Înțelesul "नियंता" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA नियंता ÎN MARATHI

नियंता  [[niyanta]]

CE ÎNSEAMNĂ नियंता ÎN MARATHI?

Definiția नियंता în dicționarul Marathi

Controler-vs. Un regulament; Shasta; Dominația, drepturile, alergător de guvernare; Contradicția comunității (Dumnezeu, Yama Dharma). "Dar lumea nu este eternă. Aici, Ritant Ishwarrao. JNA 16.2 9 5. [Ed.]

नियंता—वि. नियमन करणारा; शास्ता; अंमल, अधिकार, हुकुमत चालविणारा; समाजाला आळा घालणारा (ईश्वर, यमधर्म). 'तरी विश्व हा अनादि ठावो । येथ नियंता ईश्वररावो ।' -ज्ञा १६.२९५. [सं.]

TRADUCEREA नियंता

Găsește traducerea नियंता în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile नियंता din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «नियंता» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 调节器
• Traducător din Marathi - Spaniolă: controlador
• Traducător din Marathi - Engleză: Controller
• Traducător din Marathi - Hindi: नियंत्रक
• Traducător din Marathi - Arabă: مراقب
• Traducător din Marathi - Rusă: контроллер
• Traducător din Marathi - Portugheză: controlador
• Traducător din Marathi - Bengali: নিয়ামক
• Traducător din Marathi - Franceză: contrôleur
• Traducător din Marathi - Malaeză: Pengawal
• Traducător din Marathi - Germană: Controller
• Traducător din Marathi - Japoneză: コントローラ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 제어 장치
• Traducător din Marathi - Javaneză: Controller
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Bộ điều khiển
• Traducător din Marathi - Tamilă: கட்டுப்பாட்டாளர்
• Marathi: नियंता
• Traducător din Marathi - Turcă: kontrolör
• Traducător din Marathi - Italiană: controllore
• Traducător din Marathi - Poloneză: kontroler
• Traducător din Marathi - Ucraineană: контролер
• Traducător din Marathi - Română: controlor
• Traducător din Marathi - Greacă: ελεγκτής
• Traducător din Marathi - Afrikaans: kontroleerder
• Traducător din Marathi - Suedeză: Controller
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Controller

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «नियंता»

Descoperă întrebuințarea नियंता în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu नियंता și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Usa sadī kī bāta - पृष्ठ 39

तत्काल एक कैष्णुत्त गाडी उनके पास अता एतनी हुई और हो० एरिक मिस यलेयन के साथ नियंता से मिलने चल दिए । औरा . छोटा-सा यह यजा विधियों यंत्रों पत्र उपकरणों से सुसजिक्त था । हो० एरिक ...

Kalpanā Kulaśreshtḥa, 2005

Mahāvīra: merī dr̥shṭi meṃ

है : हाथ डालना और जलना यह बिल्कुल ही स्वयंभू नियम के अन्तर्गत हैं है नियम है, नियंता नहीं है क्योंकि महाबीर कहते हैं कि अगर नियंता हो तो नियम में गड़बड़ होने की सम्भावना रहती है ...

Osho, ‎Dayānanda Bhārgava, 1971

A concordance to the principal Upaniṣads and Bhagavadgītā: ...

बहि: स्वभावोनियनि: नियत 6. रथ: शरीर मनो नियंता 81. पनेषामिह को नियंता वा अ-जाव आत्मा जय . . (नियंता 9. (नेय-लेभर: सवति-मानी 5, रुदन (हे, -इर्ष, "नियंता नियत 1 3. ज्ञानमास्मनि अनि नियम ...

G.A. Jacob (ed.), 1999

Āvāja ā rahī hai

सुरों-म स्वतंत्र सुर-म स्वतंत्र सुर-म नियंता सुरसितम स्वतंत्र नियंता स्वतंत्र नियंता सुरों-म स्वतंत्र नियंता सुर-म हैं और आप सुवरतंतर, जबकी मेरा नाम सीधासादा है-स्वतंत्र 1 अरे ...

Vīrendra Miśra, 1984

Jaina darśana aura vijñāna

जैन दर्शन के अनुसार सृष्टि का नियंता कोई नहीं है । अगर कोई नियंता है, सर्वशक्तिमान है तो सृष्टि इस प्रकार की नहीं होती । इस त्रुटिपूर्ण व्यायवस्था वाली सृष्टि के लिए अगर ईश्वर को ...

Mahendrakumar (Muni.), ‎Jeṭhālāla Esa Jhaverī, 1992

Śrīparamātmasandarbhaḥ: Śrīla ...

हे अतोजनामंली नियंता भबतीति भाव: है ननु स एव तखत कस्तधिरूष्यतामिस्थाहु:द-अनुजाननां जानीम इति यदनां यदमत मनिर्वचनीयं वस्तु अम-मविज्ञानं मतब को दुष्ट इत्याहु:-मतदुख" ।

Jīva Gosvāmī, ‎Haridāsaśāstrī, 1983

Sāṅkhyasiddhānta

होता है ; यही अभिप्राय इस उदाहरण के द्वारा स्पष्ट किया गया है : इन दोनों उदाहरणों में हम लौकिक कार्य, उनके मूल उपादान और नियंता अधिष्ठाता का संकेत पाते हैं : अभिप्राय यह है, कि इन ...

Udayavira Shastri, 1962

Bhagavadgītā jñānaprabodhinī: Bhagavadgītā prārambhika

1, अलि: भगवान सभी मियोग्रओं के नियंता है: चे किसी के द्वारा मिय-धिन महीं है: 'त्स्कूतिराणारामते । मईश्वरम् है की यशोयबर अन्य को मियलेरों के नियंता है' । 'तिर: है की अर्श है ...

