Înțelesul "गडगड" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA गडगड ÎN MARATHI

गडगड  [[gadagada]]

CE ÎNSEAMNĂ गडगड ÎN MARATHI?

Definiția गडगड în dicționarul Marathi

Tumbled-baraj-Kryvyi. Sunetul, înțelegerea (Thunderbolt, cart, etc.); dând vajanarya Dovezi vocale Cuvintele încheieturii, stâlpii în clădiri întunecate Doar pune-o. -Rambed-Forecast (Prefață). [Dhvasam Arcuri (fluide); Pvt. Dă-o Gadayad = tunet] Gadgad-D-Femeie marai; wheezing; Thumb, tunete; Roar.

गडगड-डां—क्रिवि. घडघड, करकर इ॰ आवाज होऊन (मेघगर्जना, गाडी, खटारा इ॰ चा); पोटांत वाजणार्‍या आवाजाप्रमाणें. 'कडकड शब्द उडाला, गडगड गगनांत खांब जों चिरला ।' -रामबडवे-मोरोपंतचरित्र (प्रस्तावना). [ध्व.सं. गड् = वाहणें (द्रवपदार्थ); प्रा. दे. गडयड = गडगडाट]
गडगड-डी—स्त्री. गुरगुर; खरखर; घडघड, गडगडाट; गर्जना.

TRADUCEREA गडगड

Găsește traducerea गडगड în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile गडगड din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गडगड» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 下跌
• Traducător din Marathi - Spaniolă: caído
• Traducător din Marathi - Engleză: tumbled
• Traducător din Marathi - Hindi: tumbled
• Traducător din Marathi - Arabă: تراجع
• Traducător din Marathi - Rusă: Упали
• Traducător din Marathi - Portugheză: tombado
• Traducător din Marathi - Bengali: tumbled
• Traducător din Marathi - Franceză: Tumbled
• Traducător din Marathi - Malaeză: jatuh
• Traducător din Marathi - Germană: Trommel
• Traducător din Marathi - Japoneză: 急落
• Traducător din Marathi - Coreeană: 폭락
• Traducător din Marathi - Javaneză: tumbled
• Traducător din Marathi - Vietnameză: giảm
• Traducător din Marathi - Tamilă: விழுந்துவிட்டது
• Marathi: गडगड
• Traducător din Marathi - Turcă: yuvarlandım
• Traducător din Marathi - Italiană: Tumbled
• Traducător din Marathi - Poloneză: spadł
• Traducător din Marathi - Ucraineană: впали
• Traducător din Marathi - Română: Tumbled
• Traducător din Marathi - Greacă: υποχώρησαν
• Traducător din Marathi - Afrikaans: getuimel
• Traducător din Marathi - Suedeză: tumlades
• Traducător din Marathi - Norvegiană: ristet

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «गडगड»

Descoperă întrebuințarea गडगड în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गडगड și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

KALPALATA:

दिवाळकरिता आई गडगड पदार्थ तयार करीत असतनाच अवखळ मुलगा जशी त्यतली एखादी खमंग करंजी लांबवितो, त्यप्रमाणे तो वारा कुटून तरी गडगड सुगंध घेऊन आला होता. परिचित गण्यचे मधुर स्वर ...

V. S. Khandekar, 2009

Jauḷa

आप्या धरी असर म्हणजे मग तर कायलाच नको है ते स्वत/व मोटूठयायं गडगड गडगड हसगार है मग कात बाकि-च-जाना हसायला कोण मनाई करणार ( पण इथे काले तर सको गंभीर है लीन सुतली चेहरे कला ...

Ratnakar Matkari, 1980

651 Kalpak Ukhane / Nachiket Prakashan: ६५१ कल्पक उखाणे

... अर्पिले. है नीलनभाच्या तबकात नक्षत्रांचा हार --- - - - - - रावांचा स्वभाव आहे फारच उदार. --- - - - - -रावांचया संसारात आहे प्रेमाची गोडी. ६५१ कल्पक उखाणे /३३ विजेचे नर्तन, ढग करती गडगड.

