Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "अघोर" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA अघोर ÎN MARATHI

अघोर  [[aghora]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ अघोर ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «अघोर» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția अघोर în dicționarul Marathi

Aghor V 1 inconștient; Foarte feroce; bhitiprada; abominabilă; (Obiect, verb, loc). 2 monstru; Akatovikata. 3 Extracție laji; binaghora; neînfricat; sănătos; Nonșalantă. 4 ușoare; Nu e teribil Cum ar fi "Aghorchukshu: apatigyanidhi." -g 10.85.44 - Interactați După îndepărtare, "această mireasă ar trebui să aibă o vedere ușoară". Pu. 1 criză; Anxietate. Harley Tawn Doar Și chicotirile lor Dwadilen .. " - povestea 2.5.177 2 Shankar De aceea a ieșit Aghorant. - Aici este Rudra Shiva Tanoorghora sinkashini. -Asta e Rudra 3 unul Iadul. "Atitudinea lui Joe Dwijdev este verde ... este foarte necunoscut". -Abha 27.3 9 3 Aranya-nu. Pădure groaznică Karma-nu. bhayam Impozite, muncă curajoasă sau abuzivă. Japa-R. Cântărirea mantrei vampirilor Danda-R. O penalizare extraordinară. Nidra-femeie. Adormit adânc Punda Pu. Un cult al lui Gosavs; Acești oameni sunt mușcați de iad și îndrăzneți Sunt cei care mănâncă, hrănesc și alte acte abominabile (abominabile). Pantheon vs. Clanul superior [Ed. Aghor + Pathin] Uită-te la calea-groază. - Vedeți foaia de parcurs. yoga Gee-R. Societatea de hipertensiune arterială și adepții săi - Shakt Agam Aghorayogi. Cum sa o auzi .. -a 4.1.13. [Ed.] अघोर—वि. १ अचाट; फार भयंकर; भीतिप्रद; अमंगळ; (वस्तु, क्रिया, स्थान). २ अक्राळविक्राळ; अकटोविकट. ३ निष्का- ळजी; बिनघोर; निर्भय; स्वस्थ; बेफिकीर. ४ सौम्य; घोर नाहीं असा. 'अघोरचुक्षुः अपतिघ्न्येधि ।' -ॠग् १०.८५.४४ -अंतरपाट काढल्यानंतर 'ही वधू सौम्य दृष्टीची असावी ' असें म्हणतात. -पु. १ संकट; घोर. 'माझी हरिली त्वां जरा । आणि देहींच्या अघोरा दवडिलें ।।' -कथा २.५.१७७. २ शंकर. यावरून अघोरपंथ निघाला. 'या ते रुद्र शिवा तनूरघोरा पापकाशिनी ।' -तैसं॰ रुद्र. ३ एक नरक. 'जो द्विजदेवांची वृत्ति हरी...ते तिघे अघोरीं पचिजेति ।' -एभा २७.३९३. ॰अरण्य-न. भयंकर अरण्य. ॰कर्म-न. भयं- कर, धाडसी किंवा अमंगळ काम. ॰जप-पु. पिशाच मंत्राचा जप. ॰दंड-पु. जबरदस्त दंड. ॰निद्रा-स्त्री. गाढ झोंप. ॰पंथ-पु. गोसाव्यांचा एक पंथ; हे लोक हातांत नरकपाल घेणारे व नरमांस भक्षण, मलभक्षण व इतर अघोर (अमंगळ) कृत्यें करणारे असतात. ॰पंथी-वि. वरील पंथाचे अनुयायी. [सं. अघोर + पथिन्]. ॰मत-मार्ग-अघोरपंथ पहा. -॰मार्गी-अघोरपंथी पहा. ॰योग- गी-पु. अघोरपंथ व त्याच्या अनुयायांचा समाज. 'शाक्त आगम आघोरयोगी । कैसे ते ऐकावे ।। -दा ४.१.१३. [सं.]

Apasă pentru a vedea definiția originală «अघोर» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU अघोर


घणघोर
ghanaghora

CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA अघोर

अघटमान
अघटित
अघटी
अघ
अघननघन
अघमर्षण
अघरडा
अघळपघळ
अघळाअघळ
अघ
अघ
अघाऊ
अघाड
अघाडा
अघाडी
अघाडीपिछाडी
अघात
अघेडा
अघो
अघोर

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA अघोर

अंडोर
अंबेमोहोर
अखोर
अटखोर
अट्टीखोर
अधकोर
आंडोर
आकोर
आखोर
आटखोर
आडचोर
इटकोर
इवळखोर
कज्जेखोर
कठोर
कडदोर
कणोर
कर्णखोर
काटांदोर
कातोर

Sinonimele și antonimele अघोर în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «अघोर» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA अघोर

Găsește traducerea अघोर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile अघोर din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अघोर» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

