Înțelesul "ढिलाई" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA ढिलाई ÎN MARATHI

ढिलाई  [[dhila'i]]

CE ÎNSEAMNĂ ढिलाई ÎN MARATHI?

Definiția ढिलाई în dicționarul Marathi

automulțumire Femeie. 1 dullness; Monotonie. 2 neglijență; ignora; Afaceri dezorganizate [Flasc]

ढिलाई—स्त्री. १ सुस्तपणा; मंदपणा. २ हयगय; दुर्लक्ष; अव्यवस्थित कारभार. [ढिला]

TRADUCEREA ढिलाई

Găsește traducerea ढिलाई în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile ढिलाई din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ढिलाई» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 松
• Traducător din Marathi - Spaniolă: flojedad
• Traducător din Marathi - Engleză: looseness
• Traducător din Marathi - Hindi: ढील
• Traducător din Marathi - Arabă: رخاوة
• Traducător din Marathi - Rusă: слабость
• Traducător din Marathi - Portugheză: frouxidão
• Traducător din Marathi - Bengali: চরিত্রহীনতা
• Traducător din Marathi - Franceză: relâchement
• Traducător din Marathi - Malaeză: kelonggaran
• Traducător din Marathi - Germană: Lockerheit
• Traducător din Marathi - Japoneză: 緩み
• Traducător din Marathi - Coreeană: 느슨 함
• Traducător din Marathi - Javaneză: looseness
• Traducător din Marathi - Vietnameză: tình trạng lung lay
• Traducător din Marathi - Tamilă: looseness
• Marathi: ढिलाई
• Traducător din Marathi - Turcă: gevşeklik
• Traducător din Marathi - Italiană: rilassatezza
• Traducător din Marathi - Poloneză: rozluźnienie
• Traducător din Marathi - Ucraineană: слабкість
• Traducător din Marathi - Română: slăbire
• Traducător din Marathi - Greacă: χαλαρότητα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: losheid
• Traducător din Marathi - Suedeză: löshet
• Traducător din Marathi - Norvegiană: løshet

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ढिलाई»

Descoperă întrebuințarea ढिलाई în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ढिलाई și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Aadhunik Asia Ka Itihas - पृष्ठ 204

वा-पारियों को जब हानि हाने लगी और उन पर कडी दृष्टि रखी जाने लगी तक प्रमुख व्यापारियों के दल ने लियांग जाई शेक से मुलाकात की और तब व्याग ने अपने पुत्र को ढिलाई की नीति ...

Dhanpati Pandey, 1997

बुद्धत्व में जागृति: Awakening into Buddhahood in Hindi

तीसरे चरण के अंत तक और चौथे चरण में हम उत्साह और ढिलाई की बाधाओं के साथ काम कर रहे हैं। या तो चरम ध्यान 3मंगा परिणाम है। हालांकि, अब तक हम हमेशा हमारे अ3-यास के दृश्य में शेष रहे ...

Nam Nguyen, 2015

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - व्हॉल्यूम 5,अंक 10-16

इसके बाद आज शिक्षा प्रशासन में अत्यधिक ढिलाई है. यहां मेरा ढिलाई से मतलब यह है कि जो चेतना प्रशासन में रहनी चाहिये उसका अवरोध जैसा होगया है, और प्रशासन की ढिलाई से शिक्षा का ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1968

Sukhi Jivanasathi Aarogya Sambhala / Nachiket Prakashan: ...

मात्र त्यात थोडीशी जरी ढिलाई झाली तरी तो उफाळतो. आपल्या निकटच्या नात्यामध्ये मधुमेही जितके अधिक तितकी आपल्याला मधुमेह होण्यची शक्यता अधिक असते. r-T केसांना तेल हवेच ...

रमेश सहस्रबुद्धे, 2015

Mangalmurti Shree Ganesh / Nachiket Prakashan: मंगलमूर्ती ...

पण जेव्हां आचरणामध्यें थोडीशी ढिलाई होई , तेव्हां त्यास देहांतशिक्षाही होत असे . अशा एका ब्रह्यास एका मुलीवर नुसता डोळा झाला , तसच तो ब्रम्हलोकास ( ब्रम्हदेशास ) हि झालाच ...

पं. श्रीपाद दामोदर सातवळेकर, 2014

IAS Adhikaryache Prashaskiya Atmarutta / Nachiket ...

प्रशासनामध्ये असलेली ढिलाई त्यांनी घालविली व अधिकाच्यांना सुद्धा प्रशासनाचे नेतृत्व आता कडक आणि कोणाही पुढे न वाकणान्या अशा माणसाकडे आले आहे याची खत्री पटली.

M. N. Buch, 2014

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 383

२ भापांतर za te-miss ́ a. ढिला, भोंगळ, सुस्त. । करणें. [मणें. lte-mission s. ढिला करणें, ढिलाRendez-vous s. जमाब zn, जईवर घेणें, ढिलाई/: सुस्ती /. २ । Re-new' t. 7. १ नवा -ताजा कमाफी./, क्षमा,/. 3 सोड./, सूट fi ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

यामध्ये थोडी देखील ढिलाई इाली तर तयाचे परिणाम शरीराला भोगावे लागतात . आपण खरोखर्च आपल्या आरोग्याच्या शत्रंयूंनी वेढलेला असतो हे जोपर्यत आपल्याला जाणवत नाही 4A ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Ahalya / Nachiket Prakashan: अहल्या

राज्यकारभारात, न्यायदानात ढिलाई मला मुळीच आवडत नसे. मनात कितीही विरकती दाटली असली तरी हातातले राजकार्य सोडण मला शक्य मी बोलतेय अहल्या /१३ माइया जगण्यात आता काय अर्थ ...

