Înțelesul "ढील" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA ढील ÎN MARATHI

ढील  [[dhila]]

CE ÎNSEAMNĂ ढील ÎN MARATHI?

Definiția ढील în dicționarul Marathi

Relax-femeie. 1 amânare; moleșeală; Monotonie. 2 (L) neglijență; letargie; dubitation; Lenea. (Luați măsuri, fie; faceți-o). 2 squat; tolavatolava; Dinragai. (De exemplu; Aspect). Vi. vrac; Idle; Blues; Uită-te plictisitor [Flasc] denem Acordați independență; Renunțați; Lasă-te liber Vă rugăm să citiți- Fii la muncă; Va fi amânată. 1 dong; Stivă. (O planetă astronomică și pe scară largă - Pentru a scăpa de umbre sau obiecte prin surprindere sau abuziv). 2 pantaloni scurți. "Cât de mult este slăbit!" [V. face; Ed. asthila]

ढील—स्त्री. १ शिथिलपणा; ढिलेपणा; मंदपणा. २ (ल.) हयगय; सुस्ती; टंगळमंगळ; आळस. (क्रि॰ होणें; असणें; करणें). २ चेंगटपणा; टोलवाटोलव; दिंरगाई. (क्रि॰ करणें; लावणें; मांडण). -वि. सैल; सुस्त; संथ; ढिला पहा. [ढिला] ॰देणें- स्वातंत्र देणें; मोकळीक देणें; सैल सोडणें. ॰पडणें-कामाला- कामाची हयगय होणें; दिरंगाई लावली जाणें.
ढील—न. १ दोंद; ढेर. (एखाद्या अजस्त्र व अवजड माण- साला किंवा वस्तूला आश्चर्यार्थी किंवा तिरस्कारार्थीं लावतात). २ अवजड धूड. 'हें केवढें ढील हो!' [हिं. डील; सं. अष्ठील]

TRADUCEREA ढील

Găsește traducerea ढील în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile ढील din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ढील» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 松
• Traducător din Marathi - Spaniolă: flojedad
• Traducător din Marathi - Engleză: looseness
• Traducător din Marathi - Hindi: ढील
• Traducător din Marathi - Arabă: رخاوة
• Traducător din Marathi - Rusă: слабость
• Traducător din Marathi - Portugheză: frouxidão
• Traducător din Marathi - Bengali: চরিত্রহীনতা
• Traducător din Marathi - Franceză: relâchement
• Traducător din Marathi - Malaeză: Bersantai
• Traducător din Marathi - Germană: Lockerheit
• Traducător din Marathi - Japoneză: 緩み
• Traducător din Marathi - Coreeană: 느슨 함
• Traducător din Marathi - Javaneză: looseness
• Traducător din Marathi - Vietnameză: tình trạng lung lay
• Traducător din Marathi - Tamilă: looseness
• Marathi: ढील
• Traducător din Marathi - Turcă: gevşeklik
• Traducător din Marathi - Italiană: rilassatezza
• Traducător din Marathi - Poloneză: rozluźnienie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: слабкість
• Traducător din Marathi - Română: slăbire
• Traducător din Marathi - Greacă: χαλαρότητα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: losheid
• Traducător din Marathi - Suedeză: löshet
• Traducător din Marathi - Norvegiană: løshet

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ढील»

Descoperă întrebuințarea ढील în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ढील și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 286

Loo/ry s. एका जातीचा पोपट आहै, नुरी./: Loose a. मोकळा, सुटा. २ ढिला, ढील, शिथिल. 3 पळपळीत. ४ सोदा, लुचा. ५ 2. 7. सोडणें.. मोकळा करणें. ६ सोढून देणें, मुक्तता / करणें. ७ ढिला -ढील करणें... ८ 2. 2.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 1261

धीरे-धीरे, मंद गति से: लापरवाही से: अपन रूप से; आंशिक रूप सी, श- फालतू तार, ढीली रस्सी, ढील; निजि-यता, अरी या विभाम का समय; मंदी, मंदी का समय; (1-1 जा.) ढोला पायजामा; य-'. (1 अ". यब 811):11 ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Police Aur Samaj - पृष्ठ 191

जैसे-ना 1 ) आयुसीमा में 5 वर्ष की ढील (2) उपयुक्तता के स्तरों में ढील (3) यदि वे पदों के लिए ... हो तो उन के 'लए उनका चयन (4) यदि आवश्यक हो तो सीधी भर्ती के समय उन्हें योग्यताओं में ढील ...