怪异
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

enorme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

monstrous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

राक्षसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

مشوه الخلقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

чудовищный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

monstruoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

বিকট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

monstrueux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

besar salahnya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

monströs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

巨大な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

거대한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

monstrous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

quái dị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

பயங்கரமான
75 milioane de vorbitori

Marathi

अघोर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

korkunç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

mostruoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

potworny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

жахливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

monstruos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

τερατώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

monsteragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

monstrous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

monstrøse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a अघोर

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «अघोर»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «अघोर» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre अघोर

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अघोर»

Descoperă întrebuințarea अघोर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अघोर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Adikatha
लेक शब्द स्पष्ट येऊ लागला, "वासू१ आता तरी अघोर करू नकोस. है, ओठ हलले तसेच र्थावले. थरथर कांबली- माइपा लक्षात आलं-मशेव-तालज्या सवीच्या नजरा माझ्याकडे आहेत. सर्वोनी" आईचे शब्द ...
Digambar Balkrishna Mokashi, 1976
2
Kharidi Kaudiyon Ke Mol
इतने में अचानक बाहर अघोर नाना के खड़ाऊँ की आवाज सुनाई पडी : ---म कहाँ गयी सब ? अरी बिटिया मुंहलजी, तू भी बहरी हो गयी ? कहाँ गयी सब ? अरी बिटिया .... अधीर नाना को देखते ही बिन्दी चट ...
Vimal Mitra, 2008
3
Aughaṛa Bhagavāna Rāma
अमल विषय रुद्राक्ष-परिचय १ एशियाके सति और भारतीय संत-परम्परा २ अघोर-साधना, सन्तीकी परम्परा ३ अघोर-मत और अघोर-मार्ग ४ वामायन और अघोर-मार्ग ५ अघोर-साधना ६ अधीर-साधकों-के ...
Yajñanārāyaṇa Caturvedī, 1973
4
Bhagawan Parshuram - पृष्ठ 155
आदमी चन्द्रतीर्थ भिजवाया, और कोई विशेष जानकारी न मिल सकी है एक ही वृद्ध मर-काह ने शक बार अपनी नाव पर से अघोर-बन के किनारे दो श्वेत अधीरियों को देखा था, ऐसी एक कपोल-कथा सुन में ...
K.M.Munshi, 2008
5
Cakrapani : adya Marathi Banmayaci sanskrtika parsvabhumi
तिसरे मुख अघोर । पलीम दिसा निर्धार : चंद्र करुनियाँ आधार । स्थापियेलें लल्हाट ।ना ११५ ।: सर जन्मता ये स्थानि । पएचेम बोलिले उगोनि । ऐसे अघोर मुख जाणीनि । स्थापियेले । । ११७ 1: चौथे ...
Ramachandra Chintaman Dhere, 1977
6
Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 1-3
तिने आपल्या अघोर जाव्यतृरुयहिपुतें कोणत्या वशा"कुराचे बरेंभले पाहिले आहे ? थोरत्या अनीसाहेब-या अमदानीत संभाजीराजे बेमर्यादेने वाक, लागले तेल त्यांची बर्यायां कलसाला ...
Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969
7
Hi Isvaraci daya
क्तिहुना, भगवान् सूर्यनारायण आपले वाराही छोले सताड उघडे ठेवून दिवसाढवलया चाललेली एका सतीची अघोर विटंवना आभालातून गमतीने पाहात होता । त्याने मनात आणले असते तर ३ आपल्या ...
Prahlad Keshav Atre, 1992
8
Śrītantrālokaḥ - व्हॉल्यूम 1
तलुरुष-सद्योजातयोस्तु एवं स्वभावाभावात्, ताजा सह असजतेर्भदचतुत्याभावाबीशवामौ, ईशीबोरी, अघोर-वामी इति द्वयात्मके भेदत्रयमेव अर्वा-शकत-इति को द्विकभेदा: । तथा पखानामपि ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1992
9
Vandemātaram kā itihāsa
