Înțelesul "अंगुली" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अंगुली ÎN MARATHI

अंगुली  [[anguli]]

CE ÎNSEAMNĂ अंगुली ÎN MARATHI?

Definiția अंगुली în dicționarul Marathi

Finger-li-femeie. 1 deget de mână sau de jos. „drutim Dulciul Duji nu a căzut. Alegeți versuri din lecție. JNA 18.57. - O confruntare minunată cu inele. -Sarah 6. 31. 2 (dans) Patru acțiuni de deget. -Inclus, Critical, Răsuciți și reflectați Mână-exploatație de săgeți-1 săgeți, etc Una dintre pliurile de mana pentru a preveni ranirea barcii Mănușă de stomac 2 Vezi Angustan. [Ed. Finger + tulpina] Negru sau flacără s-au triplat pe capacul portbagajului. [Ed. Knuckle = barca + arcada = comanda ușii]. gândire ocupat Miscari manuale; Răsfoiți. Nirdesa-R. mână Afișați bărci; Menționează, regizează Fraza) bhanga-R. Pauză 1 articulație deget; Împărțiți degetele. Lovitura de lopată în timp ce blestemă sau alibială Modanem. 2 (L). Mesaj-Pu. Degete de mână Vorbiți cu țintele; Marchează-l. [Ed.]

अंगुली-ळी—स्त्री. १ हाताचें किंवा पायाचें बोट. 'द्रुतीं दुजी अंगुळी न पडे । श्लोक अध्याय तेणें पाडें ।' -ज्ञा १८.५७. 'रुचिरतर विरोद्या शोभती अंगुळीला ।' -सारुह ६. ३१. २ (नृत्य) अंगुलीच्या चार क्रिया. -आवेष्टित, उद्वेष्टित, व्यावर्तित व परावर्तित. ॰त्नाण-१ बाण वगैरे मारतांना हाताच्या बोटास इजा होऊं नये म्हणून हाताच्या पंजांत घालावयाला एक कातड्याचा हातमोजा. २ अंगुस्तान पहा. [सं. अंगुली + त्राण] ॰तोरण-कपाळावर गंधाचें किंवा भस्माचें त्रिपुंड्र. [सं. अंगुली = बोट + तोरण = दरवाजाची कमान] ॰नर्तन-न. विचारांत गर्क असतां हाताच्या बोटांची हालचाल; चाळा. ॰निर्देश-पु. हाताच्या बोटानें दाखविणें; उल्लेख, दिग्दर्शन करणें (हा तो माणूस इ॰ वाक्प्रचारांत) ॰भंग-पु. १ बोटाचे सांधे मोडणें; बोटें मोडणें. शाप देतांना किंवा अलायबलाय करतांना कानशिलावर बोटें मोडणें. २ (ल.) कार्यनाश. ॰संदेश-पु. हाताचा बोटांच्या खुणांनीं भाषण करणें; खुणा करणें. [सं.]

TRADUCEREA अंगुली

Găsește traducerea अंगुली în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अंगुली din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अंगुली» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 手指
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Finger
• Traducător din Marathi - Engleză: finger
• Traducător din Marathi - Hindi: उंगली
• Traducător din Marathi - Arabă: إصبع
• Traducător din Marathi - Rusă: палец
• Traducător din Marathi - Portugheză: dedo
• Traducător din Marathi - Bengali: আঙ্গুল
• Traducător din Marathi - Franceză: doigt
• Traducător din Marathi - Malaeză: jari
• Traducător din Marathi - Germană: Finger
• Traducător din Marathi - Japoneză: フィンガー
• Traducător din Marathi - Coreeană: 손가락
• Traducător din Marathi - Javaneză: driji
• Traducător din Marathi - Vietnameză: ngón tay
• Traducător din Marathi - Tamilă: விரல்
• Marathi: अंगुली
• Traducător din Marathi - Turcă: parmak
• Traducător din Marathi - Italiană: dito
• Traducător din Marathi - Poloneză: palec
• Traducător din Marathi - Ucraineană: палець
• Traducător din Marathi - Română: deget
• Traducător din Marathi - Greacă: δάχτυλο
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Finger
• Traducător din Marathi - Suedeză: finger
• Traducător din Marathi - Norvegiană: finger

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अंगुली»

Descoperă întrebuințarea अंगुली în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अंगुली și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Rekhaon Ka Rahasyamaya Sansar - पृष्ठ 118

यदि प्राकृतिक रूप में हाथ खुलने पर सध की अंगुली अन्य अंगुलियों है अलग रहती हो तो ऐसे व्यक्ति मबन्दियों है उदासीन रहते हैं । उनमें विशेष रुचि नहीं रखते और न ही उसे विशेष हैम होता है ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, 2003

Nadi Darshan

ग-आदौ वातवहा नाडी""रावण । अर्थात् क-वाताधिक्य में नाडी वैद्य की तर्जनी अंगुली के नीचे प्रव्यक्त ( अच्छी प्रकार स्पष्ट ) होती है । ' ख-वात आदि में या तर्जनी अंगुली के नीचे बहता है ।

Tarashankar Vaidh, 2008

असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...