S. Akhilesh, 1997

Vakil reports Maharajgan, 1693-1712 A.D. - पृष्ठ 78

ढील होश में कांई खत., न रहीं है । अबे सीरे चढायां काम मैं ढील कीजे । सो कीसे वास्ते रहनि तो भरोसो थो, श्री महाराज जी पधार, पाछे आपने काहीं ढील न हुसी सोबिगर मतलब ढील कीजे है पछे ...

Ghanshyam Datt Sharma, 1987

Arogya vijñāna tathā jana-svāsthya: Preventive medicine ...

ढील ( Head louse )–ढील और चीलर, दोनों के जीवनचक्र लगभग एक ही तरह के होते ह'। ये अधिकतर सिर में होते हों। पर शरीर के अन्य बालदार भागों में भी पाये जाते हों। ढील के अण्डे-बच्चों को लीख ...

Lakshmi Kant, 1964

Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga

तुल गई ढील लील लेने को सूझ तब भी सबील पर न तुला (शुभम-हरिऔध, धप) य डालंना१---देना थोडी छूट देनी, नियन्त्रण में कमी होनी : प्रयोग-त्यों त्यों नीच चम सिर ऊपर, ज्यों है-ड-यों सील बस ढील ...

Pratibhā Agrav̄āla, 1969

Aṛahula: Maithilī-lekhikāka kathā-saṅgraha

केश पर सहसह करति ढील । अतिकष्ट स' अपन जी ओकायब रोकी रहल छलहुँ । ---मां कहलक जे अहाँ लग यदि बील मार" कोनों औषध हुआ : -नहि हमरा लग नहि अष्टि । रे-हम जाती स' बजल, । अहि दुनिया में हमरा दू ...

Vibhūti Ānanda, 1989

क़ुरान मजीद Quran Translation in Hindi (Goodword): ...

िफर मैंने मुंिकरों को ढील दी। िफर मैंने उन्हें पकड़ िलया। पस कैसा हुआ मेरा अजषब। (4244) पस िकतनी ही बिस्तयां हैं िजन्हें हमने हलाक कर िदया और वे जषिलम थीं। पस अब वे अपनी छतों पर ...

Maulana Wahiduddin Khan, 2014

Kahām̐ hai Dvārakā

गाडी में यात्रा करते-करते इनसान अपने मन को ढील दे देता है और वह रोमानी खिलवाड़ में खो जाता है 1. है, लेकिन वह जो व्यथा है और जिस तरह के प्रजीबम्बों से उमड़ती है दोनों अपने-आप में ...

Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, 1982

Gāma sungaita: Vibhūti Ānandaka upanyāsa

कयों उत्तर नर देलकै : सभ अपन किछु-किको बजल रहल है मोसमतिया पट-पट अपन बेटीक मतो' ढील मारने जा रहति छोले । ढील मारने ई पारंगत अधि । आ, आब त' एकर इएह रोजी-रोरी लै । हवेली सभी जाइत अष्टि ।

Vibhūti Ānanda, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ढील»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ढील în contextul următoarelor știri.

हमने भारतीय टीम को ढील दे दी : प्‍लेसिस

राजकोट। दक्षिण अफ्रीका के बल्लेबाज फाफ डू प्लेसिस ने कहा कि उनकी टीम ने कुछ गलतियां करके इंदौर में खेले गए दूसरे वनडे में भारतीय टीम को विश्वास हासिल करने का मौका दे दिया। तीसरे वनडे से पहले प्रेस कांफ्रेंस में प्लेसिस ने कहा- टीम के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पलटन बाजार में और दो घंटे की ढील

जागरण संवाददाता, देहरादून: गुरुवार को पलटन बाजार के व्यापारियों के साथ हुई बैठक में एसएसपी डॉ. सदानंद दाते ने पांच दिन पहले दिए गए अपने आदेशों में ढील दे दी। उन्होंने व्यापारियों के विरोध के चलते पलटन बाजार में दुपहिया वाहनों के प्रवेश ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

