि. मूर्ख; बेवकूब. [फा.
बी + अक्ल्] ॰अदब-बी-स्त्री. अपमान; असभ्यता; अमर्यादा;
अनादर. [फा. बी + अदबी] ॰अदाई-स्त्री. स्वामिद्रोह; विरोध.
अबरु-अब्रू-स्त्री. दुर्लौकिक; अपकीर्ति; फजिती. [फा. बी + आब्रू]
अबस-क्रिवि. वृथा; व्यर्थ; निष्फळ. ॰आब-पु. अपमान;
बेअब्रू. -वि. अपमान झालेला. [फा. बी + आब्] ॰आराम-
वि. अस्वस्थ; आजारी. [फा. बी + आराम्] ॰आरामी-स्त्री.
अस्वास्थ्य. [फा.] ॰इज्जत-ती-स्त्री. अप्रतिष्ठा. ॰इज्जती-वि.
गैरअबरूदार; हलकट. [फा.] ॰इतबार-पु. गैरविश्वास; गैरभरंवसा.
[फा.] ॰इतल्ला-क्रिवि. गैरमाहीत; बे-दखल; बडतर्फ. 'त्याचे
कार्कून बे-इतल्ला केले.' -रा १०.११०. [फा.] ॰इनसाफ-
इनसाफी-पुस्त्री. अन्याय; न्यायाचा अभाव. -वि. अन्यायाचा;
अन्यायी. [फा.] ॰इमान-इमानी, बेमान-वि. कृतघ्न;
अप्रामाणिक; बेभरंवशाचा. [फा. बी + ईमान् = अधर्मी] ॰इमानी-
इमानकी-स्त्री. खोटेपणा; अप्रामाणिकता; कृतघ्नता; विश्वास-
घातकीपणा. ॰इलाज-वि. निरुपाय; नाइलाज. [फा.] ॰उजूर-
क्रिवि. १ कांहीं न सांगतां; बिनतक्रार. 'या दिवसांत पोटास
न मिळे तेव्हां लोक चाकरी बे-उजूर कैसी करितील? '-रा
१०.५७. २ विलंबरहित; बेधडक. [फा.] ॰कदर-क्रिवि.
निर्धास्तपणें. ॰कम-ब-कास्त-क्रिवि. कांहीं कमी न करतां;
साद्यन्त; जसेंच्यातसें. [फा. बी + कम् + उ + कास्त्] ॰करारी-
स्त्री. अनिश्चिती; तहमोड. 'त्याजकडून बेकरारीच्या चाली सुरू
होतात.'-रा ७.१९ ॰कस-वि. नि:सत्त्व; कमजोर; बेचव;
शुष्क. ॰कानू-स्त्री. अन्याय; जुलूम. ॰कानून-कानू-वि.
बेकायदेशीर; कायद्याचा भंग करून केलेलें. [फा.] ॰कायदा-पु.
कायदेभंग; कायद्यासंबंधाचा अभाव. ॰कायदा-कायदेशीर-
वि. नियमबाह्य; गैरकायदेशीर; जुलमी; नियमाचें उल्लंघन करणारा;
नियमाला सोडून असलेला [फा. बी + काइदा] ॰कार-वि. १
निरुद्योगी; बे-रोजगारी; रिकामा. २ (व.) निरर्थक; व्यर्थ; उगाच.
३ (ल.) हैराण; निरुपयोगी. 'तिन्ही मोर्चे मिळोन निमे माणूस
दुखणियानीं बेकार आहे.' -पेद ३.१८ [फा.] ॰कार-
चावडी-स्त्री. (को.) रिकामपणाच्या, निरर्थक गप्पागोष्टी. ॰कारी-
स्त्री. रिकामपणा; निरुद्योगीता; बेरोजगारपणा. [फा. बीकारी]
॰किलाफ-पु. मैत्री; सख्य; संशयनिवारण. [अर. खिलाफ् = वैर] ॰कुबी-स्त्री. मूर्खपणा; गाढवपणा; मौखर्य. [फा. बेवकुफी]
॰कुसूर-क्रिवि. न. चुकतां; बिलाकसूर; पूर्णपणें. [फा. बी + कुसूर्]
॰कूब-वि. मूर्ख; वेडगळ; वेडझंवा [फा. बेवकुफ] ॰कैद-स्त्री.
शिस्तीचा अभावं; स्वैर वर्तन; अव्यवस्थितपणा; कायदा, नियम
किंवा शिस्त यांचे उल्लंघन. -वि. बेशिस्त; स्वैर; अनियंत्रित.
-क्रिवि. स्वैरपणानें; कोणत्याहि तर्हेचा कायदा किंवा नियम
न मानतां. [फा. बी + कैदी] ॰कैदी-वि. स्वैर; कायदा, नियम,
नियंत्रिण इ॰ न पाळणारा; बेशिस्त. ॰कौली-वि. बिगर कौलाचा;
बे, अबे—संबोधन. अरे! हे! ए! (आज्ञार्थी किंवा बेपर्वाई
दाखवितांना योजतात). [हिं.]
