Înțelesul "ढीग" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA ढीग ÎN MARATHI

ढीग  [[dhiga]]

CE ÎNSEAMNĂ ढीग ÎN MARATHI?

Definiția ढीग în dicționarul Marathi

Mass-R. Colectați cantități mari de bucăți; Bar. Și Krishna Acela idol va pedepsi fărădelegile păcatului. -Mobile 5.116 2 (Kuna) Dhigacyadhiga.; Cu zodia; Colecție foarte mare, Furnizare. 3 (L) mulțimea. - Mori mort. -Apopo 87 Vi. bogat; abundă; Multe. "Bai, dureri de vindecare au fost experimentate Dar asta e cetatea. -Modi 13.84 Karanen -1 Multe lucruri Karanem împreună; Adăugați sucul 2 (L) Mulți, încercați din greu. .Masura-cast-lantern-1 relief; Adăugați sucul 2 (L) Foarte, foarte multe. (Lucrare etc.)

ढीग—पु. १ मोठी रास, संचय, गोळा; गंज. 'भी कृष्णा त्या मूर्ता पापाच्या त्रासदायका ढीगा ।' -मोसभा ५.११६. २ (कुण.) ढीगच्याढीग; राशीच्याराशी; अतिशय मोठा संग्रह, साठा. ३ (ल.) गर्दी. 'मारीत ढिगांत लोटला ।' -ऐपो ८७. -वि. समृद्ध; विपुल; पुष्कळ. 'बा, ढीग वेदना अनुभविल्या समरीं परंतु ती गाढी ।' -मोउद्योग १३.८४. करणें-१ अनेक वस्तू एकत्र करणें; रास घालणें. २ (ल.) पुष्कळ, आटोकाट प्रयत्न करणें. ॰घालणें-पाडणें-लावणें-१ ढीग रचणें; रास घालणें. २ (ल.) अतिशय, पुष्कळ करणें. (काम इ॰).

TRADUCEREA ढीग

Găsește traducerea ढीग în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile ढीग din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ढीग» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 收集
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Colección
• Traducător din Marathi - Engleză: Collection
• Traducător din Marathi - Hindi: संग्रह
• Traducător din Marathi - Arabă: جمع
• Traducător din Marathi - Rusă: коллекция
• Traducător din Marathi - Portugheză: coleção
• Traducător din Marathi - Bengali: সংগ্রহ
• Traducător din Marathi - Franceză: collection
• Traducător din Marathi - Malaeză: Timbunan
• Traducător din Marathi - Germană: Sammlung
• Traducător din Marathi - Japoneză: コレクション
• Traducător din Marathi - Coreeană: 수집
• Traducător din Marathi - Javaneză: koleksi
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Bộ sưu tập
• Traducător din Marathi - Tamilă: சேகரிப்பு
• Marathi: ढीग
• Traducător din Marathi - Turcă: koleksiyon
• Traducător din Marathi - Italiană: collezione
• Traducător din Marathi - Poloneză: Kolekcja
• Traducător din Marathi - Ucraineană: колекція
• Traducător din Marathi - Română: colectare
• Traducător din Marathi - Greacă: συλλογή
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Versameling
• Traducător din Marathi - Suedeză: samling
• Traducător din Marathi - Norvegiană: samlingen

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ढीग»

Descoperă întrebuințarea ढीग în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ढीग și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Nisargachi Navlai / Nachiket Prakashan: निसर्गाची नवलाई

घसरत असणारा बफचा वा संमिश्र ढीग वाटेतील बफला , मातीला वा खडकाला हुसकावून ( dislodge ) लावीत जातो . त्यमुळे उंचीवरून घसरत जाणान्या बफाँचा ढीग खाली येतपर्यत आकाराने मोठ - मोठा ...

Pro. Sudhir Sahastrabuddhe, 2014

Kitkanchi Navlai / Nachiket Prakashan: कीटकांची नवलाई

व र पडलेलेइल ल पोश, खताचा ढीग, मानवाने केलेले शौच, पेत्वब्लेले क्वालेले सडलेले अन्नाचे ढीग, शेतख्ताच्या आसपासचा परिसर, क्चन्यत्वा ढीग, पेत्वब्लेल्या पल्काचा ढीग इ.

