Înțelesul "जल" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA जल ÎN MARATHI

जल  [[jala]]

CE ÎNSEAMNĂ जल ÎN MARATHI?

apă

जल

Există, de asemenea, un nume de apă pentru apă.

पाण्यास जल असेही एक नाव आहे.

Definiția जल în dicționarul Marathi

Fără apă. slavă; Vedeți zucchini-5.76 Jalal. [Ar. Jalal] fără apă apă; da; jucărie; Anbu; Neer [ed] Fierce zboară în pește. (V.P.) Burns, Streets, Kaththi, Pashani- 1 În original toate locurile unde există, spun despre Dumnezeu. 2 (L) acele lucruri și unde sunt în capul lor, care le întâlnesc; De asemenea, planifică o astfel de persoană. samasabda Kukkuta-R. Turcoaz. .com-bine (conținând apă). Contrar coupe-ului uscat Non-jgheab. (C). În cazul în care kundanta Caracterele păstrează apa pentru botez. (En.) Font. „copii mici După a doua lecție în rugăciune ... Luați Lech în apropierea cursului de apă. -Sepra 9 0.105 .Keli-Sport- 1 Despre oamenii, femeile, care se bucură în închisorile actuale, 2 Sporturi nautice; Cabaline, Curse de înot. "Să luăm tărtăcuță în râu pentru a bea apă." hansa Kadik Sakhan, Mokarna 28 25. 3 fluvii fluviale .Cream-femeie. 1 Părinții Tanner 2 Lucrări de apă; Spălați etc. Khokada-R. Un pește -Pranimo 85 gatisastra M. (Blestem) Reguli pentru viteza materiei Vidyaran Shastra (E.) Hydro Dynamics. Nimeni nu ar trebui să bea apă Animale. Ca arsuri. Și apoi a murit. Instrucțiuni 3.117 2 semne străine Omule, omule dvipantaraca. 3 cetățeni europeni; Oameni englezi „bizam Sunt gata. 10 Ra. 175. 'Pratap Majhi Thor Jalamadhi Par Salvarea apei. -apa 304 Ja-vs. (Poezie) din apă Născut, născut în apă (nor, crin etc.). Jaghosa-tunet. "Lumina luminii" Jalj Ghosh Gharghari. Tratarea apei Jung-Poo; Animale ciudate; Venituri din jalamadhyem Germ (fiecare). Taranga-R. 1 val, val. 2 un instrument muzical; Bara De la douăzeci și doi la douăzeci și patru de grame de ochelari, Vaj- Cel care este divorțat reprezintă jumătatea cercului din fața ta, apoi a dorit de la ei Ele dau mai puțină apă sunetului și sunetului Două tije mărunțite în două mâini Instrumentul muzical care joacă ca furie tadana Nu. (Indiferent cât de mult se rup, ei nu se împart) (L) Munca inutila, eforturile. Această problemă era inutilă ca o isterie. -Common 2.9 3.

जल—न. वैभव; झकाकी -रा ५.७६ जलील पहा. [अर. जल्ल्]
जल—न. पाणी; उदक; तोय; अंबु; नीर [सं.] म्ह॰ जलांत राहून माशाशीं वैर. (वाप्र.) जलीं, स्थलीं, काष्ठीं, पाषाणीं- १ मूळ सर्व ठिकाणीं ज्याचें अस्तित्व अशा देवाबद्दल म्हणतात. २ (ल) ज्या त्या गोष्टींत व जेथें तेथें डोकें खुपसणारा, भेटणारा, पिच्छा पुरविणारा अशा माणसा बद्दलहि योजतात. सामाशब्द- ॰कुक्कुट-पु. पाणकोंबडा. ॰कूप-पु विहीर (पाणी असलेली). याच्या उलट शुष्क कूप. कुंड-न. (ख्रि.) ज्या कुंडांत अगर पात्रांत बाप्तिस्म्याकरितां पाणी ठेवतात तें. (इं.) फाँट. 'बाळकांस घेऊन आलेल्या लोकांनीं... प्रार्थनेंतील दुसरा पाठ झाल्यावर लाग- लेच जलकुंडाजवळ यावें.' -साप्रा ९०.१०५ ॰केलि-क्रीडा- १ विषयीपुरुष स्त्रियांसहवर्तमान जलामध्यें विलास करतात ती. २ पाण्यामधील खेळ; नावा वल्हविण्याची, पोहण्याची शर्यत. 'क्षीरधितीर विहारी जलकेलि करूं नदींत गगनीच्या ।' -हंस- काकीय आख्यान, मोकर्ण २८ २५. ३ नदी-समुद्रपर्यटन. ॰क्रिया-स्त्री. १ पितरांचें तर्पण. २ पाण्याचें कार्य; धुणें वगैरे. ॰खोकड-पु. एक मासा. -प्राणिमो ८५. ॰गतिशास्त्र- पु. (शाप.) पदार्थांच्या पाण्यांतील गतीसंबंधीं नियम दाख- विणारें शास्त्र. (इं.) हायड्रो डायनामिक्स. ॰चर न १ पाण्यांतील प्राणी. 'जैसे जळचरा जळसांडे । आणि तत्क्षणीं मरण मांडे ।' -ज्ञा ३.११७. २ (संकेतानें) समुद्रापलीकडून आलेला परकीय माणूस, द्वीपांतरचा मनुष्य. ३ युरोपियन लोक; इंग्रज लोक. 'जलचर तयार झाले.' -रा १०. १७५. 'प्रताप महिमा थोर जळामधिं परि जलचर अडविला ।' -ऐपो ३०४. ॰ज-वि. (काव्य) पाण्यापासून उत्पन्न झालेला, पाण्यांत जन्म पावलेला (मेघ, कमळ इ॰). ॰जघोष-मेघगर्जना. 'लक्ष दीपांचा प्रकाश । जलजघोष घंटावरी ।' ॰जंतु-पु जलचर; चलसंचारी प्राणी; जलामध्यें उत्पन्न होणारे जंतू (प्रत्येकी). ॰तरंग-पु. १ लाट, लहरी. २ एक वाद्य; बारा- पासून बावीसापर्यंत चिनीमातीचे लहानमोठे पेले घेऊन, वाज- विणारा ते आपल्यापुढें अर्धवर्तुलाकार मांडितो, मग त्यांतून इच्छित स्वराचा ध्वनि निघण्यासाठीं त्यांत कमीअधिक पाणी घालतो व दोन बारीक छड्या दोन हातांत घेऊन पेल्यावर मारून इच्छित रागाची गत वाजवितो, अशा रीतीनें तयार केलेलें वाद्य. ॰ताडन- न. (पाण्यास कितीहि मारलें तरी तें दुभंग होत नाहीं यावरून) (ल.) निष्फळ श्रम, प्रयत्न.' ही बाब जलताडणासारखी व्यर्थ होती.' -सासं २.९३. ॰द-धर-पु. मेघ. जलदजालपटल-न. अभ्र- पटल; आभाळ; ढगांनीं व्याप्त आकाश. जलदेवता-स्त्री. पाण्यांतील देवता; अप्सरा. ॰धर-केदार-पु (संगीत) एक राग; यांत षड्ज, तीव्र ऋषभ, कोमल मध्यम, पंचम, तीव्र धैवत, तीव्र निषाद हे स्वर लागतात. जाति षाडव-षाडव. वादी पंचम, संवादी ऋषभ. गान समय रात्रीचा पहिला प्रहर. ॰धि-निधि-पु १ (काव्य.) पाण्याचा संचय; समुद्र. 'जेणें जलनिधि आटला आचमनी ।' २ (अंकगणित) दहा शंकु किंवा एकावर चौदा पूज्यें इतकी संख्या. ॰नाडी-स्त्री. जमिनीच्या पोटांतून जाणारी पाण्याची शीर; पृथ्वीच्या पोटांतील पाण्याचा मार्ग. ॰पक्षी-पु. पाण्यांतील पक्षी. ॰पाई-स्त्री. एक औषधी वनस्पति ॰पान-न. १ जलप्राशन; पाणी पिणें. २ (काशी) फराळ. ॰पादचारी-वि. पाण्यांतून पायांनीं चालणारा एक पक्षि- वर्ग. याचे पाय लांब व उघडे असतात. -प्राणिमो ५८. ॰प्रलय-पु ज्या वेळीं सर्व पृथ्वी पाण्यांत बुडून जाते असा शेवटचा काल. ॰प्रवाह-पु. गंगाप्रवाह; (थोर पुरुषांची रक्षा, अस्थि,

TRADUCEREA जल

Găsește traducerea जल în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile जल din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जल» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 水
• Traducător din Marathi - Spaniolă: agua
• Traducător din Marathi - Engleză: water
• Traducător din Marathi - Hindi: पानी
• Traducător din Marathi - Arabă: ماء
• Traducător din Marathi - Rusă: вода
• Traducător din Marathi - Portugheză: água
• Traducător din Marathi - Bengali: পানি
• Traducător din Marathi - Franceză: eau
• Traducător din Marathi - Malaeză: air
• Traducător din Marathi - Germană: Wasser
• Traducător din Marathi - Japoneză: 水
• Traducător din Marathi - Coreeană: 물
• Traducător din Marathi - Javaneză: Banyu
• Traducător din Marathi - Vietnameză: nước
• Traducător din Marathi - Tamilă: நீர்
• Marathi: जल
• Traducător din Marathi - Turcă: su
• Traducător din Marathi - Italiană: acqua
• Traducător din Marathi - Poloneză: woda
• Traducător din Marathi - Ucraineană: вода
• Traducător din Marathi - Română: apă
• Traducător din Marathi - Greacă: νερό
• Traducător din Marathi - Afrikaans: water
• Traducător din Marathi - Suedeză: vatten
• Traducător din Marathi - Norvegiană: vann

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «जल»

Descoperă întrebuințarea जल în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जल și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Home Science: (E-Model Paper) - पृष्ठ 32

(E-Model Paper) SBPD Editorial Board. क-क • :ेेेेेेेेेेेेेेेेेेेेेेेेेेेे-| । 2. जल सभी पाचन, अवशोषण तथा उत्सर्जन क्रियाओं के लिये आवश्यक है। 5-----------------------------| के आ गये हैं जो सीधा नल में ...

SBPD Editorial Board, 2015

Sheet Sahasi Hemant Lok - पृष्ठ 21

1 : प्रयोजन 2- जल के रंग और रस परिवर्तन का कण 3- दिशाओं के अधिपतियों और शिराओं के नाम 4 शुभ और अशुभ शिराएँ 5. वेस से जल जान 6: जम्बू वृक्ष से जल जान 7 उमर वृक्ष से जल जान 8. अनवृक्ष से ...

Pandit Ishnarayan Joshi, 2004

Chemistry: eBook - पृष्ठ 504

साबुनों की अपेक्षा संश्लेषित अपमार्जक किस प्रकार से श्रेष्ठ हैं? -' उत्तर—अपमार्जक का प्रयोग मृदु तथा कठोर जल दोनों में किया जा सकता है क्योंकि ये कठोर जल में भी झाग देते हैं।

Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015

Massage Therapy

जल ही जीवन है "जल नहीं तो जीवन बही हमारे शरीर दो गना में पानी का अयु बड़ तत्व उग्रता है । शरीर में जब-जब जल को कभी होती है, तय-लय शरीर में विकार और उपाय होने पुन हो जाते हैं । यह भी को ...

Rajiv Sharma, 2005

Vedāmr̥tam: Vedoṃ meṃ nārī

जन्तु ) जल के ( हीदाय ) चमकता है । हिली अर्थ : सुशील यत् जिस प्रकार सुन्दर युवक को बैर लेती है । उसी प्रकार अत्यन्त पतित जल वाडवओं को देर लेते हैं । जल से तेजोमय अणि हमने लिए धनदाता ...

Kapiladeva Dvivedī, ‎Bhāratendu Dvivedī, 1991

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:

जब वह भौगवि में एक कुएं पर जल पीने के लिए पहुंचा तो वहाँ उसे एक रूपवती दृष्टिगत हुई और वह उस पर आसक्त हो गया । उसने पीने के लिये जल मांगा । अन्य सित्रयां जब उसे जल पिलाने आती तो वह जल ...

Girish Kashid (Dr.), 2010

Swasth Sukta Sankshipt (Hindi) / Nachiket Prakashan: ...

तथापि उसका उपयोग करते समय कफ एवं वात प्रकृति के लिए ऊष्ण जल व पित्त प्रधान प्रकृति में अथवा रक्त के विकार होने पर शीतल जल का उपयोग करना चाहिए. ऋतु और पानी गुवभिष्यन्दिपानीयं ...

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जल»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जल în contextul următoarelor știri.

ग्वालियर में आयोजित 'चौपाल' में जल संरक्षण पर …

जल जीवनदायिनी है। जिसके दुश्मन जाने-अनजाने हम खुद ही बन चुके हैं। एक तरफ जल प्रदूषण ने जल जनित रोगों में बेतहाशा वृद्धि की है, तो जल की अनुपलब्धता दुनिया को परेशान कर रही हैं। हमारे अपने देश में भी हालत बेहतर नहीं है। नदियां प्रदूषित होती ... «आईबीएन-7, Oct 15»

सूर्य को जल देने के न‌ियम और फायदे, जानें 7 बातें

महाभारत में कथा है क‌ि कर्ण न‌ियम‌ित सूर्य की पूजा करते थे और सूर्य को जल का अर्घ्य देते थे। सूर्य की पूजा के बारे में भगवान राम की भी कथा म‌िलती है क‌ि वह भी हर द‌िन सूर्य की पूजा और अर्घ्य द‌िया करते थे। शास्‍त्रों में भी कहा गया है क‌ि हर द‌िन ... «अमर उजाला, Sep 15»

ग्राउंड रिपोर्ट : मराठवाड़ा का 'सोना' जल चुका है …

मराठवाड़ा: मराठवाड़ा का सोना जल चुका है, ये सोना है, मौसंबी, जो मराठवाड़ा में किसानों की आमदनी का मुख्य जरिया था, ... संभाजी की कहानी भी ऐसी ही है, एक हैक्टेयर में खेती थी, मौसंबी जल गई, कपास फ्लॉप हो गया, कर्ज पर ट्रैक्टर लिया था, अब ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

भोपाल के जल शोधन संयंत्र से क्लोरिन गैस रिसी …

भोपाल: शहर के बाग सेवनिया इलाके में स्थित भोपाल नगर निगम के जल शोधन संयंत्र से आज क्लोरिन गैस रिसने से आसपास के ... पुलिस उपमहानिरीक्षक रमन सिंह ने 'भाषा' को बताया, ''बाग सेवनिया स्थित जल शोधन संयंत्र से क्लोरिन गैस रिसने से वहां लोगों ... «ABP News, Aug 15»

पाकिस्‍तान के साथ जल विद्युत संयंत्र मुद्दे पर …

नई दिल्‍ली: जम्मू-कश्मीर में निर्माणाधीन रतले जल विद्युत परियोजना पर पाकिस्तान द्वारा चिंता जताने के बाद भारत ने ... केंद्रीय जल संसाधन मंत्रालय के सूत्रों ने बताया कि औपचारिक पत्र लिख कर सिंधु जल संधि के प्रावधानों के तहत चेनाब नदी ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

जल और कल

भूजल, प्राकृतिक बरसात और नदियों के जल का जमीन के नीचे रिसाव होने से एकत्र होता है। इसकी अपनी एक पारिस्थितिकी होती है। समुद्री क्षेत्रों में जलस्तर गिरने से खारे जल का रिसाव जमीन में शुरू हो जाता है जिससे वहां का पानी नमकीन हो सकता ... «Jansatta, Aug 15»

खतरे के निशान से ऊपर पहुंचा चंबल का जल स्तर, निचले …

कोटा और झालावाड़ इलाके में हो रही तेज बरसात तथा कोटा बैराज से पानी छोड़े जाने के कारण चंबल नदी के जल स्तर में बढ़ोतरी हो रही है। चंबल नदी में पानी बढ़ने के कारण सोमवार को चंबल का जल स्तर खतरे के निशान को पार कर गया। रविवार रात आठ बजे चंबल ... «एनडीटीवी खबर, Iul 15»

बनारस में गंगा का जल स्तर बढ़ने से कई घाटों से पैदल …

बनारस: पिछले दिनों हुई तेज बारिश का असर वाराणसी के गंगा में भी दिखने लगा है। गंगा का जल स्तर तेजी से बढ़ा है, जिससे 84 घाटों में से तक़रीबन 50 घाटों से पैदल संपर्क मार्ग टूट गया है। दशाश्वमेघ घाट पर होने वाली शाम की गंगा आरती का स्थान भी ... «एनडीटीवी खबर, Iul 15»

VIDEO: ये है धरती पर 'नर्क का दरवाजा', क्या है रहस्य …

इंटरनेशनल डेस्क। तुर्कमेनिस्तान में ये आग पिछले 44 सालों से जल रही है। ये राजधानी अश्गाबात से 260 किलोमीटर उत्तर में काराकुम रेगिस्तान के दरवेज (Darvaza) गांव में मौजूद है। 'डोर टू हेल' (नर्क का दरवाजा) के नाम से मशहूर ये गड्ढा दरअसल एक गैस ... «दैनिक भास्कर, Iul 15»

थाने गई महिला जल कर मरी, न्यायिक जांच

थाने गई महिला जल कर मरी, न्यायिक जांच. समीरात्मज मिश्र बीबीसी संवाददाता. 7 जुलाई 2015. साझा कीजिए. बाराबंकी पुलिस अधीक्षक अब्दुल हमीद Image caption पुलिस अधीक्षक अब्दुल हमीद ने ख़ुद मौक़े पर जाकर जाँच की. उत्तर प्रदेश के बाराबंकी ज़िले ... «बीबीसी हिन्दी, Iul 15»