बे(बें)गड—स्त्री. जस्ताचा अतिशय पातळ व रंगविलेले चक-
चकीत पत्रा; वर्ख. [का.बेगडे] बेगडी-वि. १ बेगड लाविलेला;
बेगड लावून सुशोभित किंवा भपकेदार केलेला. २ (ल.) दिस-
ण्यांत भपकेदार पण आंतून हलका; पोकळ; नकली; दिखाऊ; तक-
लादी. ३ (ल.) खोटा; ढोंगी. 'बेगडाचा रंग राहे कोण काळ ।
-तुगा ८६२. 'आमच्या बेगडी सुधरकांच्या प्रथम व्याख्यानाचा
भपका पाहून लोक दिपले होते.' -टि ४.१२२.
बे(बें)चळ, बेचाड-ट—न. जुंबाड; झुबका. 'मग आणि-
यांचें बेंचळ । अधीं दावी ।' -ज्ञा १५.९३. [प्रा.]
बे(बें)डकी—स्त्री. १ लहान बेडूक; बेडकांतील मादी. २ दंड
किंवा पायाच्या पिंडरींतील स्नायूचा जोराच्या आघातानें येणारा
गोळा. ३ दंड किंवा पाय यांमधील स्नायूच्या आकुंचनामुळें स्पष्ट
दिसणारा गोळा; आंगठ्याच्या मुळाचा मांसल भाग. ४ घोड्याच्या
पायाची गांठ. [बेडूक] बेडकीचें कुलूप-न. एक प्रकारचें
कुलूप. ह्याच्या उलट नळीचे कुलूप. बे(बें)डकुळी, बेंडकोळी-
बेडकी पहा.
बे(बै)रंग—न. (ना.) तिकीट न लावलेलें, नॉटपेड पत्र.
बे(ब्या)हडा, बेहेडा, बेहडा—पु. एक औषधी झाड व
त्याचें फळ. (फळांना हेळयाचीं किंवा धटिंगाचीं फळें म्हणतात).
याचें झाड फार उंच वाढतें व विस्तारहि बराच होतो. फळाच्या
आंत मगज असतो त्याने गुंगी येतें. याचा लेह खोकल्यावर
औषधी आहे. या झाडाला डिंक येतो. फळांचा कातडीं कमा-
वण्याकडे उपयोग होतो. [सं. बिभीतक; प्रा. बहेडओ, बहे-
ड्य; हिं. बहेडा]
Apasă pentru a
vedea definiția originală «बे» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «बे»
Descoperă întrebuințarea
बे în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
बे și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Gadgebabanchya Sahawasat / Nachiket Prakashan: ...
पोटविभाग - ठाणे शाळठेच्या शैक्षणिक व इतर उपक्रम संख्या ठिकाणाचे नाव १ . भिवाळि आश्रमशाळा , पो . बेसिक विद्यालय . पो . बे . वसतीगृह ३ २ . भातसई आश्रमशाळा , पो . बेसिक विद्यालय . पो .
(सं० अं") बे-परम । (आ.: बे-ऐतबार-न्याय) (विप्रा) ( है ) अवि.. के नन्दि, जिसका विश्वास न हो, बे-वक्र-, (रा जो किसी का निवास न की अनिवासी । चु-य-भि-बे-फेव-बंका") (न्दिव०) निर्दय, येचुलस, बे-दधि, ...
3
The Prem sagur, or, The history of Krishnu: according to ... - पृष्ठ 43
भाजन रई वाल र-जिता ज सर चार मत", बरस' ले, नित से य, में डाय य, च अ" कि व यमि, जेना बे, लेम, अच्छा रे बता चाभी वरवर बजाये च, आतम, चची, प, ई, विजयी ओले भी यक यक वर्ष लजा दिया बे, पीत बालम.' ति भेद ...
Caturbhuja Miśra, Lallu Lal, Yogadhyānamiśra (pandit.), 1842
4
Kashi Ka Assi: - पृष्ठ 21
पाँच की गणना करते समय वे कहते हैं (इसे-बे' (पना) । फिरवेदूसरेहाथाकीजिगलियोंसेगणनाथड़य२रते१, 'बे-चे है से अपर करके 'स्वान-आली' (दो पंजा पर समाप्त करते हैं । तदनंतर, वे पब: 'बे-बे हैं सेगुरु ...
मला थोडासा विचार करना पाहटू दे (अस महणन, मनाते दामयालाचा ह काम सोपवाव कारण तो बे टा मोठा क्त्रयासारखा। वचवच बोलना य मरखा। ची। मजला समजातही' कर लागा ल; असा बा त करन, महणाला) ...
6
Rashtranete Narendra Modi / Nachiket Prakashan: ...
