Înțelesul "दसरा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA दसरा ÎN MARATHI

दसरा  [[dasara]]

CE ÎNSEAMNĂ दसरा ÎN MARATHI?

Vijaya Dashami

विजयादशमी

Ashwin Pure Dashami este sărbătorită astăzi ca Vijayadashami sau Dusara. După instalarea lui Ashwini Puja, sărbătoarea Navratului Zeiței este sărbătorită, iar pe a 10-a zi este sărbătorită Vijayadashmi. Acest festival este de asemenea sărbătorit în Maharashtra ca Dasara. Pe de altă parte, Sammonalganha, Shamikpujan Aparajita Poojan și Armspujujan sunt interpretate în această zi.

आश्विन शुद्ध दशमी हा दिवस विजयादशमी किंवा दसरा म्हणून पाळला जातो. देवीच्या घटांची स्थापना आश्विन शुद्ध प्रतिपदेला केल्यानंतर देवीचे नवरात्र पाळले जाते आणि दहाव्या दिवशी विजयादशमी साजरा करण्यात येतो. महाराष्ट्रात हा सण दसरा म्हणूनही साजरा केल्या जातो. परस्परांना सोने म्हणून शमी व आपट्याची पाने देतात.या दिवशी सीमोल्लंघन,शमीपूजन अपराजिता पूजन आणि शस्त्रपूजन केल्या जाते.

Definiția दसरा în dicționarul Marathi

Dussehra-R. Ashwin Pure Dashima; Vijayadashmi; Unul dintre hinduși Festivalul mare În această zi, Ram și Ravana s-au dus să lupte împotriva lor Prin urmare, este festivalul zeiței, prin urmare, după Navaratri Ar trebui să mergeți într-o campanie când venerați Shamiții și armele în timpul zilei Ordinea Marathas [Ed. Dasheh] va trăi de Dahiran Apoi veți vedea lumina lui Diwali. Jhendapatti-femeie. un al doilea Impozitele ar trebui să se facă în zile noi. Patti-femeie. Jambhebani așezat în ziua lui Dussehra Eșalonată. 2 Devasthan de un alt loc pentru cheltuiala de Dasra O parte din venituri Bakara-R. 1 să fie jertfit în ziua lui Dasra Gâsca În ziua lui Dasra, ca drept al lui Patil și Kulkarni Cerșetori sau capre Dasariya Vajap-Pu Un mare Instrumente muzicale

दसरा—पु. आश्विन शुद्ध दशमी; विजयादशमी; हिंदूंचा एक मोठा सण. या दिवशीं राम, रावणावर चढाई करण्याकरितां निघाले म्हणून, तसेंच हा देवीचा सण आहे म्हणून नवरात्र झाल्यावर या दिवशीं शमीचें व शस्त्रांचें पूजन करून मोहिमेवर जावयाचें असा मराठेशाहींत क्रम असे. [सं. दशाह] म्ह॰ दसर्‍यांतून जगेल तेव्हां दिवाळीचा दिवा पाहील. ॰झेंडापट्टी-स्त्री. दसर्‍याच्या दिवशीं नवीन निशाण उभारावयाचें असतें त्याबद्दलचा कर. ॰पट्टी-स्त्री. १ दसर्‍याच्या दिवशीं बसविलेला जमाबंदीचा हप्ता. २ दसर्‍याच्या खर्चाकरितां निराळा काढलेला देवस्थानच्या उत्पन्नाचा भाग. ॰बकरा-पु. १ दसर्‍याच्या दिवशीं बळी द्यावयाचा बोकड. २ दसर्‍याच्या दिवशीं पाटील, कुळकर्णी यांचा हक्क म्हणून द्यावयाचा बोकड अथवा बकरें. दसर्‍या वाजप-पु. एक मोठें वाद्य (दसर्‍याला वाजणार्‍या पुष्कळशा वाद्यांच्या नादावरून).

TRADUCEREA दसरा

Găsește traducerea दसरा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile दसरा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दसरा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Dussehra
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Dussehra
• Traducător din Marathi - Engleză: Dussehra
• Traducător din Marathi - Hindi: दशहरा
• Traducător din Marathi - Arabă: Dussehra
• Traducător din Marathi - Rusă: Душера
• Traducător din Marathi - Portugheză: Dussehra
• Traducător din Marathi - Bengali: Dussehra
• Traducător din Marathi - Franceză: Dussehra
• Traducător din Marathi - Malaeză: Dussehra
• Traducător din Marathi - Germană: Dussehra
• Traducător din Marathi - Japoneză: ダシャミ
• Traducător din Marathi - Coreeană: 세라
• Traducător din Marathi - Javaneză: Dussehra
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Dussehra
• Traducător din Marathi - Tamilă: தசரா
• Marathi: दसरा
• Traducător din Marathi - Turcă: Dussehra
• Traducător din Marathi - Italiană: Dussehra
• Traducător din Marathi - Poloneză: Dasera
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Душер
• Traducător din Marathi - Română: Dussehra
• Traducător din Marathi - Greacă: Dussehra
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Dussehra
• Traducător din Marathi - Suedeză: Dussehra
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Dussehra

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «दसरा»

Descoperă întrebuințarea दसरा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दसरा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Vāryānta misaḷalẽ pāṇī: raṅga, ramya, adbhuta, sakaccha, ...