अधोम्नाय में षोडशी महाविद्या के नाम से ज्ञात एक अपूर्व मस बंगाल के सुन्दर उन में अघोर साधकों द्वारा सफलतापूर्वक व्यवहृत होता था । उस मंत्र का स्वरूप इस प्रकार है----:: एँ यहीं श्री ...
Viśvanātha Mukharjī, 1979
10
Kharīdī kauṛiyoṃ ke mola: Ādhunika baṅglā-sāhitya kā ...
फिर कभी-कभी अघोर दादू भी उसी कमरे में आते । हाथ में नये अंगोछे में बोरी एक पोटली लगी रहती । उसमें क्या रहता यह कभी दिखाई नहीं पड़ता । लेकिन उनकी अली में मोटी चाबियों का ...
Bimal Mitra, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अघोर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अघोर în contextul următoarelor știri.
1
अघोर आश्रमों में चल रहा मौन साधना का दौर
प्रकृति की सुरम्य वादियों के बीच स्थापित अघोर पीठ वामदेव नगर गम्हरिया एवं सोगड़ा आश्रम के मां काली मंदिरों में नवरात्रि में भक्तों की भीड़ उमड़ रही है। भक्त विधि-विधान से भक्त पूजा में लीन हैं। वहीं कई अघोर साधक आश्रमों में मौन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
2
मेधावी छात्र-छात्राओं को अघोर गुरुपीठ ट्रस्ट ने …
रायगढ़ | अघोर गुरु पीठ ट्रस्ट बनोरा रायगढ़ के तत्वावधान में वर्ष 2003 में प्रारंभ अघोरश्वर भगवान राम विद्या मंदिर बनोरा आश्रम में शुक्रवार को मेधावी छात्र-छात्राओं को प्रोत्साहित करने के लिए छात्रवृति वितरण किया गया। कार्यक्रम का ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
3
लोग इन्हें कहते हैं मॉडर्न संत, करना चाहते हैं …
इंदौर। लोग इन्हें मॉडर्न संत कहते हैं, लेकिन वे खुद को साइंटिफिक संत कहलाना पसंद करते हैं। गहनों से लदे रहने के बाद भी वे खुद को मोह माया से परे मानते हैं। यज्ञ, विज्ञान के अलावा वे अघोर तंत्र के भी सिद्ध साधक हैं। dainikbhaskar.com बता रहा है ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
4
त्रिपुरा के राज्यपाल बने केशरीनाथ त्रिपाठी
इस मौके पर राज्य के कार्यवाहक मुख्यमंत्री अघोर देबबर्मा, उनके मंत्रिमंडल के सहयोगी, विभिन्न दलों के नेता और अधिकारी मौजूद थे. त्रिपाठी का स्वागत राज्य के मुख्य सचिव वाई.पी.सिंह और पुलिस महानिदेशक के.नागराज ने किया. त्रिपुरा के ... «ABP News, Sep 15»
5
जयघोष के बीच निकली सर्वेश्वरी समूह की शोभायात्रा
जागरण संवाददाता, गोरखपुर : अघोर पीठ ट्रांसपोर्ट नगर में सोमवार को अघोराचार्य बाबा कीनाराम का निर्वाण व सर्वेश्वरी समूह का स्थापना दिवस धूमधाम से मनाया गया। दिन भर हुए विविध धार्मिक-सांस्कृतिक कार्यक्रमों से पीठ पर उत्सव व उल्लास का ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
6
2006 के मुंबई धमाके: कब क्या हुआ
अश्विन अघोर मुंबई से, बीबीसी हिंदी के लिए. 11 सितंबर 2015. साझा कीजिए. मुंबई लोकल में धमाके की फाइल फोटो Image copyright AFP GETTY. नौ साल पहले 11 जुलाई 2006 को मुंबई की लोकल ट्रेन में सिलसिलेवार धमाके हुए थे जिसमें 189 लोगों की मौत हुई थी ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»
7
शिव आज भी इंसान बनकर धरती पर घूम रहे है..जानें कैसे
अघोर तंत्र सिद्धि के लिए ये श्मशानों में रहते हैं। इनकी एक साधना है श्मशान में रहना और लाशों पर खड़े रहकर साधना करना। एक अघोरी बनने के लिए लाशों को अपने ऊपर से गुजारना इनके लिए सबसे जरूरी माना जाता है। जो राख ये शरीर पर मलते हैं या जिन ... «दैनिक जागरण, Aug 15»
8
मुंबई में अघोरी ट्रेनिंग सेंटर, जो मिला उसे देख …
मुंबई। मुंबई के पास एक अघोरी ट्रेनिंग सेंटर की ऐसी तस्वीरें सामने आईं हैं, जिन्हें देखकर पूरा महाराष्ट्र दहल उठा है। बताया जा रहा है कि अघोरी विद्या यानि तंत्रमंत्र की विद्या सीखने वालों के लिए मुंबई के पास पालघर में एक ट्रेनिंग सेंटर ... «आईबीएन-7, Aug 15»
9
इस मंत्र के जाप से यमराज भी पास नहीं फटकते
इसी तरह शिव की पंचमूर्तियां - ईशान, तत्पुरुष, अघोर, वामदेव और सद्योजात नाम से पूजनीय है, जो खासतौर पर पंचवक्त्र पूजा में पंचानन रूप का पूजन किया जाता है। शास्त्रों में शिव की अष्टमूर्ति पूजा का भी महत्व बताया गया है। यह अष्टमूर्ति है शर्व, ... «पंजाब केसरी, Iun 15»
10
हिंदू मंदिर में मुस्लिम धर्म के पुजारी करते हैं …
भारत के ही भाग रहे पाकिस्तान के बलूचिस्तान प्रांत में हिंगोल नदी के किनारे अघोर पर्वत पर माता हिंगलाज भवानी का मंदिर है। यह मंदिर बलूचिस्तान राज्य की राजधानी कराची से 120 किलोमीटर उत्तर-पश्चिम में हिंगोल नदी के तट के ल्यारी तहसील ... «पंजाब केसरी, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. अघोर [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/aghora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe