Înțelesul "दुखी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA दुखी ÎN MARATHI

दुखी  [[dukhi]]

CE ÎNSEAMNĂ दुखी ÎN MARATHI?

Definiția दुखी în dicționarul Marathi

Femeie nefericită (rege) (în sate, familii) Boli de rutină, boli De exemplu, stomacul, fruntea [Sad]

दुखी—स्त्री (राजा.) (गांवांतील, कुटुंबांतील) सर्वासाधा- रण आजार, रोग. उदा॰ पोटदुखी, कपाळदुखी. [दुःख]

TRADUCEREA दुखी

Găsește traducerea दुखी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile दुखी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «दुखी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 伤心
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Sad
• Traducător din Marathi - Engleză: sad
• Traducător din Marathi - Hindi: उदास
• Traducător din Marathi - Arabă: حزين
• Traducător din Marathi - Rusă: печальный
• Traducător din Marathi - Portugheză: triste
• Traducător din Marathi - Bengali: বিপর্যস্ত
• Traducător din Marathi - Franceză: triste
• Traducător din Marathi - Malaeză: kecewa
• Traducător din Marathi - Germană: traurig
• Traducător din Marathi - Japoneză: 悲しげな
• Traducător din Marathi - Coreeană: 슬픈
• Traducător din Marathi - Javaneză: upset
• Traducător din Marathi - Vietnameză: buồn
• Traducător din Marathi - Tamilă: வருத்தம்
• Marathi: दुखी
• Traducător din Marathi - Turcă: üzgün
• Traducător din Marathi - Italiană: triste
• Traducător din Marathi - Poloneză: smutny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: сумний
• Traducător din Marathi - Română: trist
• Traducător din Marathi - Greacă: λυπημένος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Sad
• Traducător din Marathi - Suedeză: Sad
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Sad

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «दुखी»

Descoperă întrebuințarea दुखी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu दुखी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Apni Apni Bimari - पृष्ठ 9

बडे-बढ़ दुख हैं ! मैं बैठा हैं है मेरे साथ २-३ बंधु बैठे हैं । मैं दुखी हूँ है मेरा दुख यह है कि मुझे बिजली का ४० रु० का बिल जमा करना है और मेरे पास इतने रुपये नाहीं हैं । तभी एक बन्धु अपना ...

Harishankar Parsai, 1999

Parsai Rachanavali (Vol-3) - पृष्ठ 145

दुख अलग होता है । उनका दुख था कि हैम मारे डाल रह है । अपना दुख है कि प्रापर्टी ही नहीं है, जिससे अपने को भी कि से मरने का सौभाग्य पत हो । हम कुल 50 रुपया चन्दर न मिलने के दुख से मरे जा ...

Harishanker Parsai, 2005

Kabeer Granthavali (sateek)

खाट बल (अशांत पति) ममी सोग दुखी हैं, यया कश यया बैरागी । जगुबदेयों आचार्य ने दुख के कारण गर्भ से ही माया का बग कर दिया । योगी दुखी हैं, इधर-बर चलने-फिरने वाले दुखी हैं, तपस्वियों ...

Ed. Ramkishor Verma, 2005

PUDHAKAR GHYA PRABHAVI VYAKTIMATVACHE SUTRA:

म्हणुन मी आज दुखी. पण जेवहा मेंनेजर हृा पदावर नियुक्ती होते तेवहा तो फक्त एक क्षण असतो. त्यात कही आनंद नसतो.उलट नवीन समस्याच असतत. त्यमुले परत दुखी. मइयावर कुर्टूबची खूप ...

Sanjeev Paralikar, 2013

Hum Aur Chamatkar Vidhya Stonography - पृष्ठ 95

ऐसा करने लगे हैं तो सभी दुखी हैं । दुख बढ़ गया है । सेठ भी दुखी है तो नौकर भी दुखी है । माई भी दुखी है , भाई भी दुखी है । पठित भी दुखी है , अनपढ़ भी दुखी है । नेता भी दुखी है , जनता भी ...

S. K. Yadav, 2005

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 110

सामान्य तौर पर यह कहा-समझा जाता है कि अभाव आदमी को दुखी बनाता है। लेकिन हमेशा यही बात ठीक नहीं होती । आदमी बाहुल्य के बीच में रहता हुआ भी दुखी रहता है। २७. दुःख लोभ का परिणाम ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Gītā mātā : Śrīmadbhagavadgītā kā mūla Saṃskṛta pāṭha, ...

गुण आ गए को दूध के जले कई पवई भी पकने लगेगी कमी संग, और चौथा होता है स्वभाव है उबी; स्वभाव हैं दुखी होता जो जडों भी देखी, 'हाय मेरा टूट गया: हाय भेरा फूट गया. है इनके लिए कोई उपाय ...

Kirit Bhai Ji, 2009

Premchad Vigat Mahata Aur Vartman Arthvayvastha: - पृष्ठ 315

'वृति' में दुखी चमार के दुखद देहान्त का बने है । दुखी अपनी को की सगाई की साइत विचारने के लिए पंडित को चुकाने गया, लेकिन मजशी में उसे उसके घर में इतना कठिन परिश्रम करना पाप (के वह ...

