Înțelesul "चकोर" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA चकोर ÎN MARATHI

चकोर  [[cakora]]

CE ÎNSEAMNĂ चकोर ÎN MARATHI?

Definiția चकोर în dicționarul Marathi

Ah-R. O pasăre; Un poet care trăiește pe zeul lunii Există un semn. Dragostea lui pentru Chandra este faimoasă. Ca și Shardiache Candrakale. Ex-Amritakan Konowale Ei vor acoperi valoarea de referință. Chakratgal. Dorința 1.56 'Bah hoon mazchi bahan nahin dhishish- Sunt o chikora tulbure. -Movirat 4.67 Nu. Chandra Chakor Fair-R. (Ca un nor, așteptând o chakră, ca un nor Din acest motiv, pe de altă parte, dacă cineva depinde de cineva sau de altcineva Așteptați ca cineva să aștepte. - Mama mea, mama lui Yashoda. Amândoi Țineți viața în viață. Ziua de așteptare Chandrakocharnaayesen. " -h 21,72

चकोर—पु. एक पक्षी; हा चंद्रकिरणांवर जगतो असा कवि- संकेत आहे. चंद्राबद्दल याचें प्रेम प्रसिद्ध आहे. 'जैसे शारदीयेचे चंद्रकळे- । माजीं अमृतकण कोंवळे । ते बेंचिती मनें मवाळें । चकोरतलगें ।' -ज्ञा १.५६. 'बा हूं मजचि म्हण न त्या द्विष- दंगाराचिया चकोरा हूं ।' -मोविराट ४.६७. [सं.] चंद्र चकोर न्याय-पु. (चातक जसा मेघाची तसा चकोर चंद्राची वाट पहात असतो यावरून) एखाद्यावर आपलें जीवित अवलंबून असणें किंवा एखाद्याची वाट पहाणें. 'माझा नंदपिता यशोदा जननी । दोघे कंठीं प्राण ठेवूनी । वाट पाहती दिनरजनीं । चंद्रचकोरन्यायेसीं ।' -ह २१.७२.

TRADUCEREA चकोर

Găsește traducerea चकोर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile चकोर din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चकोर» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 斑翅山鹑
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Perdiz
• Traducător din Marathi - Engleză: partridge
• Traducător din Marathi - Hindi: तीतर
• Traducător din Marathi - Arabă: الحجل طائر
• Traducător din Marathi - Rusă: куропатка
• Traducător din Marathi - Portugheză: perdiz
• Traducător din Marathi - Bengali: ptarmigan
• Traducător din Marathi - Franceză: perdrix
• Traducător din Marathi - Malaeză: Ptarmigan
• Traducător din Marathi - Germană: Partridge
• Traducător din Marathi - Japoneză: パートリッジ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 자고
• Traducător din Marathi - Javaneză: ptarmigan
• Traducător din Marathi - Vietnameză: chim đa đa
• Traducător din Marathi - Tamilă: ptarmigan
• Marathi: चकोर
• Traducător din Marathi - Turcă: kartavuğu
• Traducător din Marathi - Italiană: pernice
• Traducător din Marathi - Poloneză: kuropatwa
• Traducător din Marathi - Ucraineană: куріпка
• Traducător din Marathi - Română: potârniche
• Traducător din Marathi - Greacă: πέρδικα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Partridge
• Traducător din Marathi - Suedeză: Partridge
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Partridge

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चकोर»

Descoperă întrebuințarea चकोर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चकोर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Saṃskr̥ta kāvyoṃ meṃ paśu-pakshī: Kālidāsa evaṃ ...

चकोर के र्षसिंले जमीन पर किसी पत्थर या मेड़ के पास या पास फूस के मध्य होते हैं चकोर कर्षमाकोले दाया बीज एवं दीमक खाता देखा गया है यह अनंरे भी खाता है | चकोर को आसानी से पाला ...

Rāmadatta Śarmā, 1971

Kañcana karata kharau: Brajabhāṣā-upanyāsa

की अर चकोर अखवार में चन्दा कई हल निकासी । बाकी एक परिचित कालेज की साथी हो चकोर । वाद विवाद में हमेसा पल कै दूसरों नम्बर पाती । चन्दा ऊ वाद विवाद में भाग लेती है दोनोंन की जान ...

Gopālaprasāda Mudgala, 1990

Nivaḍaka Atre

दुकानदार : हा ना : अल पब संबीन आहे : माप दुकानात, याने माल उधार भेला तो अत तोड वाखर्वति नाही है [ चकोर ऐल ] चकोर : ( अदब१ने ) वाय पाहिजे आपल्याला : किशोरी : ( त्कयक1९ अवर पाहते व लाला ...

Prahlad Keshav Atre, ‎Bal Gangadhar Samant, 1978

Katha Satisar - पृष्ठ 228

चकोर चकोर चाँरेष्ट्रका का पान करते है ।' अमरकोष के टीकाकार क्षीरस्वामी ने लिखा है कि चकोर चन्दिका से तृप्त होते हैं ।० चकोर और मधुर एक ही जाति के पक्षी है । कमियों में जिस प्रकार ...

Chandrakanta, 2007

Sūra evaṃ Tulasī kī saundarya bhāvanā - पृष्ठ 29

से उपमित किया है : सम्पति को चकई तथता भरत को चकदे के समान कहा है 145 चकोर वैदिक साहित्य में चकोर के लिए उतिर:, तित्तिरि: तथा काँ-पजल शब्दों का प्रयोग हुआ है । अमरकोश में इसके लिए ...

Badrīnārāyaṇa Śrotriya, 1991

Banutaai And Buntybaba - पृष्ठ 39

... आहे मेंबर इमालेत 3माजवर जवळजवल वीस सकाळ दुपार संध्याकाळ पंगती अगणित चोंटा चिमण्या, पिजन्स तीन आणिी टोन चकोर आणखी एक बुल्बुल पण जो आहे भुरटा चोर उजाड़तानाच सकाली मेंबर ...

Mukund Karnik, 2010

Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)

और जब यह चकोर सा/द-पान में अभ्यस्त हो संगा तप सई-मन में प्रवीण इस चकार के (लेये चन्द्र-मकरब कितनी बहीं होगी : व्यय-र के कथन का भाव यह है कि चकोर विष-परीक्षा के लिये पगला जाता है ।

Mohandev Pant, 2000

Saundaryaśāstra, vijñāna aura kaviprasiddhiyām̐

३ "चकोर" का जनिम-पान अथवा अंगारे चुगना भी कवियों में प्रसिद्ध रहा है । मोनियर विलियम्स ने कामन्दकीय नीतिशास्त्र, नेषध, मनु पर कुल की टीका (७/२१७), महाभारत, ललित-र और सुश्रुत के ...

Harimohana, 1989

Kavisamaya-mīmāmṣā

चकोर कविसमय के अनुसार चकोर चंद्रिका-पान करता है । १ अलंकार: के ग्रथों में उहिलधित इस कविप्रसिद्धि के अतिरिक्त यह कविप्रसिद्धि भी काव्यपरम्परा में विद्यमान है कि चकोर अम्मार ...

Vishṇusvarūpa, 1963

Hindi Sahitya Ki Bhoomika

7 अमरधीष के सोय-प्रकार सीरस्वाभी ने लिखा है कि चकोर यल से तृप्त सोते हैं । 8 यर और मजूर एक ही जाति के पक्षी हैं । यपयों में जिस प्रकार मजूर के शुयंनापत्ग का वन पाया जाता है, उसी ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चकोर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चकोर în contextul următoarelor știri.

'उड़ान' के सेट पर 'बाजीराव' लुक में रणवीर, 'चकोर' के …

मुंबई: बीते रोज एक्टर रणवीर सिंह ने टीवी के पॉपुलर शो 'उड़ान' के लिए गणेश उत्सव स्पेशल एपिसोड शूट किया। यहां अपकमिंग फिल्म 'बाजीराव मस्तानी' को प्रमोट करने पहुंचे रणवीर, शो की लीड एक्ट्रेस चकोर यानि स्पंदन चक्रवर्ती के साथ मस्ती करते हुए ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

नन्हीं चकोर के आगे बड़े कलाकारों ने टेके घुटने …

मुंबई। छोटे पर्दे की नन्ही कलाकार "चकोर" यानी स्पंदन चतुर्वेदी टीवी का ऎसा नाम है जिसे हर कोई जानता है। धारावाहिक में अपने मासुम चेहरे और चपलता से कमल नारायण राजवंशी को परेशान करना और अपने हक के लिए लड़ने वाली कलाकार को दर्शक काफी ... «Patrika, Mar 15»