Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "кордон" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA КОРДОН ÎN UCRAINEANĂ

кордон  [kordon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ КОРДОН ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «кордон» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
кордон

frontieră

Кордон

Frontiera este o linie și un plan vertical care trece de-a lungul liniei. Limita definește limitele teritoriului: pământul, apele, subsolul, spațiul aerian. Кордо́н — лінія та вертикальна площина, яка проходить по лінії. Кордон визначає межі території: її суші, вод, надр, повітряного простору.

Definiția кордон în dicționarul Ucraineană

frontieră, y, ch.1. Limita dintre teritoriile statelor. - Ești rănit, fiule, te-ai luptat cu paiele? - Nu, bunicul meu, am fost întâmpinat de ruși când am trecut granița (Kotsyub., I, 1955, 365); Polonia sa prăbușit domn au dispărut pentru totdeauna urât în ​​străinătate pentru Zbruch (capre, soarele .. 1957, 108.); Granițele sudice ale Ucrainei sunt spălate în mare parte de mările Azov și Negre (Nauka .., 7, 1956, 13); // Limita dintre ceva. Râul Sugakley .. a fost granița dintre două districte (Yu Yanov., II, 1954, 154); Frontierele etnice.Pentru graniță - într-o țară străină. - Prințul Konstantin a decis să mă dispună în străinătate ca cel mai bun student (Tulub, Ludolov, I, 1957, 70); În străinătate - în unele țări străine; nu în limitele statului. A intarziat cu o reteta deoarece traiesc acum in strainatate (Kotsyub., III, 1956, 363); Din străinătate - din țara străină. Surpriza, jucăriile și luxul din străinătate nu au fost purtate (Doamna, poezie, 1958, 369). rare. Paza de frontieră sau altă gardă militară. Între timp, Basil, alunecând prin granița Moscock, se repezi direct în camera superioară (Mirny, IV, 1955, 197). кордон, у, ч.

1. Межа, що розділяє території держав. — Тебе зранено, синку, чи не з ляхами бився? — Ні, дідусю, то мене москаль встрелив, як я кордон переходив (Коцюб., І, 1955, 365); Розвалилася панська Польща, зник назавжди ненависний кордон на Збручі (Козл., Сонце.., 1957, 108); Південні кордони України на великому протязі омиваються Азовським і Чорним морями (Наука.., 7, 1956, 13); // Межа між чим-небудь. Річка Сугаклей.. була кордоном поміж двома районами (Ю. Янов., II, 1954, 154); Етнічні кордони.

За кордо́н — до чужоземної держави. — Князь Костянтин надумав вирядити мене за кордон як найкращого учня (Тулуб, Людолови, І, 1957, 70); За кордо́ном — у якій-небудь чужоземній державі; не в межах своєї держави. Запізнився з одповіддю через те, що живу зараз за кордоном (Коцюб., III, 1956, 363); З-за кордо́ну — з чужоземної держави. Примх, іграшок і розкошей З-за кордону не везли (Щог., Поезії, 1958, 369).

2. рідко. Прикордонна або інша військова сторожа. Тим часом Василь, проскочивши крізь москальський кордон, кинувся прямо у горниці (Мирний, IV, 1955, 197).

Apasă pentru a vedea definiția originală «кордон» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU КОРДОН


халцедон
array(khaltsedon)
чалдон
array(chaldon)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA КОРДОН

корд
корда
кордебалет
кордебалетний
кордегардія
кордобан
кордобанець
кордован
кордований
кордовий
кордонний
кордубатий
кордюк
кореєць
корегувальник
корегування
корегувати
корейка
корейський
корейці

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA КОРДОН

автофургон
автохтон
акордеон
амбон
амвон
антициклон
аніон
аргон
архідиякон
атракціон
аукціон
ацетон
бадмінтон
балабон
балахон
балкон
балон
баритон
барон
басон

Sinonimele și antonimele кордон în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «кордон» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA КОРДОН