रेल-बे अर्थातच मीटर रोज होती. गाडोच्या वेला जवल्ठ येऊ लागल्या की, स्थनिकावर वर्दल्ठ बाढायची. धावपल्ठ सुरू न्हत्यची०. गाडी जेवड्या वेल शाबयची तेवड्या बेल्वातच चहा विकायची ...
Pro. Vijay Yangalwar, 2014
7
Nobel Jagajjete: नोबेल जगज्जेते
किसिक्खीरू'०० भक्षित होती, ती त्यात ऋण प्रभारी स्पिन काणारे इलेवट्रन्सि असान्यामुल्लेचा योग्य प्रकारे गुगकोयरू'बे नेत्राश्वा वार बेत्स्यनि है शक्य होऊ शक्लो. अशाप्रकरि ...
Professor Prakash Manikpure, 2012
8
Nāgapurī bolī: bhāshāśāstrīya abhyāsa; Mahābaḷa (Taha. Ji. ...
पष्टिब ( उपडप्रिनिउबुडा प्रा० इर० तील सामासिक शाप्रदात पूर्वपदाच्छा अभा पं ध्या उत्तरपदाच्छा आरंभी बे योर असेल तर "प? चा बे असर उकचार होली उदा० कपबर्शहै कव्यका भाष्टिब ) हिदीतील ...
Vasant Krishna Warhadpande, 1972
9
Graha-gati-siddhānta: kiṃvā, jyotirgaṇitācīṃ mūlatatveṃ
प्रथम ब-बे यांची वजावाकी लिहिला पाहिले, ती खाली दिली अई ती सर्व न देता तिस८या पदवीपर्यत फार सूक्ष्म होते. पग दिली अहि ब-बे वा- (१---ठ)ब उ-ब २२भूडब ब-बर-थ ठ(क१) उ-ते ठ.) भूप-बे) उड भु(१--ठ)ब ...
Ṡivarāma Gaṇapatarāva Pavāra, 1968
10
Gandhi: Bharat se Pahle (Hindi Edition)
अगर आप मेरा आग्रह मान लेते हैं तो मैं इस बात के प्रित िनश◌्िचत नहीं हूं िक हिरलाल को डोलागोआ बे या डरबन के रास्ते में से िकस रास्ते लाऊं। इसिलए मैं उसका परिमट खुदही लेना ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बे»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
बे în contextul următoarelor știri.
चास : लाखों का ''बे-बस'' पड़ाव
चास : चास में लाखों की लागत से बना बस पड़ाव 'बे-बस' है. यहां कोई बस नहीं आती है, और न ही यहां से कोई बस खुलती है. फिलहाल चास बस पड़ाव के मुख्य द्वार पर काफी दिनों से ताला लटका हुआ है. चास बस पड़ाव चास अंचल कार्यालय के अधीन है. सौंदर्यीकरण के ... «प्रभात खबर, Oct 15»
'बे-कार' संजीव चौरसिया हैं 1.5 अरब के मालिक
पटना : चार पैसे बचाने वाले हर आम आदमी का सपना होता है कि उसके पास एक कार हो लेकिन क्या आप किसी ऐसे व्यक्ति को जानते हैं जिसके पास संपत्ति डेढ़ अरब से ज्यादा हो लेकिन गाड़ी एक भी नहीं. दीघा विधानसभा सीट से नामांकन दाखिल करने वाले ... «प्रभात खबर, Oct 15»
बे'कार' रहेगा आज गुडगांव, नहीं मिलेगी आपकी कार को …
गुड़गांव। गुड़गांव ट्रैफिक पुलिस शहर की सड़कों से भीड़ कम करने के लिए आज एक नई शुरुआत करने जा रही है। आज 'वर्ल्ड कार फ्री डे' के मौके पर गुडगांव में भी कार फ्री डे मनाया जाएगा। ये मुहीम सुबह 7 बजे से शाम के 7 बजे तक चलेगी। मतलब आज गुड़गांव की ... «आईबीएन-7, Sep 15»
जानिये शाहरुख खान ने साइना को क्यों भेंट किया …
जानिये शाहरुख खान ने साइना को क्यों भेंट किया 'बे-तार' वाला बैडमिंटन? Reported by Mahavir Rawat , Last Updated: शुक्रवार सितम्बर 18, 2015 11:05 AM IST. Ads by Google. –. email. जानिये शाहरुख खान ने साइना को क्यों भेंट किया 'बे-तार' वाला बैडमिंटन. शाहरुख ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
व्यक्ति विशेष: सुब्रत रॉय क्यों हो गए बे 'सहारा' !
नई दिल्ली: कहते हैं समय को हराना नामुमकिन होता है क्योंकि समय की सत्ता अजेय है. इंसान छोटा हो या फिर बड़ा आदमी रईस हो या फिर फकीर. जब वक्त का मिजाज बदलता है तो महलों में शानों शौकत से जिंदगी गुजारने वालों को भी जेल की काल कोठऱी तक ... «ABP News, Nov 14»