संकलन, 2015

Niśītha evaṃ anya kavitāyeṃ

लल्ला कते त्यभ अच्छी चाले, ----भेर, बने रोके देशप्रदेशे वात ऊन ने बागी गडगड ताकी पी' जूझे 1 घडीभी श्रीमंतोनी आयी मोतनी पासी !'' अंवाकूलाना कद सधे ऊमटशा धरती खोले, पते खभेयी ...

Umāśaṅkara Jośī, 1968

PAHILI LAT:

दादू पंपाचे पाणी कादू लागला की, मइया मनात येई- या खडकाळ जगेच्या पोटत जसा पाण्यचा झरा आहे, त्यप्रमाणे वरुन रुक्ष दिसणया दादूच्या अंत:करणतही एक गडगड झरा आहे. सृष्टचे खेळ किती ...

V. S. Khandekar, 2006

AJUN YETO VAS PHULANA:

त्यमुले नाव टेवण्यात अशी गफलत होत असेल! गुर्जरांच्या कथा कादंबरयातून गडगड बंगाली नवे प्रथमत: आमच्या परिचयाची झाली. लगेच वसंत, मधुकर वगैरे संस्कृत काव्यातली लोकप्रिय मंडळी ...

V. S. Khandekar, 2014

PRASAD:

... तरमी कधीच कवी झालो नसतो!'' त्या मधुर शब्दांच्या स्मृतीने सुनंदाला गडगड गुदगुल्या केल्या. ती त्या कवितेच्या ओळी आठवून पहू लागली. 'उमल उमल, गे, कलिके-" किती छन आहे ही पहली ओळ।

V. S. Khandekar, 2013

MRUGJALATIL KALYA:

हेयवेकरू तुइया नवेतून मेवामिठाई खत जतात, पण तुला कधी त्यांनी गडगड खायला दिले आहे का? त्यांच्या हतात पेढा नि तुइया पदरात शिळया भाकरीचा तक़डा।"" गृहकाच्या मनात आले, पण हे जग ...

V. S. Khandekar, 2009

AANDHALI:

हेलनचे बोलणे-वगणे जेवहा भरीच गुळचट-गडगड-होत चालले तेवहा त्या तिला म्हणाल्या, “हेलन माणसानं चांगलं वागावं, पण उठल्यासुटल्या चांगुलपणावर प्रवचन देत सुटू नये." “तू दयालू आणि ...

Catherine Owens Pearse, 2013

Tarunano Hoshiyar:

एवढश्चात कॉटखालून गडगड असा आवाज झाला. नक्कच भूकंप! मला कोयनेचा भूकंप आठवतो. त्या वेलेस असच कॉटखालून आवाज आला होता नि अशोच कॉट गदगद हलली होती. आता छप्पर कोसळणार त्या ...

Niranjan Ghate, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गडगड»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गडगड în contextul următoarelor știri.

मी डोलकर

'वादळवारं सुटलं गं'मध्ये त्या म्हणतात- 'गडगड ढगांत बिजलि करी, फडफड शिडात धडधड उरी, एकली मी आज घरी बाय, संगतीला माझ्या कुणी नाय..सळसळ माडांत, खोपीच्या कुडात, जागणाऱ्या दोल्यात, सपान मिटलं..' आणि ही तगमग, काळजी दाखवणारी उंच-सखल चाल. «Loksatta, Aug 15»

"अपचन' आणि "गॅसेस'

ही गिळालेली हवा जठरातून पुढे सरकते, त्यामुळे पोट डंबारणे, गडगड आवाज येणे, वारा सरणे असेही त्रास होतात. असेच त्रास साखरेचा रेणू सुक्रोत आतड्यात न पचण्याने होतात. काही व्यक्तींना गव्हात असणारा ग्लुटेनचा रेणू पचत नाही, तर भारतात ... «Sakal, Ian 14»