Înțelesul "गराडा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA गराडा ÎN MARATHI

गराडा  [[garada]]

CE ÎNSEAMNĂ गराडा ÎN MARATHI?

Definiția गराडा în dicționarul Marathi

Cordon-R. 1 cerc; Investiții. Armata gangului Nari). "Mii de orașe au înconjurat orașul Este. 2 garduri; garduri; Zidul circular al curții (Adăugare; Pentru a face). 3 Stați jos și stați în jur. (ACTS; Dies; Fall!). [Gar; În jurul] gaarda-pu Uită-te la Garuda, Garage.

गराडा—पु. १ घेरा; वेढा. सैन्याची टोळी (वेढा घाल- णारी). 'त्या शहराभोंवता हजार स्वारांचा गराडा पडला आहे.' २ कुंपण; आवार; आवाराची गोलाकार भिंत (क्रि॰ घालणें; करणे). ३ वेढा घालून बसणें. (क्रि॰ घालणें; देणें; पडणें). [गर्; गिर्द]
गराडा—पु. गरादा, गराज पहा.

TRADUCEREA गराडा

Găsește traducerea गराडा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile गराडा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गराडा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 蓝带
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Cordon
• Traducător din Marathi - Engleză: cordon
• Traducător din Marathi - Hindi: घेरा
• Traducător din Marathi - Arabă: كوردون
• Traducător din Marathi - Rusă: кордон
• Traducător din Marathi - Portugheză: cordão
• Traducător din Marathi - Bengali: garadanem
• Traducător din Marathi - Franceză: cordon
• Traducător din Marathi - Malaeză: garadanem
• Traducător din Marathi - Germană: Kordon
• Traducător din Marathi - Japoneză: コードン
• Traducător din Marathi - Coreeană: 방역 선
• Traducător din Marathi - Javaneză: garadanem
• Traducător din Marathi - Vietnameză: dải huy chương
• Traducător din Marathi - Tamilă: garadanem
• Marathi: गराडा
• Traducător din Marathi - Turcă: garadanem
• Traducător din Marathi - Italiană: cordone
• Traducător din Marathi - Poloneză: kordon
• Traducător din Marathi - Ucraineană: кордон
• Traducător din Marathi - Română: cordon
• Traducător din Marathi - Greacă: κορδόνι
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Cordon
• Traducător din Marathi - Suedeză: cordon
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Cordon

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «गराडा»

Descoperă întrebuințarea गराडा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गराडा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Śivaśāhīra Bābāsāheba Purandare yāñcī Śivacarita kathanamālā

हूई पण या वेली औरंगजेब त्मांची चौकशी अधिक करीत बसना नाहीं , सिवा पसाला तरी आपप्यातच कुठेतरी असेल , या कल्पनेने त्याने आबैप्याला गराडा धातला व ( शोध लया वेल दवड८६ नका , असा ...

Bābāsāheba Purandare, ‎Gajānana Śã Khole, 1987

TARPHULA:

भोवतीने गराडा घालून उभे राहले. पाटील पाय झडत होते आणि तोडने आचके देत होते, त्यांच्या अंगला हात लावून काय झालं हे विचरणयचा धीर कुणालच होत नवहता. गराडा घालून उभे राहिलेले ...

Shankar Patil, 2012

SANDHA BADALTANA:

देवांच्याकडुन माधव घरी परतला की त्याच्यभवती घरातल्या बायकांचा गराडा पडे. रमाबाई, दुर्गा, लक्ष्मी, गंगाबाई एवढच नवहेतर दारावरचा पहरेकरी तुकाराम व अगदी जान्हवी सुद्ध त्याचया ...

Shubhada Gogate, 2008

VAISHAKH:

क्षणभर त्यने परीचे टोक निरखले आणि उजव्या हतात पार पेलीत तो भावीकडे निघाला, विहिरीजवठ कोणी नकहते, काठयाभोर दगडांचा विहिरीभोवती गराडा पडला होता, तो गराडा ओलांडून तमा ...

Ranjit Desai, 2013

Siddhartha jataka

पी, असे म्हणुन त्या श्रेष्ट, गराडा घालून लोक त्या श्रेशुठीख्या आप्तस्वकीयविरोबर राजवाडद्यात गेले. तिथे आपल्या लोकांनी गराडा घातलेला असताना स्वत-या जीवनाची है-जानी ...

Durga Bhagwat, 1975

Yaśavanta ho yaśavanta

शधूकदूर मेरले जाष्यचिरे चिन्ह. है लागली होती एकदर का शधूवं ठाध्याला गराडा धातला तर सेनिकाना ब/देवास पत्करावा लागणार होता... त्यापेक्षा ठार्ण सोदून पाठ कष्ठायातच शहाणपशा ...

Śāntilāla Bhaṇḍārī, 1966

Magapurakara Bhosalyanca itihasa

२६ चे रात्री रेसिग्रेन्सीस सुमारे दहा पंधरा हजार लष्कराथा गराडा पडलेला होता व आतील माभूस बहिर जागे कठीण होते, नुसता देता पडून राहिर असता तरी रेसिडेन्सीतील अन्नसामग्री ...

Yadav Madhava Kale, 1979

Paṇa aikatā koṇa! - व्हॉल्यूम 1

सशस्त्र पोलिसांनी रावी बराकीला गराडा घातला. अबिकाम्यांशंपे वोलणी झाली व चाराले अन्न देप्याचे अधिकार-मानी कबूल केले. न्या रावी तो प्रसंग टालण्यात आला. परंतु मध्यरात्री ...

Ushābāī Ḍāṅge, 1970

Kshatriyakulāvatãsa Chatrapati Śivājīmahārāja yāñcẽ caritra

... प्राप्त माला होआ इकटे महाराजार्व गो , कल्ल्यावर सर्व प्रकारचा बंदोबस्त असर उत्तम राखिला होता था शघु त्याखाली म रएकदोन वर्ष सारखा गराडा देऊन काला गो त्यारया हाती तो कदापि ...

Kr̥shṇarāva Arjuna Keḷūsakara, 1965

Pralayātīla pimpaḷapāne: Rudrāvatāra Madanalāla Dhiṅgrā, ...

तोच कृपालसिंग घरावीया बराबर गेला, आणि रा-योना पोलिसांना एकाएकीच गराडा पडला-मलाइ-टर-मीर, अल्लीने प्रथम अटक केली, त्या घराला पोलिसांनी गराडा घातला आणि त्यांनी बन्याच ...

Vishṇu Śrīdhara Jośī, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गराडा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गराडा în contextul următoarelor știri.

शिवसेनेचा राडा, मनोहरना गराडा!

मनोहर यांना शिवसेना कार्यकर्त्यांनी गराडा घालून आंदोलन सुरू केल्यावर पोलिसांनी घटनास्थळी धाव घेतली. पोलिसांनी अटक केलेल्या १० शिवसेना कार्यकर्त्यांची सायंकाळी जामिनावर सुटका झाली. पाकिस्तानचे माजी परराष्ट्रमंत्री ... «Loksatta, Oct 15»

'या' चौघी दुकानात आल्यास पोलिसांना कळवा

दागिने बघण्याच्या नावाखाली त्यांनी गराडा घातला. सराफ यांच्या पत्नीला बोलण्यात गुंतवून त्यांनी चेन आणि कानातले दागिने बघायला सुरुवात केली आणि एक चेन आणि कानातील टॉप्स हातात लपवून 5 मिनिटात पसार झाल्या. साधारण 50 ते 60 ... «Star Majha, Oct 15»

पुरे झाली मदत... आता हवा हक्क!