Pro.Sudhir Sahastrabuddhe, 2009

MANTARLELE BET:

कुठेही जा, रस्त्यावर पडलेले लिदीचे ढीग लोटून काढण्यात गुंतलेले लीद दोन्ही हातांनी सावडून कोपन्या कोपच्यांवर तिचे ढीग रचले जायचे.(मग ते ढीग गाडचांतून भरायचे आणि लांब ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Roj Navin 365 Khel / Nachiket Prakashan: रोज नवीन 365 खेळ

वर्तळाच्या एका बाजूला ५० फूटावर खेळणाच्यांचया एका पायातील पदवेशांचा ढीग करून ठेवावा आणि विरुद्ध बाजूला ५० फुटावर दुसन्या पायातील पदवेशांची रास ठेवावी. खेळ सुरु होताच ...

प्रा. डॉ. संजय खळतकर, 2015

Swapna Pernari Mansa:

शेकडो साडचांचे ढीग गिन्हाइकपुढे पडतात आणि खरेदी खासियत होती. एकदा गिज्हाइक समोर बसले की काही क्षणातच तयांना गिन्हाइकाला कशा पद्धतीची साडी हवी आहे, गिन्हाइकाची आवड ...

Suvarna Deshpande, 2014

The Secret Letters (Marathi):

केवढा श◌्रीमत आिण पिवत्र अनुभव होता तो. दुसर्या बाजूला ड्रायफ्रूट्सची िवश◌ेषत: खजूराची माळ होती. नुसतेढीगच्या ढीग ितथे पसरले होते. हलव्यांचेही िपरॅिड लागले होते. नॉगट आिण ...

Robin Sharma, 2013

Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...

संकर-पु., तृणादिचय: ( चक्र. चनि. ९. तो ० ) अण्डर: यु ( सुनि, ७, १ ७ ) गवत इल्याक्षचा लहानसा ढीग. पाला-पटा-बचा लहानसा ढीग. केर, कचरा. सवैवणोंनां प्रिश्रीभाब: ( सुसू. ३४.९ ) सर्व क्योंचे मिश्रण.

Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968

GAVAKADCHYA GOSHTI:

अगे मा, गे! शहजादीला आपल्या अंधान्या माळीत घातलेला पैशांचा ढीग दिसू लागला. चकचकीत रुपयांचा ढीग! आणि मग ती त्यात कुदू लागली. सुगी झाल्यावर धान्याच्या राशीवर कुदावं, तशी!

Vyankatesh Madgulkar, 2012

Subhe Kalyāṇa

ते कसे पडलेयाविषयी एक आख्यायिका अहि शिलाहारांचा पूर्वज जीमूतवाहन एके दिवशी फिरता फिरता त्यास एक हाडांचा मोठा ढीग दिसला व चौकशीवरून समजले की तो सापांफया हाडाश्चा ढीग ...

Vivekānanda Goḍabole, 1974

Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

दुष्काळामध्यें आगगाड़यांमुळें ठिकठिकाणाहून दूरवरचा माल येड्अुन दुष्काळग्रस्त प्रांतांत धान्याचे ढीग पडत. परंतु त्यांतील धान्य खरेदी करून पीट भरण्याचें सामथ्र्य कोणास ...

Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ढीग»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ढीग în contextul următoarelor știri.

'देवी, तुझ्या दारी आले.. स्वच्चता मागाया'

मग तिनं आपल्या आजूबाजूच्या बायांना गोळा केलं आणि ही घाण काढायचा निर्धार केला. त्या सगळ्यांनी मिळून तीन महिने ढोर मेहनत केली. कंबरभर उंचीचे ढीगच्या ढीग कचरा जमा झाला होता. टेम्पो भरभरून तो कचरा गोळा करून नेला आणि हे पार्किंग ... «Loksatta, Oct 15»

शासकीय सुटीमुळे चौकशीत विलंब

दरम्यान त्या नर्सरीलगत महिला बचतगट विक्री केंद्राची इमारत बांधकामाला मंजुरी मिळाली होती. त्यामुळे सदर कंत्राटदाराने मशीनद्वारे जमिनीचे खोदकाम करून त्यातील संपूर्ण मातीचा ढीग त्या नर्सरीत टाकल्याने ४ वर्षाचे मोठमोठे वृक्ष ... «Lokmat, Oct 15»

स्पंदने टिपण्यासाठी पुस्तके लागतातच...

त्याच्या तंबूत पुस्तकांचे ढीगच्या ढीग असत. त्रिंबकजी डेंगळेला पकडल्यावर एलफिन्स्टनच्या शिरावरील भार उतरला व त्याने आपल्या रोजनिशीत लिहिले, 'आता सकाळी सिसेरोचे ग्रंथ वाचण्यास मला सवड मिळेल.' त्याच्या रोजनिशा व पत्रे त्याच्या ... «maharashtra times, Oct 15»

चतुर्थ श्रेणीसाठी 'नो इंटरव्ह्यू'

अर्जानुसार महिनाभर मुलाखती घेण्याची वेळ संबंधित विभागावर येते. आधीच फाइल्सचा ढीग साचलेला असतो. शासकीय कामांची गती संथ आहे. त्यामुळे थेट गुणांच्या आधारावर निवड करण्याचा निर्णय सरकारने घेतला आहे. मुलाखत न घेता निवड यादी तयार ... «maharashtra times, Oct 15»

भौतिकशास्त्रातील नोबेल जाहीर

या शोधामुळे अतिसूक्ष्म कणदेखील ढीग स्वरूपात असतात याची अत्यंत महत्त्वाची माहिती यामुळे उपलब्ध झाली आहे. अतिलघुकणांचे तीन प्रकार आहेत आणि या दोन संशोधकांनी ते कण एका प्रकारातून दुसऱ्या प्रकारात हेलकावे खात असतात हे दाखवून ... «Lokmat, Oct 15»

आउटसोर्सिंगद्वारे साफसफाई ठरली वादग्रस्त …

साधुग्राममध्ये प्रत्येक खालशांमध्ये भोजनावळी उठत असल्याने उष्टी-खरकटी, पत्रावळ्यांचा ढीग साचत होता. याशिवाय रस्त्यावर पडणाऱ्या कचऱ्याची समस्या होतीच. महापालिकेने साधुग्राम व रामकुंड परिसरात २६ घंटागाड्यांची व्यवस्था उपलब्ध ... «Lokmat, Oct 15»

'तसलं काही' पाहताना छळणा-या 5 गोष्टी

पोर्न पाहण्याचं वय घसरतंय, कमी होतंय हे पत्रंचा ढीग स्पष्ट सांगतो. 5) पोर्न अॅडिक्शन वाढलंय हे तर वास्तव आहेच, पण त्यापायी अनेकांच्या लाईफस्टाईलचा चुराडा होतोय. झोप, जेवण, आरोग्य आणि मानसिक स्थिती या सा:याचेच नवे प्रश्न निर्माण होत ... «Lokmat, Oct 15»

कल्याणकरांचा नाक मुठीत धरून प्रवास

शहरातील प्रत्येक परिसरात कचऱ्याचे ढीग, काही ठिकाणी रस्त्यावर कचराकुंडय़ा असे दृश्य दिसते. शहरातील टिळक चौक, बेतुरकर पाडा, गजानन महाराज नगर, सांगळेवाडी (बैलबाजार), कल्याण रेल्वे स्थानक परिसर, सोनावणे महाविद्यालय (आधारवाडी ... «Loksatta, Sep 15»

मानवी श्रुंखलेतून नदीपात्राची स्वच्छता

४केवळ मूर्ती बाहेर काढून त्यांचा ढीग मारून ठेवल्यास त्यांची पुन्हा विटंबना होईल ही बाब ध्यान्यात घेत या मूर्तींचे नव्याने पर्यावरणपूरक गणेश कुंडात विसर्जन करण्यात आले. मूर्तींची कुठल्याही प्रकारे विटंबना होणार नाही हा यामागील ... «Lokmat, Sep 15»

अमृताचा लाभ घेताना 'चपलांचा अहेर'त्

चपलांबरोबरच कुशावर्त परिसरात भाविकांनी स्नान झाल्यानंतर ओले कपडेही तेथेच सोडून देण्यावर भर दिल्याने कपड्यांचाही ढीग पहायला मिळतो आहे. सफाई कर्मचारी अहोरात्र काम करत असले तरी गर्दीने भरलेले त्र्यंबकेश्वर पाहता हा कचरा वाहून कसा ... «Lokmat, Sep 15»