Premchand, 2006

Premchad Vigat Mahata Aur Vartman Arthvayvastha - पृष्ठ 315

'वृति' में दुखी चमार के दुखद देहान्त का बन है । दुखी अपनी देसी बने सगाई की साइत विचारने के लिए पंडित को चुकाने गया लेकिन मजते में उसे उसके धर में इतना कठिन परिश्रम करना पहा वि, ...

Murli Manohar Prasad Singh, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «दुखी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul दुखी în contextul următoarelor știri.

पंजाब के हालात से दुखी पूर्व डीन डॉ. सैनी और पत्नी …

पंजाब के हालात से दुखी पूर्व डीन डॉ. सैनी और पत्नी ने स्टेट अवॉर्ड लौटाए. bhaskar news; Oct 17, 2015, 02:41 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. पंजाब के हालात से दुखी ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

केरल : सोशल मीडिया पर वायरल तस्वीर से विधानसभा …

तिरुअनंतपुरम| केरल विधानसभा अध्यक्ष एन सकथन ने गुरुवार को कहा कि वे सोशल मीडिया पर वायरल हुई उस तस्वीर से दुखी हैं जिसमें उनके एक सहयोगी उनकी चप्पल का फीता खोलते दिखाई दे रहे हैं। सकथन ने यहां मीडिया को बताया कि यह घटना बुधवार को हुई जब ... «Current Crime, Oct 15»

दिग्विजय सिंह ने कहा, पीएम नरेंद्र मोदी इतने दुखी …

... सिंह ने ट्विटर के माध्‍यम से दिया है. दिग्विजय सिंह ने पीएम पर हमला करते हुए ट्वीट किया कि यदि मोदी दादरी की घटना से दुखी है तो जिन भाजपा नेताओं ने दादरी की घटना का अप्रत्यक्ष समर्थन किया है उनके ख़िलाफ कार्यवाही क्यों नहीं करते ? «प्रभात खबर, Oct 15»

आलिया के साथ काम न करने से दुखी शाहिद

... जिसके बारे में आलिया और मैं अक्सर चर्चा करते हैं. जिस तरह की फिल्में मैं कर रहा हूं, उनमें से 'हैदर', 'शानदार' और 'उड़ता पंजाब' है. इसके बाद आलिया दूसरी फिल्में कर रही हैं और मैं दूसरी फिल्में, और मैं बहुत दुखी हूं कि वह मेरे बिना काम कर रही है. «ABP News, Oct 15»

आज लोकनायक जिंदा होते तो चुनावी माहौल देख दुखी …

बलिया : बिहार विधानसभा चुनाव में गोमांस का मुद्दा उछालकर और जातीय आधार पर माहौल को अपने पक्ष में करने की हो रही कोशिशों पर 'लोकनायक' जयप्रकाश नारायण के परिजन बेहद दुखी हैं और वह कल लोकनायक की जयन्ती पर आयोजित होने वाले भाजपा ... «Zee News हिन्दी, Oct 15»

कटक में जो कुछ हुआ, उससे दुखी हूं, गुस्से पर काबू …

कटक में जो भी कुछ हुआ, उससे वो काफी दुखी हैं। सचिन ने दर्शकों से उम्मीद की है कि उनकी वजह से ही इस देश में क्रिकेट को धर्म की तरह माना जाता है, इसलिए उन्हें अपने गुस्से और मायूसी पर काबू पाना होगा। पूरी दुनिया की निगाह हम पर है और इस घटना ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

कलबुर्गी हत्या: धीमी जांच से दुखी लेखकों ने …

कन्नड़ चिंतक एम एम कलबुर्गी के हत्यारों की गिरफ्तारी में विलंब होने से दुखी छह कन्नड़ लेखकों ने आज अपने पुरस्कार कन्नड़ साहित्य परिषद को लौटा दिए। कन्नड़ साहित्य परिषद के अध्यक्ष पुंडलिक हलाम्बी ने बताया, सभी छह बेंगलुरू मेट्रोपोलिटन ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»

मोदी दुखी हैं या नहीं, देश को नहीं पता

पिल्ले के मरने पर भी दुखी होने वाले मोदी अभी दुखी हैं या नहीं, यह देश को पता नहीं चल सका है. दादरी की दर्दनाक घटना के बाद से प्रधानमंत्री पंकज आडवाणी को बिलियर्ड्स चैम्पियनशिप जीतने पर बधाई दे चुके हैं, वे आशा भोंसले के बेटे के निधन पर ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

Home » Uttar Pradesh » Lucknow » News » ओवैसी ने पूछा …

ओवैसी के बाद अखलाक के घरवालों से मिलने पहुंचे संस्कृति मंत्री, इलाके में धारा 144. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Uttar Pradesh » Lucknow » News » ओवैसी ने पूछा- आशा भोसले के बेटे की मौत पर दुखी, पर अब पीएम ने क्यों साधी चुप्पी? «दैनिक भास्कर, Oct 15»

यहां दुखी मर्दों को अंजान औरतों के साथ दिया …

यहां एक ऐसी ऐसी सर्विस है जिसमें दुखी मर्दों को अंजान औरतों के साथ सोने दिया जाता है। ये अजीबोगरीब सर्विस दुखी महिलाओं के लिए भी उपलब्ध है। उन्हें भी साथ लेटने के लिए नकली ब्वॉयफ्रेंड मिल जाते हैं। इस सर्विस में एक रात साथ गुजारने का ... «पंजाब केसरी, Sep 15»