Înțelesul "दुसरा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA दुसरा ÎN MARATHI

दुसरा  [[dusara]]

CE ÎNSEAMNĂ दुसरा ÎN MARATHI?

Definiția दुसरा în dicționarul Marathi

Al doilea vs. Primul porunc 2 diferite; diferite; altul; Altele. 3 Anik; Mai mult decât atât, altele; Oricine altcineva. Krivi. Mai mult decât atât, și; (Acestea sunt acțiunile interpretului sau karma Dovezi de glandă circulară). "A venit el a doua (alta) Am strigat. Arată o altă casă- Am- Să-ți spună cineva să mergi acasă. în al doilea rând Ieșiți din casă - o femeie) și al doilea să părăsiți căsnicia Rămâi ca soție a bărbatului la casa unui bărbat. „Pescarii Soția comite adulter și a doua casă Au ieșit. Guya 5 9 Deblocarea altor pagode - (Cineva) Fals; Cakavinem. Mesele altora Cel de-al doilea lucru pe care alții îl spun este că nu există nici un sens al gândirii independente Răspundeți, vorbiți Nămoluri văzute în ochii altcuiva Dar nu arată ca un băț în ochiul său Defectele triviale apar foarte ușor, dar nu există defecte brute. Gharoba-R. (Personalizat în Marathwada) a doua căsătorie; Mohatura. phutava M. După tăierea iarbă, se întoarce spatele dusarembala Dar nu-. Vârsta veche "Cealaltă copilărie este la fel de veche ca și copilăria Nu aveți nici o îndoială că vă simțiți ca și cum ați simți asta. -Diviziunea 54 Dusarepana-R. (B) căsătorie cu Bijawaras Dusa Ryan-a câștigat-Kryvyi. din nou; La un moment dat

दुसरा—वि. १ क्रमानें पहिल्याच्या पुढचा. २ निराळा; भिन्न; वेगळा; अन्य. ३ आणिक; शिवाय; इतर; आणखी कोणी. -क्रिवि. शिवाय; आणखी; (हें क्रियाविशेषण कर्ता अथवा कर्म यांच्या लिंगवचनाप्रमाणें फिरतें). 'आला तो आला दुसरा (दुसर्‍या) मला शिव्या देऊन गेला. दुसर्‍याचें घर दाखविणें-अम- क्याच्या घरीं जा असें सांगून (एखाद्यास) हांकून देणें. दुस र्‍याचें घरा निघणें-एखाद्या स्त्रीनें) लग्नाचा नवरा सोडून दुसर्‍या पुरुषाच्या घरीं त्याची बायको म्हणून राहणें. 'कोळ्यांच्या बायका जातींतल्या जातींत व्यभिचार करतात व दुसर्‍याचें घरही निघतात.' गुजा ५९. दुसर्‍याचें पागोटें गुंडाळणें- (एखाद्याला) फसविणें; चकविणें. दुसर्‍याच्या तोंडानें जेवणें- स्वतंत्र विचार करण्याची अक्कल नसल्यामुळें दुसरा सांगेल त्याप्रमाणें वागणें, बोलणें, करणें. म्ह॰ दुसर्‍याच्या डोळ्यांतील कुसळ दिसतें पण स्वतःच्या डोळ्यांतल मुसळ दिसत नाहीं = मनुष्याला दुसर्‍याचा क्षुल्लक दोष सहज दिसतो पण स्वतःचा ढोबळ दोष दिसत नाहीं. ॰घरोबा-पु. (मराठवाड्यांत रूढ) दुसरें लग्न; मोहतूर. ॰फुटावा- पु. गवत एकदां कापल्यानंतर त्याला पुन्हां होणारी फूट. दुसरेंबाल- पण-न. म्हातारपण. 'दुसरें बालपण म्हणजे म्हातारपण जितकें आपणांस नकोसें वाटतें तितकेंच पहिलें वाटेलें वाटेल यांत शंका नाहीं.' -विचावि ५४. दुसरेपणा-पु. (गो.) बिजवराशीं लग्न. दुस- र्‍यान-नें-क्रिवि. पुन्हां; दुसर्‍या वेळीं.

TRADUCEREA दुसरा

Găsește traducerea दुसरा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile दुसरा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दुसरा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 另
• Traducător din Marathi - Spaniolă: otra
• Traducător din Marathi - Engleză: another
• Traducător din Marathi - Hindi: अन्य
• Traducător din Marathi - Arabă: آخر
• Traducător din Marathi - Rusă: Еще одно
• Traducător din Marathi - Portugheză: outro
• Traducător din Marathi - Bengali: অন্য
• Traducător din Marathi - Franceză: un autre
• Traducător din Marathi - Malaeză: lain
• Traducător din Marathi - Germană: Ein weiterer
• Traducător din Marathi - Japoneză: 別
• Traducător din Marathi - Coreeană: 다른
• Traducător din Marathi - Javaneză: liyane
• Traducător din Marathi - Vietnameză: nữa
• Traducător din Marathi - Tamilă: மற்றொரு
• Marathi: दुसरा
• Traducător din Marathi - Turcă: başka
• Traducător din Marathi - Italiană: altro
• Traducător din Marathi - Poloneză: Innym
• Traducător din Marathi - Ucraineană: ще одне
• Traducător din Marathi - Română: un alt
• Traducător din Marathi - Greacă: Άλλη
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Nog
• Traducător din Marathi - Suedeză: en annan
• Traducător din Marathi - Norvegiană: en annen

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «दुसरा»

Descoperă întrebuințarea दुसरा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दुसरा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Ghoṭabhara pāṇī: ekāṅkikā saṅgraha

ekāṅkikā saṅgraha Premānanda Gajvī. दुसरा पहिला दुसरा पहिला त दुसरा दुसरा पहिला दुसरा पहिला पहिला दुसरा पहिला दुसरा पहिन दुसरा पहिला दुसरा पहिला पाध्यासाठी मरोत माणसं/ पण ने ...

Premānanda Gajvī, 1987

Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1

त्याला दुसरा कोण संरक्षक असणार? जो स्वत:च स्वत:चे रक्षण करू शकतो त्याला स्वत:सारखा। दुसरा संरक्षक मिळणे दुर्लभ आहे. १६. जर माणसाला स्वत:सबंधी प्रेम असेल तर त्याने स्वत:वर ...

Dr B. R. Ambedkar, 2014

Śayyā: sahā Ekāṅkikā

चेचलतरा परसु हा तरण प्रेराभितपन बुद्धिमान अहे पहिल्याच्छा मानाने अधिक सुश्चितीतया दुसरा आल्याआल्या उराजागगीग पाहुन आपण बरोबर ठिकाणी उराल्याची खात्री करार आणि मग ...

Ratnakar Matkari, 1972

Panchtantra / Nachiket Prakashan: पंचतंत्र

दानासारखा दुसरा मोलाचा साठा नाही. या जगात लोभासारखा दुसरा शत्रु नाही. शीलासारखा दुसरा अलंकार नाही, आणि संतोषासारखे दुसरे धन नाही. (a> अप्रियाण्यापि पथ्यानि ये वदन्ति ...

संकलित, 2015

Mandukyopanishad / Nachiket Prakashan: माण्डूक्योपनिषद्

यावेळी मनुष्य अंतःप्रज्ञ विषयांचा उपभोग घेत असतो. म्हणूनच परमात्म्यचा हा दुसरा पाद स्वप्नस्थानांत माण्डूक्योपनिषद्/५ प्रथम आत्म्याच्या चार पादांचे संक्षिप्त विवरण करून ...

बा. रा. मोडक, 2015

Arvācīna Marāṭhī vāṅmayācā itihāsa, 1800 te 1960

एक गंभीर प्रकुतीचा, दुसरा खेलकर, एक ताचप्रतिपादया दुसरा रम्यलाध्या आवरागारा ताचधिचार मई मई संत करणारा) एक लंदुनमंकत्दुनारसक| दुसरा स्वत/चीका सते, आवडी/नेवही स्गंगणाररा एक ...

Pralhāda Narahara Jośī, 1997

Marathi vanmayaca vivecaka itihasa

... दुसरा खेलकर; एक तत्त्वप्रतिपादक, दुसरा रम्यत्वालया आवरणात तत्त्वविचार मधुन मधुन सूचित करणारा; एक खंडनमंडनात्मक, दुसरा स्वत:चीच मते, आवडी-निर सांगणारा; एक उपदेश करणारा, दुसरा ...

Pralhāda Narahara Jośī, 1972

Roj Navin 365 Khel / Nachiket Prakashan: रोज नवीन 365 खेळ

दुसरा काठीचया साहाय्याने ती टोपी आपल्या काठीवर घेतो आणि तिसन्याकडे करतो. या प्रकारे हा खेळ चालतो. ज्या गटातील शेवटचा खेळाडू सर्वप्रथम टोपी आपल्या काठीवर घेतो तो गट ...

प्रा. डॉ. संजय खळतकर, 2015

Dalitāñce rājakīya astitva sampushṭāta āṇaṇārā Puṇe ...

एक सदस्वीय 16343 1 0 3 ' है 8 20605 दुसरा दुसरा दुसरा 836 1 70 । दुसरा (असफल) 937 प्रथस प्रथम दक्षिण पूर्व गुडगाव प्रेमसिंह यूनियनिस्ट कत्ल उत्तर सुपर कांग्रेस होशियार पश्चिम मेहेरचंद जै, ...

Bhimrao Ramji Ambedkar, 1990

Dhvanyāloka: va, Tyāvarīla Śrī Abhinavaguptāñcī ʻLocanaʾ ṭīkā

... तरुण बित्रया गजगामिनी अभागे शीलवती ( दुसरा अर्थमार्तमांशी रत होशाया अमूनही औलवती ( गीरवर्ण व बैभवात रमागाटाया ( दुसरा अर्वर्मियार्वती अरगुन दृकरविरहित लानी रमागाप्या है ...

Ānandavardhana, ‎Pu. Nā Vīrakara, ‎M. V. Patwardhan, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दुसरा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दुसरा în contextul următoarelor știri.

छात्राओं ने रंगारंग प्रस्तुति से मचाया धमाल

छटी से नौंवी कक्षा तक के बच्चों का एक ग्रुप बनाया तथा 10वीं से 12वीं तक दुसरा ग्रुप था। इस कार्यक्रम में राष्ट्रीय गीत व भजनों के जरिए संदेश देकर मंच की शोभा बढ़ाई गई। दूसरी प्रतियोगिता में एकल नृत्य का आयोजन किया गया। इस प्रतियोगिता ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

'हार्दिक' आव्हानाचा दुसरा अंक

काही दिवसांच्या उसंतीनंतर गुजरात सरकारसमोर पुन्हा एकदा पटेल पाटीदार समाजाच्या आंदोलनाचे आव्हान उभे ठाकले आहे. पटेल आरक्षणासाठी एकता यात्रेची हाक दिलेल्या आंदोलनाचे प्रणेते हार्दिक पटेल यांना सुरतमध्ये शनिवारी दुपारी ... «maharashtra times, Sep 15»