Găsește traducerea кордон în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile кордон din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кордон» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

边界
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

frontera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

border
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الحدود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

границу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

fronteira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সীমান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

frontière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sempadan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Grenze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ボーダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

경계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

wewatesan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

biên giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எல்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सीमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sınır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

confine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

granica
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

кордон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

frontieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σύνορο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

grens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gräns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

grensen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a кордон

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «КОРДОН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «кордон» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre кордон

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КОРДОН»

Descoperă întrebuințarea кордон în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кордон și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 180
border [' bОddl n 1. кордон; а closed — закритий кордон; a common — спільний кордон; а disputed — спірний кордон, а fixed — встановлений кордон; an open - відкритий кордон; a recognized — визнаний кордон; an unguarded ...
Гороть Є. І., 2006
2
Т. 1. Промышленная экология
Рассмотрен широкий круг теоретических и практических вопросов, содержание которых в той или иной мере отражает экологическое ...
Михаил Яковлевич Кордон, 2009
3
Бегство к себе. Жизнь подростка (сборник)
Кордон. В поселке меня поселили в комнате для гостей и дали несколько дней на привыкание и осмотрокрестностей. Давша состояла из пары десятков домиков, в которых жили научные сотрудники иместные жители. Дорогни ...
Мария Гиппенрейтер, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КОРДОН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кордон în contextul următoarelor știri.
1
Сербія не пустить назад біженців, що перейшли кордон з …
За його словами, біженці, які не зуміють перейти кордон і опиняться в стані невизначеності, зможуть повернутися в Сербію і потрапити в центр ... «Українська правда, Sep 15»
2
Мигранты, которые прорвали полицейский кордон, не смогли …
Около 300 мигрантов, которые вырвались из венгерского лагеря Роске вблизи сербской границы, отказались от намерения пешком дойти до ... «Новое Время, Sep 15»
3
Сотні мігрантів прориваються крізь охорону кордону в Македонію
Сотні мігрантів намагаються прорвати лінію охорони на македонському кордоні, намагаючись потрапити до країни з Греції. Кореспондент ВВС Джеймс ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
4
Нацбанк розширив можливості для переказу валюти за кордон
Національний банк України розширив можливості для переказу юридичними особами іноземної валюти за кордон на підставі індивідуальних ліцензій. «Українська правда, Aug 15»
5
В ОБСЄ розповіли про машини з "вантажем 200" на кордоні з РФ
Співробітники місії ОБСЄ за рік зафіксували понад 20 машин, що перевозили "вантаж 200" через російсько-український кордон, повідомив керівник місії ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
6
У МЗС уточнили: Росія затримала на кордоні 160 українців
ФСБ мотивує свої дії тим, що громадяни України можуть перетинати кордон лише у міжнародних пунктах пропуску, а на російсько-білоруському кордоні ... «Українська правда, Iul 15»
7
У Держдумі РФ пропонують скасувати договір про кордон з …
28 січня 2003 президенти Росії і України підписали договір про російсько-український державний кордон. У ньому було визначено сухопутний кордон між ... «Українська правда, Iul 15»
8
Митингующие под АП пытались прорвать кордон милиции
Об этом УНИАН сообщили в Отделе связей с общественностью ГУ МВД Украины в городе Киеве. «Сегодня в правительственном квартале столицы ... «УНИАН, Iun 15»
9
Україна до листопада має облаштувати надійний кордон і …
Україна до листопада має завершити заходи зі встановлення надійної охорони державного кордону для того, щоб отримати право безвізового режиму ... «Newsru.ua, Mai 15»
10
ОБСЄ: кордон Росії з окупованим Донбасом перетинають міцні …
Організація з безпеки і співпраці в Європі повідомляє, що її Спостережна місія в російських пунктах пропуску «Гуково» й «Донецьк» у Ростовській області ... «Радіо Свобода, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Кордон [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/kordon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe