Înțelesul "डोली" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA डोली ÎN MARATHI

डोली  [[doli]]

CE ÎNSEAMNĂ डोली ÎN MARATHI?

Definiția डोली în dicționarul Marathi

Doli-femeie. 1 Nul, bolnav, soție, copilărie Vehiculele care urmează să fie utilizate pentru transport; leagăn; Munte, ghat Era o păpușă în fața urcării. „dolimaji Lăsat în jos Krishna Darshan Taraawya. - J 6.5 9. 2 ceară; bază; Scaun. 3 (hayt sailor) pentru a expune zgomotul loc Petisarakhi. [Ed. Doli]

डोली—स्त्री. १ अशक्त, आजारी माणसास, बायकामुलांस नेण्याकरितां उपयोगांत आणावयाचें वाहन; पाळणा; डोंगर, घाट चढण्याउतरण्यासाठीं पूर्वीं अशा डोल्या असत. 'डोलीमाजी घातली तेधवां । कृष्ण दर्शनें तारावया ।' - जै ६.५९. २ मेणा; पालखी; सुखासन. ३ (हेट. नाविक) घामत बाहेर टाकण्यासाठीं पेटीसारखी केलेली जागा. [सं. दोली]

TRADUCEREA डोली

Găsește traducerea डोली în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile डोली din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «डोली» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 轿车
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Sedan
• Traducător din Marathi - Engleză: sedan
• Traducător din Marathi - Hindi: पालकी
• Traducător din Marathi - Arabă: سيارة
• Traducător din Marathi - Rusă: седан
• Traducător din Marathi - Portugheză: sedan
• Traducător din Marathi - Bengali: স্ট্রেচার
• Traducător din Marathi - Franceză: berline
• Traducător din Marathi - Malaeză: stretcher
• Traducător din Marathi - Germană: Sänfte
• Traducător din Marathi - Japoneză: スダン
• Traducător din Marathi - Coreeană: 세단 형 자동차
• Traducător din Marathi - Javaneză: usungan
• Traducător din Marathi - Vietnameză: sedan
• Traducător din Marathi - Tamilă: ஸ்ட்ரெச்சரில்
• Marathi: डोली
• Traducător din Marathi - Turcă: sedye
• Traducător din Marathi - Italiană: berlina
• Traducător din Marathi - Poloneză: sedan
• Traducător din Marathi - Ucraineană: седан
• Traducător din Marathi - Română: sedan
• Traducător din Marathi - Greacă: φορείο
• Traducător din Marathi - Afrikaans: sedan
• Traducător din Marathi - Suedeză: Sedan
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Sedan

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «डोली»

Descoperă întrebuințarea डोली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu डोली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Saat asmaan - पृष्ठ 244

इसी उधेड़बुन में खालू के दिमाग में पश्चात जाया कि महल में एक डोली है । होती तजने में रखी थी । गुप दो लोगों के साथ गये और होती निकलकर ले आये । यह बसी कली बी और उठने के लिए उसमें ...

Asagara Vajāhata, 1996

Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 1-3

नावाडचाचे है बोल ऐकुन ते कुणबी लाजली " सरकार आपण बाजूला , आम्ही डोली उचलतोर ( असे म्हगुन चौयों कुणायनिरे डोली उचलून हैं डोली धेऊन जकापासध्या एखाद्या घररिइ चला , बाद्धाजीपत ...

Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969

Saat Aasmaan - पृष्ठ 244

इसी उधेड़बुन में बल के दिमाग में ययाल साया वि, महत में एक डोली है । होती तहखाने में रखी बी । जमाए दो लोगों के साय गये और डोली निकल-शकर ले जाये । वह र-वस्ती पाली थी और उठाने के लिए ...

