CE ÎNSEAMNĂ चाटु ÎN MARATHI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «चाटु» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția चाटु în dicționarul Marathi
Chatau vs. Manaala va da satisfacție; plăcut; hrdayangama; Mano Fiecare (față, vorbire, act). "Agadhu Chata Stavita". revendicare 2 9 7. [V] Chatuk-v. gulacata; Dulce [vc] châtu-to-pu 1 legumă (gătit); joc; Lingură. - Ca un mic catarh. - Aproape 10.467 „bărbați Chattu Karoon ke liye. -thata 13.62. 2 Rularea numelui Distribuitor de apă; Valhem. 3 Florile în care sunt florile Pentru a păstra viermele pus în gură, Mai puțin decât dimensiunea gâtului lumânării Joacă formele pe care le folosesc. -Badlapur 310 [Pvt. rocă; Pt. Rock; V. limbi] चाटु—वि. मनाला संतोष देणारें; सुखद; हृदयंगम; मनो-
हर (चेहरा, भाषण, कृत्य). 'अगाधु चाटु स्तवितां ।' -दाव
२९७. [सं.] चाटुक-वि. गुळचट; गोड [सं.]
चाटु-टू—पु. १ लांकडाची पळी (स्वयंपाकाची); डाव;
चमचा. 'जैसा चाटू क्षीरीआंत ।' -एभा १०.४६७. 'पुरुष
चाटूकरूनि चरु चाटी ।' -यथादी १३.६२. २ नाव चालवितांना
पाणी तोडण्याचें हत्यार; वल्हें. ३ मोहाचीं फुलें ज्या भांड्यांत
कुजत ठेवतात त्याच्या तोंडावर ठेवण्यासाठीं लांकडाचें केलेलें,
शंकराच्या पिंडीसारखें हंड्याच्या तोंडाच्या आकाराहून कमी
आकाराचें जें भांडें तें. -बदलापूर ३१०. [प्रा. चट्टु; पं. चट्टू;
हिं. चाटी]
Apasă pentru a
vedea definiția originală «चाटु» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चाटु»
Descoperă întrebuințarea
चाटु în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
चाटु și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Siddhāntacandrikottarārdhah: Sārasvatavyākaraṇasūtravṛttiḥ
चाटु। किं शुणातीत किंशारुः । जरामेतीर्ति जरायुः ॥ सुबो०–जने ठुश् । कुब्मत्ययमाह। अकारावितौ । अनुवैधद्वयसामथ्र्योत् जनिवध्यो-५ Q' •५ -५ G-५ *N नेंति वृद्धिनिषधो न प्रवतेते ॥
2
Meghadūta-bhāvanuvāda: mūla sahita Hindī padyātmaka
चामर यक्ष 'चाटू' का शब्द का व्यायुत्पतिजन्य अर्थ है "र वचन, प्रिय वचन 1 किन्तु उसके मूल में कहीं न कहीं, किसी न किसी को प्रसन्न करने की भावना निहित है । क्योंकि 'सत्यं इयात् प्रिय.
Kālidāsa, Abhaya Mitra, 1987
3
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 26
अवडता, गोड, मान्य, प्रिय, मनःप्रिय, सुप्रिय, मनासारखा, मनमुराद, मधुर, मंजूर, रूचिकर, रूचिर, रूच्य, रिझाऊ, चवदार, दिलपसंद, अभिमत, यथासुख, सुखद, सुखप्रद, सुखदायक, प्रशस्त, काम्य, चाटु, ...
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
4
The Deśînâmamâlâ of Hemachandra - पृष्ठ 173
जोग्गा चाटु II यथा । जयसिरिणिवासजेमण, नुअ तुह गुणवस्सणस्मि का जेोग्गा । 15 जो रं जसेण चालुक जोकखमवहरसि जो अस्स ॥ ४* ॥ [४८] L. 1. BFG *घडियाइ C "घटियाइ From ण to जिग्घन्तो l. 2. incl. torn off ...
Hemacandra, Richard Pischel, Georg Bühler, 1880
5
Rādhākr̥shṇa bhaktakośa - व्हॉल्यूम 4
सौरभ जुत सौत अनिल मनिब गामिनी है किसलय रचित सैन बोलत पिय चाटु चैन, मान सहित प्रतिपद प्रतिकूल कामिनी ही मोहन मन मथत भाव परसत कुच नीबीहार, वेपथ युत नेति-नेति वदन भामिनी है नरवर ...
Bhagavatī Prasāda Siṃha, Vāsudeva Siṃha, 1989
6
Siddhāntakaumudī: śrīmadBhaṭṭojīdīkṣitaviracitā ... - व्हॉल्यूम 2
चाटु-प्रियं वाक्यम् ॥ मृगयवादित्वात्कुप्रत्यये 'चटु' इत्यपि । ४ । किञ्जरयो: श्रीण: । किं शृंटणातीति किंशारु: सस्यशकं, बाणश्च । जरामेति जरायुर्गर्भाशय: । 'गर्भाशयो जरायु: स्यात्' ...
Bhaṭṭojī Dīkṣita, S. Chandrasekhara Sastrigal, Vāsudeva Dīkṣita, 1911
7
The Contribution of Women to Sanskrit Literature: Drama. ... - पृष्ठ 18
प्रतिपन्न' प्राप्तम् । करिम: चाटु-क्रमे 'लर-मार्ग । प्रतिपत्स्यत इति, करि-कर-क्रोडा।यितमित्यर्थ: । तथा चायं मनसा करि-कर-लीली प्रासो न तु क्रिययेति भाव: । श्यामलाङ्गयो मनोहर-लिय: ।
Jatindrabimal Chardhuri, 1940
... 1 सादीयति आसाचीयतीति--खादु-चमधुर । सहित अत्-परहित अति-शाद-रा-टा सउजन । कसीयतीति-कासु--=गेढा । असल सीधभावेन पवत्ततीति.सु== र्शघ्र । कजि, भिन्दति अमुज्जभावन्ति---चाटु ...
Bhikshu Jagdish Kashyap, 2008
9
Kāvyamālā - व्हॉल्यूम 23
तत्र र.1हावलहार्थमहार्थपुबीभू-: पर-मपरा-यति गौकुमाके " ६ ।। गोहमविद्यापयोंयमज्ञानं वहा-धि लजायेतुमशक्यों भी संसदि भ्रमों यस्य स तादृशोशनिह जगति मुहु११हुकाटुचापलं चाटू-चव ...
Durgāprasāda Dvivedī, 1891
10
Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...
... श्वासोच्छुत्साला येणे, कोठा कुटला असता होणारे लक्षण, स्वश्चिरोगाक्या पृझेचि८हात होणारे चिन; ग्रहणीरोगात ढेकरही अशाच वासाले येतात. ...चाटु-पु., पात्र० लोंहमयी दवै१ ( र. ५.
Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968