Înțelesul "चकारी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA चकारी ÎN MARATHI

चकारी  [[cakari]]

CE ÎNSEAMNĂ चकारी ÎN MARATHI?

Definiția चकारी în dicționarul Marathi

Cuvântul-femeie. (Signal) țipă [M. F + Kari] Chakari-Femeie. 1 scaun cu rotile; cakorem; Cordon. 2 Rotiți mașina, repetați. (Acționați). Dificultățile Nu te îngrijora să te trezești și să cauți bani. 3 trenuri din nou Pe de o parte a drumului de la drum spre bunăstare, Se compune din 4 bucăți mici de picior și câteva runde mici roata Mulancem. [Ed. Chuck + Mărime; M. roata]

चकारी—स्त्री. (संकेत) चहाडी. [म. च + कारी]
चकारी—स्त्री. १ गाडीच्या चाकाची खूण; चाकोरें; गराडी. २ गाडीचें वळणें, फिरविणें. (क्रि॰ घेणें). 'अडचणीच्या जाग्यांत चकारी घेऊं नये, पैस जागा पहावी.' ३ गाड्या फिर- विण्याकरितां रस्त्यापासून कांहीं अंतरावर एका बाजूला जी जागा केलेली असते ती. ४ काठीनें मारून फिरवीत न्यावयाचें लहान मुलांचें चाक. [सं. चक + आकार; म. चाक]

TRADUCEREA चकारी

Găsește traducerea चकारी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile चकारी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चकारी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 味噌
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Miso
• Traducător din Marathi - Engleză: miso
• Traducător din Marathi - Hindi: Miso
• Traducător din Marathi - Arabă: ميسو
• Traducător din Marathi - Rusă: Мисо
• Traducător din Marathi - Portugheză: Miso
• Traducător din Marathi - Bengali: তন্ন তন্ন
• Traducător din Marathi - Franceză: miso
• Traducător din Marathi - Malaeză: tidak
• Traducător din Marathi - Germană: Miso
• Traducător din Marathi - Japoneză: 味噌
• Traducător din Marathi - Coreeană: 된장
• Traducător din Marathi - Javaneză: ora
• Traducător din Marathi - Vietnameză: miso
• Traducător din Marathi - Tamilă: எந்த
• Marathi: चकारी
• Traducător din Marathi - Turcă: ne
• Traducător din Marathi - Italiană: Miso
• Traducător din Marathi - Poloneză: Miso
• Traducător din Marathi - Ucraineană: місо
• Traducător din Marathi - Română: miso
• Traducător din Marathi - Greacă: miso
• Traducător din Marathi - Afrikaans: miso
• Traducător din Marathi - Suedeză: miso
• Traducător din Marathi - Norvegiană: miso

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चकारी»

Descoperă întrebuințarea चकारी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चकारी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Sonālī, ekoṇīsa kathā: gambhīra āṇi vinodī

त्यामुले आम्हाला सदन्याच्चा निशात हात वामन पिशया काढणे अशक्य झाले. ते पाहून भी जगुलया कानन चकारी भाषेत हजूच चले, (, तू म्हणतीस ते खरं अहि हा नोकर पालन टेवव्यासाठीच उभा आहे ...

Jayavant Dvarkanath Dalvi, 1990

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 35

है रा. का चकारी हैं हा माल कोठे पकडला ( औक हा गर वर्तक हैं कोट जीभोराकया नजीककारा जंगलात. प्रजा राक काज चकारी हैं हा माल चिचगहे का पकडला है खरे आहे कायर प्रप्रर हा गर वर्तक हैं ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1972

Kāśikā: 5.2-5.4:

चकारी विशेषणार्थ: इति है असली हि तस्तिन् पस्थाशब्द आकारान्तो निपातित इति तेनापि योगे पञ्जमी स्थान । स्वरार्थन्तु चकारों गोपद्यते; प्रत्ययस्वरेजैव सिद्धत्यात् 1. ३६ 1. आहि च ...

Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1989

Debates. Official Report: Questions and answers - भाग 1

या पता चकारी हैं मत्रई फक्त किसी लोक्तीरा होर बोलता दिले आणि किती लोराना तर्शच दिली ही माहिती हवी अहे भी हा गर वर्तक हैं अध्यक्ष महाराजा सुरबातीला ही जमीन होजई बोलता ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1972

Manoramāṭikā

यत्-लप/जै, च नभमा भूल यल । एवी; यतीम: च डितीयं चरणों मना ।।९8१ चकार: चतुर्षमचरर । णात्प्रातिकोम्याहिनोयवशि---योक्रक्रमसिस्ताम चतर्थामच राजा प्रारिवत्प्राचिंतोव्यतोडिजोय: याद ...

Lakshmana Shastri, 1997

Combating Child Trafficking: A User's Handbook - पृष्ठ 13

चकारी तथा नशीली दवाओं को यहा' से यहीं ले जाने के लिए उसका इस्तेमाल काने लगे । व्याख्या ८ हरा पाक्ले में गोद ल्लोना' तो परलूं नोंकांरे आँर चांर्सी ब क्सील्लो पदार्थों की ...

Bharti Ali, ‎Enakshi Ganguly Thukral, 2007

Narendra Modi : Ek Shikasyat Ek Dohr- Hindi:

48 प्रतिशत हिंदुओं की तुलना में मुसलमानों की 33 प्रतिशत की दर काफी अधिक है। जब सुरक्षा की बात आती है तो शरीफ ने ध्यान दिया कि चोरी-चकारी जैसे अपराध हों या संभावना अधिक होती ...

Nilanjan Mukhopadhyay, 2014

Kumara Sambhava of Kalidasa - पृष्ठ 321

... लपक अ४१च-९ 18 १११ख्या1यु है० 1.0 (:011701-1 सं1दृ1० कला 1-1 1.11 (यज सु० सी, 1110... 1180 ता-हिय: 10 [3.-12 10 (19 (:0110015011 (71[11 है1हे० र0यधिहा1र अब त्मा-मेयन-ममरेव चकारी हैं.: है ने-मयवो--: यज1रि1 ...

Kālidāsa, ‎Moreshvar Ramchandra Kāle, 1981

Kāśikāv - व्हॉल्यूम 4

निर्देशादेव समर्थविभक्ति: । उत्तरपयशब्दन्होंतीयासमथहि 'आहतत्' इत्येर्तासिमन्दिषये ठन प्रत्ययों भवति । चकार: प्रत्ययार्थसमुच्चये, गच्छतीति च । अवाप्ति तृहीर्यव समर्थ-विभक्ति: ...

Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Dwarikadas Shastri, 1967

Kāśikā: 7.2-7.4

३६१४० ई च गजा 1: ९७ हैत (२५७३) गणेरभ्यमय ईकारादेशो अति चकूपरे औ परसा, चकार-सच है अस्काशव, अजगर है: ।९ इति औवामनाचलविरधितायाँ काशिकाल सममस्थाध्याबस्य चतुर्थ: पाद: 1: समाज सप्तमो-य: ...

Vāmana, ‎Jayāditya, ‎Sudhākara Mālavīya, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चकारी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चकारी în contextul următoarelor știri.

सौहार्द की मिसालः हुसैन की जमीं पर राम की लीला

रात में चोरी-चकारी होने के डर की वजह से रामलीला खत्म होने के तुरंत बाद सुल्ताना डाकू, लैला-मजनू, श्रवण कुमार का मंचन कराया जाता था, जो सुबह तक चलता था। दादा महमूद के रूप में सौहार्द का यह दीपक एक अगस्त 1983 में बुझ गया, लेकिन उसकी रोशनी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

'हुसैन' की जमीं पर 'राम की लीला'

दूरदराज गांव से दोपहर में आकर पट्टी बिछाकर स्थान घेर कर बैठ जाते थे। रात एक बजे तक रामलीला चलती थी। रात में चोरी-चकारी होने के डर की वजह से रामलीला खत्म होने के तुरंत बाद सुल्ताना डाकू, लैला-मजनू, श्रवण कुमार की नौटंकी शुरू हो जाती थी जो ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

