Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ईद" în dicționarul Marathi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ईद ÎN MARATHI

ईद  [[ida]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ईद ÎN MARATHI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ईद» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ईद în dicționarul Marathi

Eid-femeie. Festivalul musulman Două cap Ida (A) Iduwajuha; Iduddhaha sau Edekurbani este Bakeride, și (i) Idulfiter Adică, festivalul de posturi Ramadan Eid-Rose. „navabasa N-am purtat haine pe cap. -Dimra 1.161 Pustri. În primul an după căsătorie, Sankrant, Diwali, Dasara etc. Cadouri de la Tilgul, baloturi etc la alta de la Mirele, Fiecare sau fiecare festival al lor. [Ar. id] ईद—स्त्री. मुसलमानी सण. दोन इदा मुख्य (अ) ईदउद्जुहा; ईदुद्दुहा किंवा ईदेकुर्बाणी म्हणजे बकरईद, आणि (आ) ईदुल्फित्र् म्हणजे रमजान ईद-रोजे-उपवास सोडण्याचा सण. 'नवाबास ईंदेबद्दल वस्त्रें पावलीं नव्हतीं.' -दिमरा १.१६१. -पु.स्त्री. विवाह झाल्यावर प्रथम वर्षीं संक्रांत, दिवाळी, दसरा इ॰ सणांस वधूवराकडून एकमेकांस तिळगूळ, गांठ्या वगैरे भेट, नजराणे पाठवि- तात त्यांपैकीं प्रत्येक किंवा प्रत्येक सण. [अर. ईद्]

Apasă pentru a vedea definiția originală «ईद» în dicționarul Marathi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA ईद

क्षण
क्षणें
ड येणें
डपीड
डेंपाडें
डेपिडे घेणें
ड्य
थर
ईदृश
नमीनतीन
प्सिणें
प्सित
रतवान
रतीनें वागणें
रमोड
र्षा
र्ष्यालु

Sinonimele și antonimele ईद în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «ईद» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ईद

Găsește traducerea ईद în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.
Traducerile ईद din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ईद» în Marathi.

Traducător din Marathi - Chineză

开斋节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Spaniolă

Eid
570 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Engleză

Eid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Hindi

ईद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

عيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Rusă

Ид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Portugheză

Eid
270 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Bengali

ঈদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Franceză

Eid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Malaeză

Eid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Germană

Eid
180 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Japoneză

エイド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Coreeană

이드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Javaneză

idul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

Eid
80 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Tamilă

ஈத்
75 milioane de vorbitori

Marathi

ईद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Turcă

Eid
70 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Italiană

Eid
65 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Poloneză

Eid
50 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Ucraineană

Ід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Marathi - Română

Eid
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

Eid
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

Eid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

Eid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

Eid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ईद

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ईद»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ईद» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre ईद

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «ईद»