देख नहीं पातेहैं शब्दों केपीछे। शब्द इश◌ारे हैं। अगर मैं चांद को अंगुली बताऊं और कहूँ यह चांद है, आप मेरी अंगुली पकड़ लें िक कहाँ है, आपने अंगुली बताई थी, अंगुली में चांद कहाँ है?

ओशो, ‎Osho, 2014

Ganga Jamuna Beech - पृष्ठ 35

मदाजी अंगुली दिखा के जवाब बता देते और उ-प्रे-ये हाट से उसे गिन के जवाब दे देते । पब सीक ही चल रहा था । देखने हैं दोनों होपेवय बना भी खुश की लगते थे । फिर वे छोले कि अब अपना आखिरी ...

Vibha Singh Chauhan, 2008

प्लेटों की दी रिपब्लिक का हिंदी अनुवाद: Hindi Translation ...

और बीच की अंगुली बहुत अच्छ7. आप कल्पन7 कर सकते है कि वह काफी पास प्रकट होते है और यहां यह बिन्दु उत्पन्न होत7 है क्य7 है वह? प्रत्येक अंगुली ही दिखती है, चाहे दिखे। बीच में य7 सिरे पर, ...

डा आलोक कुमार (Dr Alok Kumar), 2015

Use Your Head - पृष्ठ 53

यह कहने के बजाय कि वे अपनी अंगुलियों को तेजी से चलाए, बने उन्हें अपनी अंगुलियों कटने को कहा । यह तो मश है कि व आई को गति को लम नहीं कर पकते हैं और उनके इम तरह यह/यक बनने से जो एक ...

Tony Buzan, 1982

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 17

अंगुली = सुननी. अंगुली चिहन ८८ सुनाती छाप. अंगुली पर्व ८८ उँगली अवा. अंगुली मुदा = ऊँणुही अंगुली' = (ये-ल. अंगुरतनुमा = गोड, बदनाम, अंगुल =८ जै-हुअंगुल" स" अंगुलि-, असिंयगुदिका ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Samarāṅgaṇa-sūtradhāra-vāstu-śāstrīya bhavana-niveśa

जिससे कोई कृति बनती है | यवाष्टकर्गकनणन्न आठ अंगुली से बनाया हुआ अच्छी तरह से फैला हुमा वह जोष्ट हस्त विद्वानों के द्वारा प्रगाय नाम से कहा जाता है | और जो हस्त सात यव-कशा ...

Bhojarāja (King of Malwa), ‎Dvijendra Nath Shukla, 1964

Gītā darśana - व्हॉल्यूम 4

... आगे की तरफ, कि मंजिल आगे है : और मैं चाँद को अंगुली से बताऊँ तो बहुत डर है कि अंगुली पकड़ ली जाय और चाँद समझ ली जाय : यद्यपि अंगुली चाँद नहीं है, लेकिन अँगुली चाँद की तरफ इशारा ...

Osho, ‎Yoga Cinmaya (Swami), 1971

Samarāṅgaṇa-sūtradhāra-vāstu-śāstra: vistr̥ta adhyayana, ...

एक अंगुल को माया कहते हैं, दो अंगुली को कला कहते हैं, तीन अंगुली को पर्व कहते हैं, चार अंगुली को मुष्टि कहते हैं, पांच अंगुलों का तल कहलाता है । कर-पाद छ: अंगुली का होता है : सात ...

Bhojarāja (King of Malwa), ‎Dvijendra Nath Shukla, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अंगुली»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अंगुली în contextul următoarelor știri.