नवा निरोप उन आला दसरा दसरा 1. अम : लट' सुट' धान्य धन । द्यावा अनाथा आसरा ।१ हाये जिभीन सोन्याची । हात मातीत पसारा 1) वाहिणाई : दिवालं१चा बोटा भाऊ-दसरा-- भाऊ-ची-वि आला. सोने पिकबी ...

Bāḷa Kolhaṭakara, 1966

Ha. Bha. Pa. Śrīdhuṇḍāmahārāja Degalūrakara, ...

मातोश्री-र्यानी सवम दित्यामुटे खरा दिवाली-दसरा कसा साजरा करावयाचा याची शिकवा संतांलया सान्निध्याने आम्हास कदम आली, दसरा-दिवानिया आकार तो दिवस मुनी मावललाच नाही, ...

Baḷavanta Girirāva Ghāṭe, ‎Madhukara Dattātraya Jośī, 1966

Nirāñjana

5 आ -म प या पर (मपप-म (बन (मप-मरप-मपपप-वन कम-यय-चम म मम २१, खरी दिवाली खरी दिवाली असे आँकी कांत (र-माडिया सत्त्व दसरा ।। यट्ट० ।। जेखरलेले पद्विरयेशे, उडाशपपू, तौशे, गौशे । छातावरती पीठ ...

Dattatraya Govind Dasnurkar, 1964

Mahamanav Chhatrapati Shivaji Maharaj / Nachiket ...

केल्यावरही जेम्स फाकडचाला समजू नये की , दसरा हा Fal । मध्ये येत नाही ? दसरा हा सण शरद ऋतूत येतो . दसन्यानंतर येणारी पौणिमा शरद पौर्णिमा कोजागिरी पौणिमा म्हगून सर्व हिन्दू ...

Dr. Pramod Pathak, 2014

Jīvanasetu: ātmacaritra

काय-या हुकुमाची अंमलबजावणी करण-रे भेन्रट किवा खुशामतखोर हिदू अधिकारी यो-भीड-ठे नवल मागे एकस राजा हो-कर्ण है गुल-बबल" नि-रार (बर-चेता कमिशनर ) असताना दसरा मोलम-या शेवटकया ...

Setumadhava Rao Pagdi, 1969

Vāṅmayetihāsācī saṅkalpanā

किसे अशा केसी मम अलबम होणे स्वाभाविक बहे ती गोक्रिशग्रजश्लेया के दसरा त या कधितेची! 'केशब/वृथा महण 'सच्चा चेला' असंयम गोक्रिदाप्रनी पुकारा केला भी तो बाय कवित. ही कविता ...

Dattātraya Puṇḍe, 1994

Kavaḍase

आज दसरा. दर दस-याला तुसी आठवण होते- शिकायत लागान्यापाक्षत तुस्था आठवणीशिवाय दसरा उजाड-सई मला आठवत नाहीं, तीन लत होत आली, दसरा उजाडनो तो तुझ" आठवणीनीच ! तू चिर-जीव हेच आ ...

Śaṅkara Nārāyaṇa Navare, 1975

Rāma Gaṇeśa Gaḍakarī vāṅmaya-sūcī: varṇanātmaka

दसरा कायर, भा. रा गडकवाचा हैं दसरा है मनोरंजन जा २८ : ६६-६८. ' दसरा हैं या कवितेचे रसग्रहहात्मक विवेचन करून त्यानिमिशाने वाचकांना समाजशेवेची प्रेरणा लाभावी, अभी इच्छा व्यक्त ...

Sudhā Bhaṭa, 1986

Śivakālīna Mahārāshṭra: sāmājika-ārthika jīvanācā abhyāsa

मं/वयं आषा किरन या दोम्सी कोशकारोनी या ऊथबिरोबरव उराराको एक उसी किना अहे तोमारकोदसप्याचासणरराजराकरययाकरितादेवरयानानादिनिरनावकलीचा अधिकार दसरा हा एक सार्वजनिक ...

A. Rā Kulakarṇī, 2004

Pimpaḷapāna.--

... की ही तोर रडर्थी ? कच्ची बीले करी गोभी, पुउले तुले पुन्होंहि जडबी, आला ना तो तुमचा दसरा चला रूतिवर आती घसरा ! शकुनि सीमा मृत धर्माध्या, ईभाध्या या अंधपणाध्या, जनेपणाध्या, ...

Ram Ganesh Gadkari, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दसरा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दसरा în contextul următoarelor știri.

दसरा : आनंदाची पुनरावृत्ती

घराची श्रीमंती, समाधान ही घरातल्या फर्निचरमध्ये, सजावटीमध्ये नसते, तर तिथे राहाणाऱ्या व्यक्तींच्या आजार, विचार, संस्कारात असते. त्या समाधानाची, आनंदाची पुनरावृत्ती होत राहण्याचे सण हे एक निमित्त असते. खरे तर कोणत्याही सणाचे, ... «Loksatta, Oct 15»