सूखे से निपटने में ढील बरत रही UP सरकार …

मथुरा: भारतीय जनता पार्टी ने उत्तर प्रदेश सरकार पर आरोप लगाया है कि वह सूखे से निपटने में ढिलाई बरत रही है। इसके चलते प्रदेश के किसानों पर अब तिहरी मार पड़ने वाली है। वे न चाहते हुए भी लगातार नुकसान झेलने को मजबूर हैं। पार्टी के प्रदेश ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

बरघाट में ढील होते ही सड़कों पर निकली महिलाएं …

सिवनी-बरघाट। कर्फ्यू में ढील मिलते ही जरूरत की वस्तुएं खरीदने महिला व बच्चों की भीड़ बुधवार को दोपहर 2 बजते ही सड़कों में निकल आई। महिलाओं में आवश्यक सामग्री खरीदकर घर पहुंचने की जल्दी नजर आई। फल, सब्जी, किराना, मेडिकल स्टोर्स व दैनिक ... «Nai Dunia, Oct 15»

रिजर्व बैंक ने सरकारी प्रतिभूतियों में एफपीआई …

... ज़ायका · ट्रैवलिंग · लीगल एडवाइस · नानी मां के नुस्खे · गपशप · लाइफस्टाइल. More. Dharm · Gadgets · Automobile · Life Style · Bollywood · Horoscope · Uttar Pradesh. You are herebanking. रिजर्व बैंक ने सरकारी प्रतिभूतियों में एफपीआई निवेश के नियमों में ढील दी ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

बार्डर पर नौ घंटे की कर्फ्यू में ढील, सुरक्षा कड़ी

शुक्रवार को सुबह पांच बजे से दोपहर दो बजे तक कर्फ्यू में ढील दी गई। इस दौरान धनगढ़ी आदि की ओर जाने वाले भारतीय वाहनों को पूछताछ के बाद जाने दिया गया। इससे पहले सुबह पांच बजे से दोपहर 12 बजे तक कर्फ्यू में छूट दी गई थी। इससे पूर्व सुगबह पांच से ... «Live हिन्दुस्तान, Sep 15»

बकरीद पर तीन दिनों के लिए बीफ बैन पर ढील देने से …

बॉम्बे हाईकोर्ट ने सोमवार को मुस्लिम संगठनों की तरफ से दाखिल की गई याचिका पर सुनवाई की। इस याचिका में मुस्लिमों के त्योहार ईद उल ज़ुहा (बकरीद) के मौके पर तीन दिन के लिए गोमांस पर लगी पाबंदी में ढील देने की मांग की थी। इस पर जस्टिस अभय ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

कानून व्‍यवस्‍था में ढील पर अधिकारियों नहीं दी …

#लखनऊ #उत्तर प्रदेश उत्‍तर प्रदेश की कानून व्यवस्था और विकास की योजनाओं को लेकर शनिवार को मुख्य सचिव आलोक रंजन की अध्यक्षता में समीक्षा बैठक चल रही थी, तभी अचानक मुख्यमंत्री अखिलेश यादव भी वहां पहुंच गए. वहां मौजूद सभी अधिकारी ... «News18 Hindi, Sep 15»

मणिपुर: कर्फ्यू में ढील, इंटरनेट सेवा निलंबित

मणिपुर के चूड़ाचांदपुर जिले के दंगा प्रभावित दक्षिणी हिस्से में बुधवार को कर्फ्यू में थोड़ी ढील दी गई है, ताकि लोग अपनी जरूरत के सामान खरीद सकें. प्रशासन ने अफवाहें फैलने से राकेने के लिए मंगलवार शाम से इंटरनेट सेवा निलंबित कर दी है. «आज तक, Sep 15»

आरक्षण विवाद: तनाव कम हुआ, कर्फ्यू में ढील दी गई

गुजरात में पटेल समुदाय द्वारा आरक्षण की मांग को लेकर किए गए आंदोलन के बाद पैदा हुए तनाव में पूरे राज्य में कमी आई है. शुक्रवार को कहीं किसी बड़ी अप्रिय घटना की खबर नहीं है. कई शहरों और अहमदाबाद के कई इलाकों से कर्फ्यू हटा लिया गया है. «Sahara Samay, Aug 15»