Asghar Wajahat, 2009

Basti: - पृष्ठ 100

में पड़ता, जब रात भीगती और बिजली की सब बत्तियाँ यकायक गुल हो जातीं और मिस डोली के आने का ऐलान होता । फिर हर दिशा में अंधेरा होता । बस एक मिस डोली के इदे-गिर्द रोशनी होती ।

Interzar Hussain, 1997

बेगम और गुलाम (Hindi Sahitya): Begam Aur Gulaam (Hindi Novel)

मौलवी नेउसे पढ़ा औऱ गम्भीरतापूर्वक ख्वाजा सेकहा "अजीज ख्वाजा साहब, मैंने अपना इरादा बदल िदयाहै। मैंउस कािफर लड़की के िलये खुद कोखतरे में नहींडालना चाहता। आप डोली ले आइये, ...

राम कुमार भ्रमर, ‎Ram Kumar Bhramar, 2013

Chandrakanta - पृष्ठ 129

एक ने कहा, 'को नहीं बहिन चार औरतें गायब है जिनमें दो औरते तो वे है जो कल और परसों फँसकर आयी थी, वे दोनों तो एक औरत को यह कहकर चली गयी कि आपडरिए मत, हम लोग आपके ताबेदार हैं, डोली ...

Devkinandan Khatri, 2012

हिन्दी (E-Book): Hindi - पृष्ठ 29

मोटर कार सामने खड़ी थी कि दो कहार एक डोली लिए आते दिखायी दिए। डोली के पीछे बूढ़ा लाठी टेकता चला आ रहा था। डोली औषधालय के सामने आकर रुक गयी। बूढ़े ने धीरे-धीरे आकर द्वार पर ...

Dr. Trilokinath Srivastava, 2015

मेरी कहानियाँ-प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय (Hindi Sahitya): ...

पेट केिलए िछद्दा िफर डोली उठाता रहा है। बहुतनामा लाकर पालकी बनाई थीिछद्दा ने। दूरदूर से तब उसके बुलावे आते थे। कई बारडोली में लखनऊ तककीमशहूररंिडयाँ भी बैठीहैं, लेिकन िछद्दा ...

प्रणव कुमार बन्द्योपाध्याय, ‎Pranav Kumar Bandyopadhayay, 2013

Paramapūjya Sadguru Śrī Kāṇemahārāja (Beḷagāva) yāñce caritra

मी- तीन ड-खा करा, चालम जिले भी जनि, थकलों तर डोलीत बलेन-असे सांगितले होते. डोली मात्र मास्थाबरोबर हरी. त्याचा खर्च सी दे, हे कपन सुद्धा तो योग आला नाही. डॉक्टर डोलीतून निवाले.

Vasantrao Gokhle, ‎Śrīpada Prabhākara Kāṇe, 1969

G̲h̲āliba

यह शेर हैपीनस में गुजरते हैं, जो कूचे से को मेरे कन्धा भी दरों को बदलने नहीं देते जब डोली में बैठकर मेरी प्रेयसी मेरी गली में से गुजरती है, तब वह बोली उठाने वालों को कन्धा बदलने की ...

Lekharāma, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «डोली»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul डोली în contextul următoarelor știri.

बस्तर दशहरा : आज रवाना होगी मांईजी की डोली

दंतेवाड़ा(ब्यूरो)। बस्तर की आराध्य मां दंतेश्वरी अष्टमी को ऐतिहासिक बस्तर दशहरा में शामिल होने जगदलपुर रवाना होंगी। मांईजी के मंदिर में अष्टमी तथा भैरवबाबा की पूजा अर्चना बाद मांईजी की छत्र व डोली सलामी के साथ फूलों से सजी वाहन ... «Nai Dunia, Oct 15»

दोहरी भूमिका को बखूबी निभा रहीं डोली

मॉडलटाउनकी डोली मेहता पति के शहीद होने पर अकेली पड़ गई। हिम्मत जवाब देने लगी। बच्चों के भविष्य ने उसको संघर्ष के लिए प्रेरित किया। तब संघर्ष शुरू किया और पीछे मुड़कर नहीं देखा। पति के शहीद होने के दौरान बेटा राघव मेहता अढाई साल और बेटी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