नीताताई पुल्लीवार, 2015

Sadhan-Chikitsa

... दुर्घट होतें व ऐतिहासिक सामुग्रीचें प्रसिध्दीकरण करितांना तिच्या युक्तायुक्ततेच्या विचारांत फारच ढिलाई ठेवावी लागते. एतद्देशीय साधनांची व्याप्तीही कांहीं कमी नहीं.

Vasudeo Sitaram Bendrey, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ढिलाई»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ढिलाई în contextul următoarelor știri.

जनधन स्कीम में नया चैलेंज, ओवरड्राफ्ट सुविधा …

नई दिल्ली। मोदी सरकार की महत्वाकांक्षी जनधन स्कीम में नए तरह के चैलेंज सामने आ रहे हैं। अकाउंट होल्डर्स को ओवरड्राफ्ट सुविधा देने में प्राइवेट बैंक ढिलाई बरत रहे हैं। वित्त मंत्रालय की इंटरनल रिपोर्ट के अनुसार कई प्राइवेट बैंकों ने तो ... «मनी भास्कर, Oct 15»

भामाशाह सर्वे सीडिंग कार्य में ढिलाई बर्दाश्त …

करौली| भामाशाहयोजनांतर्गत उपखंड की ग्राम पंचायतों में सर्वे सीडिंग कार्य की यहां पंचायत समिति सभागार में शुक्रवार को उप जिला कलेक्टर डॉ. नरेंद्र थोरी की अध्यक्षता में समीक्षात्मक बैठक आयोजित हुई। जिसमें कार्य प्रगति में लक्ष्य ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पुलिस की ढिलाई से बिक रही नेपाली शराब

महराजगंज: स्थानीय कस्बा के कई वार्डों में नेपाली शराब बिकने की बात कोई नयी नहीं है। चौक-चौराहों पर लगे ठेलों से भी नेपाली शराब बेची जा रही है। हांलाकि पिछले माह आबकारी विभाग ने कस्बे के कई वार्डों में छापेमारी कर इसपर अंकुश लगाने की ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

कहीं सख्ती तो कुछ बूथों पर रही ढिलाई

कानपुर देहात, जागरण संवाददाता : पंचायत चुनाव के द्वितीय चरण में डेरापुर ब्लाक के कई केंद्रों पर प्रशासन ने सख्ती दिखाई, वहीं कुछ बूथों पर नियमों की धज्जियां उड़ी। इसके चलते मतदान के दौरान अव्यवस्था का नजारा रहा। पंचायत चुनाव में मतदान ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

आदेश ने फैलाई दशहत...एक झटके में बदला सब-कुछ

कर्मचारियों की ढिलाई के कारण उच्च स्तर पर रिपोर्ट तलब किए जाने पर नाराज निबंधक ने मंत्रालयिक स्टाफ को आड़े हाथों लिया। उन्होंने सभी स्टाफ को तत्काल रिलीव कर दिया। आदेश में यह भी लिखा गया कि संबंधित स्टाफ फौरन खुद को रिलीव समझें। «Rajasthan Patrika, Oct 15»

पुलिस पर लापरवाही का आरोप

ग्रामीणों ने मंगलवार को गांव में ही बैठक की और पुलिस पर ढिलाई बरतने का आरोप लगाया। ग्रामीणों ने पुलिस प्रशासन से इस मामले में सघन जांच की मांग की। गौरतलब है कि मर्चेट नेवी ट्रे¨नग कर लौटे सिद्धार्थ पुत्र नेकचंद निवासी छरबा 4 अक्टूबर को ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

निजी ग्रामीण सेवा की बसें अब नए स्टैंड से ही …

हालांकि पुराने बस स्टैंड पर यातायात कर्मियों की ढिलाई के चलते व्यवस्था में कोई खास सुधार नहीं हुआ। पहले ही तरह की बसों का अस्त व्यस्त ठहराव होता रहा। बस चालकों द्वारा बसों को भीड़ भाड़ वाले क्षेत्र में बंद कर खड़ा करते देखा गया, लेकिन ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पार्षदों की आपसी सहमति नहीं बनने से 54 प्रस्ताव …

हालांकि इस बारे में अध्यक्ष व अधिकारी यह तर्क देते नजर आए कि ठेकेदारों की ढिलाई से भी काम लंबित हो रहे। पार्षर्दों ने कहा कि नपा की ढिलाई की वजह से ही ठेकेदार काम नहीं हर रहे हैं, काम में लापरवाही के नोटिस जारी करने के बाद भी ठेकेदारों पर ... «Nai Dunia, Oct 15»

मुख्‍य सचिव ने कहा, सिंहस्‍थ के कामों में नहीं …

भोपाल। मुख्‍य सचिव अंटोनी डिसा ने सोमवार को सिंहस्‍थ के कार्यों को लेकर बैठक ली। बैठक में मुख्‍य सचिव ने कहा सिंहस्‍थ के कामों में कोई ढिलाई नहीं बरती जाएगी। बैठक में जल संसाधन, पीएचई, पीडब्‍ल्‍यूडी, नगरीय प्रशासन, स्‍वास्‍थ्‍य और संस्‍कृति ... «Nai Dunia, Oct 15»

सपा ने भाजपा पर लगाए ये गंभीर आरोप

अब कोई ढिलाई पायी गयी तो उनके खिलाफ कार्रवाई की जाएगी। उन्होंने कहा कि इस संबंध में किसी को कोई ढील नहीं दी जाएगी। हम चाहते हैं कि समाज में सांप्रदायिक सौहार्द बना रहे। सांप्रदायिक सौहार्द बिगाड़ने वालों से सख्ती से निपटा जाएगा। «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»