शांताबाईचे पैसे मिळाल्याचे कळताच सावकारांनी त्यांचा मुलगा मोहनला गराडा घातला. सर्व पैसे सावकारांनीच नेले. शेती कशी पेरावी, हा प्रश्न कायमच राहिला. आधीचे कर्ज थकीत असल्याने बँकेने नवीन कर्ज दिले नाही. नाइलाजाने कृषी केंद्रात ... «Lokmat, Oct 15»

फेरीवाल्यांचा विळख्यात शहरांची घुसमट

कल्याण-डोंबिवली रेल्वे स्थानक परिसराला फेरीवाल्यांचा गराडा ही नित्याचीच बाब आहे. फेरीवाल्यांसाठी पालिका क्षेत्रात फेरीवाले क्षेत्र (हॉकर्स झोन) तयार करण्यासाठी गेली कित्येक वर्षे प्रयत्न करीत आहे, परंतु पालिका ... «Loksatta, Oct 15»

म. टा.‌विशेष प्रतिनिधी, मुंबई

प्रकाशला तपासण्यास डॉक्टर आले तेव्हा सात-आठ पोलिसांनी डॉक्टरना गराडा घातला आणि डॉक्टरांची परवानगी न घेताच पोलिसांनी प्रकाशला शवागरात नेले. त्यातून हा प्रकार घडल्याचा दावा डॉ. मर्चंट यांनी केला. मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि ... «maharashtra times, Oct 15»

भारतात ब्राझीलच्या पेलेचे 'सिटी ऑॅफ जॉय'मध्ये …

कारण नातेवाइकांना घेण्यासाठी आलेल्या नातलगांना ज्या वेळी महान फुटबॉलपटू दिसला त्या वेळी त्यांनी प्रसारमाध्यमांचे प्रतिनिधी व छायाचित्रकारांसोबतच त्याला गराडा घातला. ब्लॅक पर्लचे अमिरात एअरवेजच्या विमानाने दुबईमार्गे ... «Divya Marathi, Oct 15»

हे खरे तर मनोरंजनच….

मला आज परदेशस्थ भारतीयांबद्दल बोलायचं आहे. कारण गेले १६ महिने त्यांना आपण अनेक वेळा पाहत आहोत. खूपदा ते पंतप्रधानांभोवती गराडा घालताना दिसतात. आपले पंतप्रधान हे एक अत्यंत बुद्धिमान राजकारणी आहेत. आतापर्यंत कुठल्याही नेत्याला ... «Divya Marathi, Oct 15»

नाइट क्लबमध्ये सलमान 'लूट गये'

सलमानने या नाइट क्लबमध्ये प्रवेश करताच त्याला चार तरुणींनी गराडा घातला. या तरुणी आपल्या फॅन असतील असं वाटून सलमानने त्यांना प्रतिकार केला नाही. काही वेळच सलमान या तरुणींच्या गराड्यात होता मात्र तेवढ्यातच त्यांनी आपलं काम ... «maharashtra times, Oct 15»

इंद्राणीच्या वॉर्डमध्ये प्रवेश बंदी

हॉस्पिटल टीव्ही चॅनेलच्या केंद्रस्थानी आहे. हॉस्पिटलच्या गेटवर विविध चॅनेलच्या ओबी व्हॅन रांगेने लागल्या आहेत. त्यामुळे सर्वसामान्य रहिवाशांमध्येही कुतुहल निर्माण झाले होते. या ओबी व्हॅनला स्थानिक नागरिकांनी गराडा घातला ... «maharashtra times, Oct 15»

'धोंदलगावचा कायापालट करू'

गावाच्या मदतीचे आवाहन करताच दानशूर व्यक्तिंनी स्टेजवर धाव घेऊन नाना व मकरंदला गराडा घातला. यात भाजीपाला विक्रेता, रिक्षाचालक यांच्यासह महाविद्यालयातील तरुण व शालेय विद्यार्थीही होते. एका तरुणाने नानांकडे तीन हजार रुपये देताच ... «maharashtra times, Oct 15»