Descoperă întrebuințarea ईद în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ईद și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
इस्मत की ईद
Ismat'S Eid Is A Crisp Adaptation Of A Delightful Turkish Tale.
Fawzia Gilani-Williams, 2008
2
Ba Kaydya / Nachiket Prakashan: बा कायद्या
भारत बद' ईद म्हणजे ईद है है है है सारा भारत ईद है है है है चुने उत्संर्ट्सपणे . . . चुने निर्दयीपणे . . . पण महामाईं विरोधात . . . ईद म्हणजे ईद . . . . या ईद मध्ये आपण दोघेही सामील झाली है है है है ...
Chetan Kishor Joshi, 2013
3
Yashashvi Dukandari / Nachiket Prakashan: यशस्वी दुकानदारी
दुकान बदा करणे नेहमी मदीम्या'रू पल्टक्यस्त खूप नुकसान आले किया सतत पुकसामीतील दुकानदारीचा शेवट अर्थातच दुकान कायमचे ईद करण्यात होतो. विल्कीवब्दा दुकान व्यस्पार व्यवसाय ...
Dilip Godbole, 2010
4
Birbalache Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: बिरबलाचे ...
"आता आपल्या कामाचे बोत्, बिरबलसाहेब, पस्त हा कारखाना सुरक्षा उपस्या'अभम्बी बद' पडूनये. अशी माहीं इच्छा अहे तुमच्या छोपमीने तो चालबायला घेण्याफूरी एबब्दा ईद पडलाच होता.
Dr. Pramod Pathak, 2013
5
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
हुव: पहचान-माहित आभी दु-व: इति है आर ज भू अ ईद का निषेध कहना होगा : काव्य ( मू-लट-च लिए थई ) यहाँ त धातु के स्थान में हुव: पशनामाहित:० से हुए आह अदिश को स्थानिवजाव से र मान कर हुव बैद से ...
Charudev Shastri, 2002
6
Tuglaq Kaleen Bharat-V-2
अध्याय ( ६ बजबनों हुता उल्लेख : सुलतान फीरोज शाह दोनों ईदो-ने शव बरात तथा नत्र-श के दिन आम जान करता (३६१) था है जब ईद का दिन निकट आ जाता तो पूर्व से ही जता की तैयारी प्रारम्भ हो ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
7
बसेरा से दूर - पृष्ठ 105
पीने ईद., के भादों के कभी अपने शब्दों में रखा थाहै कहा किसी ने, जब शायर जूझ होता, उसको कविता तब नौजवान हो जाती है । शायद भशेजिनी नाय: लिखे, मेरी कविता में ये पक्तियों हैं । एक दिन ...
बच्चन, 1998
8
Main Borishailla - पृष्ठ 357
ईद स्थाने की मन:स्तिति हममें से क्रिसी बने नहीं थी । हाल-तके हमारे सभी मुसलमान साली पिछले एक मय से रोजा रख रहे थे । इस अनिश्चित योद्धा-जीवन में रोजा रखना सचमुच अत्यन्त कठिन ...
Mahua Maji, 2010
9
Atharvavedāce Marāṭhī bhāshāntara
ईद्वाणी म्हमाते है में बुपकपिरूयी वात्चि जनावर हंद्वाची वंरिपली उरागि मरुणाख अशा है निपुनिक माथा हिणविले ईद सजैकोष्ट आहो १ ०. की पुत्रवती उगगि भक्तस्तुत अशी भी ईद्वासमवेत ...
Siddheshvarśhāstrī Vishnu Chitrav, 1972
10
Būn̐da bāvaṛī - पृष्ठ 204
ईद का दिन अस्पताल में भी की जोशो-रय के साथ मनाया जता । महीनों पहले इन्तजार रहता और उस दिन तो खुल' भी नहाकर निकलता । मुमारिक-मुमारिक से चारों दिशाएं गुर उठती । औरते गठरियों में ...
Padmā Sacadeva, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ईद»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ईद în contextul următoarelor știri.
1
ईद के मौके पर, कश्मीर के इस गांव में जश्न नहीं, मातम …
पुलवामा, जम्मू-कश्मीर: कश्मीर के पुलवामा जिले के एक गांव में ईद का त्योहार खुशियां लेकर नहीं, मातम लेकर आया। मुस्लिम समुदाय के लोग अपने हिन्दू पड़ोसी रामाचंद कौल (जोकि कश्मीरी पंडित हैं) की मौत से बेहद दुखी थे। कौल ने 1990 के कठिन दौर ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
2
दिलीप कुमार के साथ धर्मेंद्र ने मनाई ईद, हेमा ने …
हेमा ने एक अन्य पोस्ट में दिलीप कुमार और धर्मेंद्र के ईद सेलिब्रेशन और दोनों के अनोखे रिश्ते के बारे में बताते हुए लिखा, "Felt like sharing ths ... इस फोटो को देखकर अंदाजा लगाया जा सकता है कि दिलीप-सायरा और धर्मेंद्र-हेमा ने साथ मिलकर ईद मनाई। «दैनिक भास्कर, Sep 15»
3
पटौदी महल में सैफ-करीना: 'नवाब' ने मनाई ईद तो 'बेगम …
गुड़गांव। ईद उल जुहा के मौके पर शुक्रवार को पटौदी पैलेस के दसवें नवाब सैफ अली खान ने पैलेस परिसर में बनी हुई खानदानी इब्राहिम मस्जिद में नमाज अदा की और साथी नमाजियों को बधाई दी। दूसरी ओर गणोत्सव के चलते बेगम करीना कपूर ने पैलेस में ही ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»
4
राष्ट्रपति, उपराष्ट्रपति और पीएम ने दी ईद-उल-जुहा …
नई दिल्ली। राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी समेत प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और उपराष्ट्रपति हामिद अंसारी ने गुरुवार को देशवासियों को ईद-उल-जुहा की बधाई दी है। मुखर्जी ने ईद-उल-जुहा की पूर्व संध्या पर दिए बधाई संदेश में कहा कि ईद-उल-जुहा के पावन ... «दैनिक जागरण, Sep 15»
5
Happy Bakra Eid 2015: 'ईद उल-जुहा' पर भेजें SMS, Messages
'ईद उल-जुहा' सच्चाई पर कुर्बान होने की नीयत करने और खुदा से मोहब्बत के इजहार का जरिया है. इस मौके पर लोग खुदा से अपने लगाव और सच्चाई की लगन का खुलकर ऐलान करते हैं. यह त्यौहार बंदों को हर आजमाइश पर खरा उतरने की प्रेरणा देता है. इस साल यह ... «Sahara Samay, Sep 15»
6
देशभर में ईद उल जुहा की धूम, नमाज पढ़कर मांगी गई …
नई दिल्ली। आज देशभर में धूमधाम से इदउल जुहा का जश्न मनाया जा रहा है। मस्जिद में लोगों ने नमाज पढ़कर एक दुसरे को बधाई दी। दिल्ली हो या भोपाल, चेन्नई हो या कोच्चि या फिर तिरुवनंपुरम देश के हर कोने में इसे धूमधाम मनाया जा रहा है। वहीं लखनऊ ... «आईबीएन-7, Sep 15»
7
बकरीद पर कुर्बानी की क्या है अहमियत, जानें
ईद उल अजहा या बकरीद का अर्थ है बलिदान का पर्व। लेकिन इस शब्द बकर-ईद में बकर का मतलब बकरा नहीं होता। अरबी भाषा में बकर का अर्थ होता है ऊंट। तो आखिर क्यों मनाते हैं बकरीद का त्योहार और इस दिन कुर्बानी देने के पीछे क्या है वजह, आगे की तस्वीरों ... «नवभारत टाइम्स, Sep 15»
8
ईद के लिए बीफ़ बैन हटाने की याचिका रद्द
याचिकाकर्ता अधिवक्ता हरीश जगतियानी ने बताया, “बकरी ईद के दौरान मुसलमान समाज के ग़रीब लोग गोवंश की क़ुर्बानी करते है. हमने अदालत से गुजारिश की थी के उन्हें ईद के दौरान ऐसा करने की अनुमती दी जाए. लेकिन अदालत ने हमारी याचिका ख़ारिज कर ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»
9
Inside Photos: ईद पार्टी में सेल्फी मूड में दिखे …
मुंबई: फिल्म 'बजरंगी भाईजान' की सक्सेस एन्जॉय कर रहे सलमान खान ने बीते शनिवार (18 जुलाई) ईद की पार्टी ऑर्गनाइज की। पार्टी में उनके फैमिली मेंबर्स के साथ बॉलीवुड इंडस्ट्री से जुड़े कई स्टार्स पहुंचे थे। यहां सलमान सेल्फी मूड में दिखाई ... «दैनिक भास्कर, Iul 15»
10
PHOTOS: पाकिस्तान से लेकर इराक और सीरिया तक ऐसा …
रमजान में एक महीने की इबादत के बाद दुनियाभर में मुस्लिम समुदाय ईद का जश्न मना रहा है। अफगानिस्तान, इराक, सीरिया, इंडोनेशिया समेत दुनियाभर में शुक्रवार से ही ईद का तीन दिन का जश्न शुरू हो गया है। परंपरा के अनुसार, सबसे पहले ईद की नमाज अदा ... «दैनिक भास्कर, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ईद [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/ida-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
mr
dicționar Marathi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe