Înțelesul "चिंता" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA चिंता ÎN MARATHI

चिंता  [[cinta]]

CE ÎNSEAMNĂ चिंता ÎN MARATHI?

Definiția चिंता în dicționarul Marathi

Îngrijirea-o femeie. 1 vă faceți griji; de îngrijire; Grijile; Speranța. 2 gândit; Luați în considerare karanem; Examinarea karanem etc .. Vezi meditația. 3 lucruri; dificultate; Nu e de mirare nici visul Ce să vorbești direct Îmi pare rău. -Tuova 1233 [NU] (V.P.) Aveți grijă de faptul că nu- Nu știu. (De un obiect, de om). Cintavanem-Accra. Fii atent; padanem Kalajinta; Coborâți; preocupat Fii Apoi am început să mă îngrijorez. -Jay 15.33 „Suta Naseci Era foarte îngrijorat de asta. -Nima 3.14. face griji Vehicule - Ideea cum se va prospera, cât de bun va fi Fă-o Simpatic, anxios, anxios, anxietate - Tur, îngrijorat conflictul Kalajinem; khangalela; Ganjalela. Cintangi la nou-cintaj. îngrijire Parakasteci; Anxietate groaznică; Foc îngrijorat, febră, febră. - Ți-ai făcut griji nor Tu ești regele. .mani pu. Lucrul atent va fi ceresc

चिंता—स्त्री. १ काळजी; फिकीर; विवंचना; हुरहुर. २ चिंतन; विचार करणें; मनन करणें इ॰. चिंतन पहा. ३ हरकत; अडचण; 'आभासही नाहीं स्वप्नीं दुश्चिता । प्रत्यक्ष बोलतां काय चिंता ।' -तुगा १२३३. [सं.] (वाप्र.) चिंता नाहीं-हर- कत नाहीं. (एखाद्या वस्तूची, माणसाची). चिंतावणें-अक्रि. काळजी करणें; काळजींत पडणें; विंवचनेंत पडणें; चिंताकुल होणें. 'मग सुभद्रापति चिंतावला ।' -जै १५.३३. 'नसेचि सुत त्याजला म्हणुनि फार चिंतावला ।' -निमा ३.१४. चिंता वाहणें-एखाद्याची सुस्थिति, उत्कर्ष कसा होईल याचा विचार करणें. सामाशब्द -चिंताकुल, चिंताक्रांत, चिंताग्रस्त, चिंता- तुर, चिंतान्वित-वि. काळजीनें ग्रासलेला; खंगलेला; गांजलेला. चिंतान्गि-चिंताज्वर-पु. पराकाष्टेची काळजी; घोर चिंता; चिंतारूपी अग्नि, ज्वर, ताप. 'जळतां चिंताग्नीभीतरीं । मेघ झडकरी वर्षे तूं ।' ॰मणि पु. १ चिंतलेलें इष्ट वस्तु देणारें स्वर्गीय

TRADUCEREA चिंता

Găsește traducerea चिंता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile चिंता din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «चिंता» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 忧
• Traducător din Marathi - Spaniolă: preocuparse
• Traducător din Marathi - Engleză: worry
• Traducător din Marathi - Hindi: चिंता
• Traducător din Marathi - Arabă: قلق
• Traducător din Marathi - Rusă: беспокоиться
• Traducător din Marathi - Portugheză: preocupar-se
• Traducător din Marathi - Bengali: চিন্তা
• Traducător din Marathi - Franceză: inquiéter
• Traducător din Marathi - Malaeză: bimbang
• Traducător din Marathi - Germană: sich sorgen
• Traducător din Marathi - Japoneză: 心配します
• Traducător din Marathi - Coreeană: 걱정
• Traducător din Marathi - Javaneză: sumelang
• Traducător din Marathi - Vietnameză: lo
• Traducător din Marathi - Tamilă: கவலைப்பட
• Marathi: चिंता
• Traducător din Marathi - Turcă: endişe
• Traducător din Marathi - Italiană: preoccuparsi
• Traducător din Marathi - Poloneză: martwić się
• Traducător din Marathi - Ucraineană: турбуватися
• Traducător din Marathi - Română: îngrijora
• Traducător din Marathi - Greacă: Ανησυχία
• Traducător din Marathi - Afrikaans: bekommer
• Traducător din Marathi - Suedeză: Worry
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Worry

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «चिंता»

Descoperă întrebuințarea चिंता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu चिंता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

एकदा या अवस्थेत पोहोचलेल्याला कशाची चिंता असणार दुसरा चिन्तामुक्त जीव म्हणजे मंदबुद्धी जगाचे भान नसल्याने चिंतेचा प्रश्रच नाही मात्र हा नियम जास्त प्रमाणात मंदबुद्धी ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Aadhunik Apsamanaya Manovijnan - पृष्ठ 242

चिंता मनस्ताप का रोगी अत्यधिक सशाकित रहता है तथा उसे यह ज्ञात नहीं होत है कि उसे क्या खतरा है तथा उस उतरे का खेत क्या है? रॉस के अनुसार चिंता मनस्ताप की उत्पत्ति प्रतिबलों एवं ...

Ramji Srivastava & Others, ‎Beena Srivastava, ‎Madhu Asthana, 2008

Patanjali Aur Ayurvedic Yoga - पृष्ठ 236

चिंता से सब भी सकारात्मक हासिल नहीं होता । इससे न तो चिंता का विषय-समस्या का यर समाधान निकलता है और न उस व्यक्ति का यर भला होता है, जिसके विषय में चिंता की जा रही होती है ।

Dr Vinod Verma, 2008

नारद की चिंता

Satires based on social theme.

सुशील सिद्धार्थ, 2011

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

इस सन्तुलन में प्राय : इरोस की सक्रियता बैनासोस की सक्रियता से अधिक होती है। 2. चिंता ( क्षा12८र्ट8र्टड्डा )----प्रज्यड के अनुसार चिंता एक ऐसी 'माँडात्मक ( असंष्टितां1प० ) एवं दुखद ...

Arun Kumar Singh, 2009

Adhyyan Kaise Karen? - पृष्ठ 70

असफलता का भय चिंता का कारण होता है । परीक्षा की चिंता अनेक पुमिपादक विचारों से मिश्रित होती है । कर विचार करता है कहीं यह असफल तो नहीं होगा, परीक्षा में अनुतीर्ण होने पर उसका ...

Shivprasad Bagari, 2008

Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - पृष्ठ 554

प्रक्ट चिंता मापनी द्वारा परीक्षार्थी की चिंता कौ मापना ( '1'० हैं१य१1मि० ९1।1८1८1;/ ल 1112 12822 1181118 1४1६111दि51 ८रै1111०म्प्र 8211, ) 1 ( 2 ) परिचय ( 2111श्व०८11८आं०11 ( ९टू>दु)1०11०।1३1०1।

Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006

Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - पृष्ठ 260

अध्याय- 19 सामान्यौवृन्त चिंता वित्ति या चिन्ता प्रतिक्रिया ( 61३1५1प्ट1१८५112प्ट13 /।1५1)८11नु'1'४ 01501रछा51१ 01१ 1५३र्षप्रा1हुँ1४ 1राटा१८1३101५1 ) भी एवं स्वरूप ८1।।८८:१:1/८४८:।

Muhammad Suleman, 2008

Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 244

की चिंता से ऊपर उठ जाये, तो अजमल की ऊभाई भी उसके पैरों तले उ. जाय । -शेम सखी उस अधित्य प्रभु की कृपा, हुई नहीं भर । धि-तित चित्त । चिंता-बाहो, लेते होने दूर प) (यदि उस अनित्य प्रभु की ...

Harivansh Rai Sharma, 2001

Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - पृष्ठ 393

प्रवृति ( 11186110: ), चिंता ( 3111161पु ) तथा पनोंरवनं1औं ( 111211131 11122111111.181118 ) का वर्णन होता है । इनका विस्तृत वर्णन निस्माक्रित है----1. मूलप्रवृत्ति ८1४:७~:1।दृ८:1...मूलप्रवृत्ति ...

Arun Kumar Singh, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «चिंता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul चिंता în contextul următoarelor știri.