जिसके घर की चोरी, उसकी ही कर दी पुलिस में रिपोर्ट

यह लोग अक्सर ही चोरी-चकारी करते देखे गए है। वहीं पुलिस ने राजू और पुष्पेन्द्र की रिपोर्ट पर उक्त आरोपियों के खिलाफ भी मामला दर्ज कर लिया है। पुलिस ने इनकी डाक्टरी कराकर घर वापस भेज दिया है। डाल दी रिपोर्ट. पीडि़त पुष्पेन्द्र ने बताया कि ... «Patrika, Sep 15»

सवालों के घेरे में एनकाउंटर

सुनील बताते हैं, 'मेरे भाई पर पुलिस ने भले ही चोरी-चकारी के कई प्रकरण दर्ज किए हों पर वह बार-बार उन आरोपों से बरी कर दिए गए. फिर भी क्राइम ब्रांच ने उनका पीछा नहीं छोड़ा. नए सिरे से जिंदगी शुरू करने का बार-बार प्रयास किया लेकिन क्राइम ब्रांच ... «Tehelka Hindi, Sep 15»

रोमाओं का दर्द भी महसूस करे यूरोप

इसलिए इन्हें अपराधी बताना और इन पर चोरी-चकारी के आरोप मढ़ना आसान होता है। इस वजह से रोमाओं को स्थानीय जनता और सरकार की तरफ से भेदभाव सहना पड़ता है। अभिषेक कुमार. कनाडा में वर्ष 2011 में हंगरी से भागकर गए 4,427 रोमाओं ने शरण मांगी थी, ... «Dainiktribune, Sep 15»

अक्कड़-बक्कड़ : अनूठा व्यंग्य उपन्यास

उपन्यास के युवकों की कहानी आज के बेरोजगार युवकों से मेल खाती है जो नशाखोरी, दबंगई, झपटमारी, दूसरों को बेवकूफ बनाना, चोरी-चकारी तथा अपनी आकांक्षाओं व महत्वकांक्षाओं को पूरा करने के लिए साम, दाम, दंड भेद सभी तरह के जुगाड़ करता है। «Webdunia Hindi, Aug 15»

शातिर महिला, खुद का ही बनवाया डैथ सर्टिफिकेट

पुलिस के मुताबिक आरोपी महिला सुदेश कपिला के बेटे हिमांशु पर भी लूटपाट, चोरी-चकारी के करीब 20 केस दर्ज हैं। वह आजकल जेल में है। कुछ माह पहले जब आरोपी हिमांशु को गिरफ्तार किया गया तो उसने पूछताछ में यही बताया कि उसकी मां सुदेश कपिला मर ... «पंजाब केसरी, Mai 15»

देश में बढ़ रहे 'एसिड अटैक'

प्रेम संबंधों में असफलता, दहेज संबंधी विवाद, भूमि विवाद और चोरी-चकारी को लेकर ये हमले होते हैं। उत्तर प्रदेश में इसके सबसे अधिक मामले मिल रहे हैं। देश में 2014 में तेजाबी हमलों के कुल 310 केस दर्ज हुए जिनमें से 186 केस सिर्फ उत्तर प्रदेश में ... «पंजाब केसरी, Apr 15»

MSG फिल्म समीक्षा- हर किसी को इंसान बनाने आये …

आये दिन बलात्कार, दंगा-फसाद, चोरी-चकारी, लूट-खसोट और अत्याचार की बढ़ती वारदातों को देख मैसेंजर ऑफ गॉड जमीन पर उतरा। उसका एक ही मकसद है- हर किसी को इंसान बनाने का। वेश्या को वेश्या मत को, वो भी बेटी है और उसे बहू बनाओ, दूसरे धर्म के लोग ... «FilmiBeat Hindi, Feb 15»

इस गांव पर शनिदेव की है कृपा, घर में नहीं होते दरवाजे

यह जगह शनिदेव के मंदिर के लिए तो प्रसिद्ध है हीं, इसके साथ-साथ इसकी एक और खासियत सुनकर आप हैरान रह जाएंगे। यहां आज भी किसी भी घरों में दरवाजे नहीं हैं। अब आप सोच रहे होंगे कि ऐसे में चोरी-चकारी खूब होती होगी! तो जवाब है... Jun 28, 2014, 10.39AM ... «नवभारत टाइम्स, Iun 14»