You are hereTop NewsWatch Video: मोदी के इस मंत्री ने …

होशियारपुरः बॉलीवुड अभिनेत्री डोली बिंद्रा द्वारा मोदी कैबिनेट मंत्री विजय सांपला पर लगाए गए दबाव डालने के आरोपों को खारिज करते हुए सांपला ने खुल कर भड़ास निकाली। पंजाब के केंद्रीय भाजपा मंत्री सांपला डोली की तरफ से लगाए गए ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

देवी का आगमन घोड़ा व विदाई डोली पर

साहिबगंज : नवरात्र को लेकर शहर में भक्ति माहौल बन गया है. मंगलवार को कलश स्थापना के साथ शारदीय नवरात्र शुरू होगी. ज्योतिषाचार्य पंडित जगदीश शर्मा ने बताया कि शारदीय नवरात्र मंगलवार को सुबह 11:37 से प्रारंभ हो रहा है. नवरात्र करने वाले ... «प्रभात खबर, Oct 15»

रामणी और राज राजेश्वरी की डोली पहुंची बांक

गोपेश्वर। श्री नंदा देवी लोकजात में रविवार को नंदा देवी व राज राजेश्वरी की डोली यात्रा में शामिल श्रद्धालुओं ने सबसे अधिक 16 किमी की दूरियां तय की। जात के बाद नंदा की डोली रात्रि विश्रम के लिए रामणी पहुंची वहीं मां राज राजेश्वरी ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

अफगानिस्तान में आया भूकंप, श्रीनगर से दिल्ली तक …

अफगानिस्तान में आया भूकंप, श्रीनगर से दिल्ली तक डोली धरती. close. नई दिल्ली: अफगानिस्तान के हिंदूकुश क्षेत्र में आज भूकंप का तेज झटका आया, जिसके असर से दिल्ली और जम्मू कश्मीर समेत उत्तर भारत के कई क्षेत्रों में भूकंप के झटके महसूस किए ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

रानीखेत में जगदीशिला डोली का हुआ स्वागत

डोली विजय चौक से शिव मंदिर, राम मंदिर तक पहुंची, हालांकि शिक्षामंत्री मंत्रीप्रसाद नैथानी की गैरमौजूदगी में डोली की अगवानी उनके ओडीसी गोपाल दत्त रतूड़ी ने की। डोली के साथ चमन सिंह रावत, कमल रतूड़ी, यात्रा समिति के अध्यक्ष ... «अमर उजाला, Mai 15»

फिर से डोली जबलपुर की धरती

फिर से डोली जबलपुर की धरती. Posted: 2015-05-12 14:23:25 IST Updated: 2015-05-12 14:23:25 IST Earthquake in Jabalpur. पिछले महीने आए भूकंप के झटकों के बाद लोग जैसे-तैसे उसे भूले ही थे कि मंगलवार को फिर से शहर की धरती डोल उठी। जबलपुर. पिछले महीने आए भूकंप के ... «Patrika, Mai 15»

जगदीशिला डोली के दर्शनों को श्रद्धालु हुए बेसब्र

देहरादून। विश्वनाथ-जगदीशिला डोली के दर्शनों को श्रद्धालु बेसब्र हुए जा रहे थे। नगर निगम परिसर में श्रद्धालुओं का जमावड़ा लगा था। जैसे ही सूचना मिली कि डोली देहरादून में प्रवेश कर गई है, श्रद्धालु डोली के स्वागत को मुख्यद्वार पर खड़े हो ... «दैनिक जागरण, Mai 15»

बारातियों ने की छेड़छाड़, दुल्हन का डोली में …

मस्ती में चूर बारातियों द्वारा महिलाओं से छेड़छाड़ किए जाने से एक नई नवेली दुल्हन इस कदर नाराज हुई कि विदाई के वक्त डोली में बैठने से इनकार कर दिया। नतीजा बारात को बिना दुल्हन के दूल्हे के साथ बैरंग लौटना पड़ा। मामला मध्य प्रदेश के ... «अमर उजाला, Apr 15»