कटी अंगुली के साथ घूमता रहा युवक

नसरूल्लागंज तहसील के खड़गांव निवासी रूपसिंह राठौर की बांये हाथ की तर्जनी अंगुली सुबह 10 बजे हथौड़ी की चपेट में आने से कट गई थी। परिजन उसे नसरूल्लागंज अस्पताल ले गए। डॉक्टरों ने पट्टी बांधकर होशंगाबाद जिला अस्पताल रैफर कर दिया। जिला ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

इंजीनियर नीतीश कुमार भूत-पिशाच की बात करने वाले …

सुशील कुमार मोदी ने टवीट कर लिखा है कि इंजीनियर नीतीश कुमार आज उस लालू प्रसाद की अंगुली पर नाच रहे हैं, जो भूत पिशाच में भरोसा रखते हैं और अपने नौवीं पास बेटे को पहली बार विधायक बनते हुए बिहार का नेतृत्व सौंपने का खुला एलान करते हैं. «प्रभात खबर, Oct 15»

देवरानी की अंगुली कटी, जेठानी की मौत

घोसी (मऊ) : मौत के बहाने तो तमाम होते हैं पर यदि देवरानी को घायल व छटपटाता देख जेठानी को ऐसा सदमा लगे कि मौत हो जाए तो निश्चय ही आज के युग में आपसी स्नेह की पराकाष्ठा की नि:संदेह संज्ञा दी जा सकती है। यह घटना कोतवाली के पकड़ी खुर्द ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

खरीद की दरों पर अंगुली उठाई

फर्रुखाबाद, जागरण संवाददाता : छावनी परिषद की गुरुवार को हुई बैठक के दौरान विभिन्न सामान की आपूर्ति के लिए प्रस्तुत की गयीं दरों पर सैन्य अधिकारियों ने आपत्ति दर्ज करायी, जबकि निर्वाचित सभासद खामोश रहे। डूडा द्वारा प्रस्तावित ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

You are hereHamirpurकृषि कार्य में अंगुली कटी तो …

हमीरपुर: बेशक जंगली जानवरों व बंदरों द्वारा किसानों की फसल को उजाडऩे पर कोई मुआवजा नहीं मिलता है मगर कृषि कार्य करते समय किसी व्यक्ति की आंशिक रूप से अंगुली या अंगूठा कट जाता है तो उसे 10 हजार रुपए की सहायता राशि मिलेगी। इस वर्ष से ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

आप जान जाएंगे, किनकी किस्मत पर दबी आपकी अंगुली

कटिहार। आगामी विधान सभा चुनाव में कटिहार सदर विस क्षेत्र में इस बार मतदान केंद्रों पर वीवी पैट मशीन का इस्तेमाल किया जायेगा। इस मशीन को संचालित करने के लिए कर्मियों की नियुक्ति की जा चुकी है व प्रशिक्षण भी दिया जा रहा। इस मशीन का ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

आपके मन में भी करियर को लेकर उठ रहे हैं प्रश्न …

तर्जनी अंगुली के ठीक नीचे हथेली पर जो मांसल भाग उभरा हुआ रहता है, उसे गुरु पर्वत कहा जाता है। कनिष्ठिका अंगुली के नीचे उभरा हुआ भाग बुध पर्वत कहलाता है। गुरु पर्वत से कोई रेखा निकलकर अगर शनि पर्वत की ओर जाती है तो इसे गुरु वलय कहा जाता है। «पंजाब केसरी, Sep 15»

दूसरों पर अंगुली उठाने से पहले स्वयं संभलिए जनाब

सहारनपुर : पब्लिक सर्विसेज यानी सार्वजनिक सुविधाएं यानी ऐसा सिविक सेंस जो सामाजिक प्रगति का आधार है। केंद्र व प्रदेश सरकार ने भी इसके लिए नियम बनाए। नियमों के तहत ही जगह-जगह सार्वजनिक मूत्रालय व शौचालय, पथ प्रकाश, फुटपाथ, सड़क, ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

जुर्माना नहीं देने पर काटी अंगुली

मालदा. सालिसी सभा के दौरान जुर्माने के रूप में 2500 रुपये नहीं देने के कारण बदमाशों ने किराने के कारोबार में लगे एक व्यवसायी की अंगुली काट दी. यह सनसनीखेज घटना मंगलवार की रात करीब 9 बजे कालियाचक थाना के चरीअनंतपुर ग्राम पंचायत के ... «प्रभात खबर, Sep 15»

इटली : चीटर पति की गर्लफ्रेंड से भिड़ गई महिला, काट …

जैसे ही प्रेमिका भागने की कोशिश करती है, महिला उसका पीछा करती है और अंगुली काट लेती है। मौके पर पहुंची पुलिस ने घायल महिला को हॉस्पिटल पहुंचाया। हालांकि, यह मालूम नहीं चला है कि डॉक्टर्स उसकी अंगुली जोड़ पाए या नहीं। जिस व्यक्ति ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»