Rādheśyāma Dāsa, 2008

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

आसुर कायम्हणतात, ते पहा: "विश्व अनादी असून त्याचा नियंता कोणीईश्वर आहेवतोवेदांजेद्वारे अनुशासन चलवतो; वेदबह बर्तनास नरक अन वेदविहित आचरणास स्वर्ग जोडतो अच्छी जी अनादी ...

Vibhakar Lele, 2014

Amarkosha-Amarsingh Virachit ( Vishwanath Jha) Sampurna

५८ 1: आवोरणा हहितपका हस्थारोहा निषानि: है नियंता प्राजिता यन्ता सूत: अशाच सारथि: मैं ५९ 1. सब-पन च संज्ञा रथकुसीबना । रथिन: स्थादनारोहा अन्दारोहान्द साजि: ।। ६० ।। के मत से नये ...

Pt. Vishwanath Jha, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «नियंता»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul नियंता în contextul următoarelor știri.

संकट का सबक

केंद्र सरकार के नीति-नियंता इससे अनभिज्ञ नहीं हो सकते कि जब किसी खाद्य सामग्री की किल्लत के आसार नजर आने लगते हैं और वक्त रहते जरूरी कदम नहीं उठाए जाते तो जमाखोर कुछ ज्यादा ही सक्रिय हो जाते हैं। यह ठीक नहीं कि आवश्यक वस्तुओं की ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

नगर पर्षद बेसुध, गंदगी का लगा अंबार

मधुपुर (देवघर) : दुर्गा पूजा के उल्लास में मधुपुर नगरी सराबोर हो चुकी है। बच्चों के साथ बड़े भी खरीदारी में जुटे हैं, लेकिन तमाम दावों के बावजूद नगर पर्षद बेसुध है। शायद पर्षद के नीति-नियंता दुर्गा पूजा के समाप्त होने का इंतजार कर रहे हैं। «दैनिक जागरण, Oct 15»

नुक्कड़ नाटक व नृत्य से खुले में शौच नहीं करने का …

... शंकर नेताम, प्रभा मरकाम राष्ट्रीय सेवा योजना के देवंती, भुवनेश्वरी, सरिता, अनिल, रामदेव, घसिया राम, दीपक, साहिल व समस्त स्वयंसेवी छात्र छात्राएं तथा जामगांव विद्यालय से छेदूराम कुंजाम, नियंता जायसवाल, सपना नेताम आदि उपस्थित थे। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

क्रिकेट में एसएम कालेज और केजीसीएमटी कालेज जीते

एसडी द्विवेदी, मुख्य नियंता उपदेश चौहान, अजय कुमार सिंह मौजूद रहे के अलावा असिस्टेंट कमिश्नर केके सिंह व एसपी देहात प्रवल प्रताप सिंह भी मौजूद रहे। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए क्लिक करें m.jagran.com परया. «दैनिक जागरण, Oct 15»

जरूरी फटकार

केंद्र सरकार और उसके नीति-नियंता इसकी भी अनदेखी नहीं कर सकते कि मीडिया का एक हिस्सा केवल इस पर ध्यान केंद्रित कर रहा है कि भाजपा के नेता किस तरह के बेतुके बयान देने में लगे हुए हैं। बेतुके बयान देने वाले नेताओं को न केवल जरूरत से ज्यादा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

बेटियां जहां होती हैं, वहीं स्वर्ग होता है

नात-ए-पाक से शुरू हुए मुशायरे में जब नैनीताल की शायरा गौरी मिश्रा(काजल) ने 'विधाता भी जिसे पाने की खातिर खूब रोता है, नियंता सृष्टि का प्रारंभ जिसके द्वार सोता है। ये गुलशन की महंकती खुशबुएं कहती हैं जमाने से, जहां पर बेटियां होती हैं, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

गांवों के साथ नाइंसाफी

आज भी सब कुछ गांवों के ही बलबूते पर पनप रहा है, क्योंकि गांव ही प्राथमिक उत्पादों के गढ़ हैं, पर दुर्भाग्य यह है कि ये सब नीति-नियंताओं की सोच से बहुत बाहर है। इसका एक बड़ा कारण यह है कि उनकी अपनी शिक्षा-दीक्षा शहरी शैली की रही है। «दैनिक जागरण, Oct 15»

गांवों के लिए आजादी के कोई मायने नहीं

जोशी ने कहा कि गांवों की बदहाल दशा के लिए नीति नियंता व जनता के रहनुमा जिम्मेदार हैं। यदि अभी भी नहीं चेते तो स्थिति भयावह होने वाली है। इसके लिए गांव बचाओ यात्रा जनआंदोलन को भी तैयार है। उन्होंने कहा कि पर्वतीय राज्य में पर्वतीय ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

शीघ्र निर्णय दे ग्रेवांस कमेटी

... शैलेश मलासी, कुलदीप चौहान, कीर्ति नेगी, विनीत पोस्ती, दीपक उनियाल, ऋतांशु कंडारी आदि परिषद कार्यकर्ता कुलपति से वार्ता करने वालों में शामिल थे। कुलपति के विशेष कार्याधिकारी प्रो. डीएस नेगी और विवि के प्रभारी मुख्य नियंता डा. «दैनिक जागरण, Oct 15»

खुशहाली का सपना, बदहाल तस्वीर

निगम के नियंता बोल रहे कि आमजन को सिर्फ इतना जागरूक होना होगा कि वह कूड़ा सड़कों पर न डाले। सवाल ये है कि जब अधिकतर स्थानों पर कूड़ेदान हैं ही नहीं और हैं भी तो जर्जर हाल, लिहाजा कूड़ा कहां डाला जाए। समाधान तो निगम को ही करना होगा। «दैनिक जागरण, Oct 15»