सीरिया में रूस-ईरान तो चिंता में सऊदी अरब

सीरिया में रूस-ईरान तो चिंता में सऊदी अरब. ज़ैनुल आबिद बीबीसी मॉनिटरिंग. 17 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. सीरिया, रूस, ईरान, सऊदी अरब Image copyright Getty. सीरिया की जंग के साए में सऊदी अरब और ईरान एशियाई तेल बाज़ारों पर कब्ज़े की कोशिश में हैं ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

डेढ़ साल के एक बच्चे का वीडियो : न आगे की चिंता, न …

डेढ़ साल के एक बच्चे का वीडियो : न आगे की चिंता, न अतीत की फिक्र, जो है बस ये पल है (देखें वीडियो). Thursday, 15 October 2015 14:59; Written by यशवंत सिंह. Category: मनोरंजन · Print · Email. User Rating: 0 / 5. Star inactive. Please rate. Vote 1, Vote 2, Vote 3, Vote 4, Vote 5 ... «Bhadas4Media, Oct 15»

डेथ ओवर, मैच फिनिशिंग चिंता का सबब : रोहित

इंदौर : सलामी बल्लेबाज रोहित शर्मा का कहना है कि ने आज कहा कि भारत की डैथ गेंदबाजी और मैच फिनिश करने की क्षमता चिंता का सबब है और भारतीयों को डिविलियर्स जैसे बल्लेबाजों के सामने चतुराई से गेंदबाजी करनी होगी। भारतीय गेंदबाजों ने ... «Khabar IndiaTV, Oct 15»

असहिष्णुता की बढ़ती घटनाओं पर आडवाणी ने जतायी …

पूर्व उप प्रधानमंत्री और भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) के वरिष्ठ नेता लालकृष्ण आडवाणी ने देश में असहिष्णुता की बढ़ती घटनाओं पर चिंता व्यक्त करते हुए कहा कि यह लोकतंत्र के हित में नहीं है. श्री आडवाणी ने चाणक्य सेंटर फॉर स्ट्रैटजिक ... «Sahara Samay, Oct 15»

सीमापार से राज्य प्रायोजित आतंकवाद चिंता की …

भारत ने पाकिस्तान की तरफ इशारा करते हुए सीमा पार से राज्य प्रायोजित आतंकवाद को चिंता की खास वजह बताया और विश्व समुदाय से आतंकवादी गतिविधियों को सहायता और शह देने वालों तथा आतंकियों को पनाह देने वालों के प्रति कतई बर्दाश्त न करने ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

दादरी हिंसा और लव जिहाद पर राजन ने भी जताई चिंता

दादरी हिंसा और लव जिहाद पर राजन ने भी जताई चिंता. Posted date: October 8, 2015 | 7:12 pm. Rajan expressed ... ऐसे अराजक तत्व देश के लिए एक चिंता का विषय हैं और इनसे कानूनी तरीके से निश्चित तौर पर निपटना चाहिए। यह देश में लॉ एंड ऑर्डर का मुद्दा है। वित्त ... «Legend News, Oct 15»

पीएम मोदी को बिहार के सम्मान की चिंता नहीं …

जब वे बिहार या देश के सम्मान की चिंता नहीं करते तो उन्हें आपकी गरिमा की क्या चिंता होगी। लोकसभा चुनाव के दौरान किये गए वादों को पूरा नहीं करने का प्रधानमंत्री पर आरोप लगाते हुए सोनिया ने राजग सरकार की जनधन योजना समेत कई योजनाओं की ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

हिन्दुओं की आबादी का कम होना चिंता का विषय …

नई दिल्ली: विश्व हिन्दू परिषद (विहिप) के संरक्षक अशोक सिंघल ने आबादी में हिन्दुओं की हिस्सेदारी के कम होने और मुस्लिमों की हिस्सेदारी के बढ़ने को आज ''गंभीर चिंता'' का विषय बताया और उन्होंने सरकार को साहस दिखाने तथा समान नागरिक ... «ABP News, Sep 15»

नशाखोरी देश के कुछ भागों में चिंता की बात …

नई दिल्ली : गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने कहा कि देश के कुछ भागों में नशाखोरी की समस्या चिंता की बात है और युवकों को इससे बचाया जाना ... उन्होंने कहा कि युवा पीढ़ी को इस बुराई से बचाया जाना चाहिए, जो देश के कुछ हिस्सों में चिंता का सबब है। «Zee News हिन्दी, Sep 15»

जब तक बेटी IIT कैंपस से घर नहीं आ जाती चिंता लगी …

नई दिल्ली: महिला सुरक्षा को अपनी सरकार की प्राथमिकता बताते हुए दिल्ली के मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल ने आज कहा कि महिला अधिकार विधेयक को अगले विधानसभा सत्र में लाया जाएगा जो दिल्ली महिला आयोग को और अधिकार देगा। साथ ही ... «पंजाब केसरी, Sep 15»