Înțelesul "जटित" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA जटित ÎN MARATHI

जटित  [[jatita]]

CE ÎNSEAMNĂ जटित ÎN MARATHI?

Definiția जटित în dicționarul Marathi

VS-incrustate. Junked 'Bramble Cock Cute. Jatit Point ". -Gita 1.482 [Ed. Jatt = colaps]

जटित—वि. जडित 'कंटीं माळा मुखीं पट्टा । जटित सूत्रीं ।' -गीता १.४८२. [सं. जट् = संघात करणें]

TRADUCEREA जटित

Găsește traducerea जटित în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile जटित din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जटित» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 缀满
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Encrusted
• Traducător din Marathi - Engleză: encrusted
• Traducător din Marathi - Hindi: encrusted
• Traducător din Marathi - Arabă: مغطى
• Traducător din Marathi - Rusă: Инкрустированный
• Traducător din Marathi - Portugheză: Encrusted
• Traducător din Marathi - Bengali: খচিত
• Traducător din Marathi - Franceză: incrustée
• Traducător din Marathi - Malaeză: diselaputi
• Traducător din Marathi - Germană: Verkrustete
• Traducător din Marathi - Japoneză: ちりばめられました
• Traducător din Marathi - Coreeană: 박힌
• Traducător din Marathi - Javaneză: encrusted
• Traducător din Marathi - Vietnameză: nạm
• Traducător din Marathi - Tamilă: இழைத்துள்ள
• Marathi: जटित
• Traducător din Marathi - Turcă: kabuklaşmış
• Traducător din Marathi - Italiană: Encrusted
• Traducător din Marathi - Poloneză: inkrustowane
• Traducător din Marathi - Ucraineană: інкрустований
• Traducător din Marathi - Română: încrustate
• Traducător din Marathi - Greacă: επιστρωμένος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: aangepak
• Traducător din Marathi - Suedeză: krönta
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Encrusted

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «जटित»

Descoperă întrebuințarea जटित în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जटित și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Keśava kośa - व्हॉल्यूम 1

नग जटित (सोने और रत्नों से बनी) है रा० १६-१२-४ । जराय जटित-वावा, (विहिप-मलिका) है रत्नजटित : रा० २९-२२-३ । जराय जरी-विनी, ( विशेध्य---सारि ) है जरी से जटित है रा० ८-१२-३ : शि० १ ०-२ ही आय जरे-वि० ...

Vijay Pal Singh, ‎Keśavadāsa, 1976

Madhya Prant Aur Barar Mein Adivasi Samsyayen - पृष्ठ 123

न जटित हो जात्रा, बहियों जाग तक सम्भव हो सब आँदेत्शीयों को जटित होनी यहिए । इस तहसील में सक्रिया संख्याओं की स्थिति और संत यती देखते हुए यह कहा जा सकता है कि जाकीन सिर्फ ...

W. V. Grigson, 2008

Rītikālīna Hindī-sāhitya, viśeshataḥ Bihārī-satsaī, meṃ ...

किन्तु मीनाकारी, रत्न-अदि से जटित या निर्मित आभूषणों द्वारा अंगों के रंग से विषमता भी प्रकट की जाती है । इस प्रहार की योजना से आकर्षण को विशेष अन पर केन्दित कराने तथा उनके ...

Lallan Rai, 1974

Rītibaddha kāvya meṃ tatkālīna sāmājika vyavasthā kā svarūpa

इसके अतिरिक्त नाक में (नील पहनने का प्रचलन भी था, जो विभिन्न यक से जटित रहती थी । बिहारी की यपकवणी नायिका ने नीलमणि की लौग पहन रखी है, जो उसकी पुल को और बहा रही है कब जटित ...

Tārā Śrīvāstava, 2005

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

जडिअ वि [जटिल] देखी जती (ल २६३) । जरिया वि [जटित] निहित, ढका हुआ (सिरि ५१९) : जाति वि [दे. जटिल जडित जड़ा हुआ, खचित, संलग्न (दे ३, ४१; महा; पाअ) । जडिम पुन [जद्धिमबा जड़ता, जड़पन, जम (सुहा ९) ।

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Sūra kā kūṭakāvya: Sūradāsa ke kūṭa padoṃ kī prāmāṇika ...

शब्दार्थ-सातौ-रास-मेल-अस-मैं इं-र-क-हीरा जटित स्वर्णभूषण (सातौ रास सातवीं राशि अर्थात तुला, तुला का स्वामी शुक अर्थात् हीरा हैं८८ हीरा जटित) । अस बारहवीं राशि मीन, मीन का ...

Deśarājasiṃha Bhāṭī, 1970

Smaraṇa-darpaṇa

रत्नों से जटित वेदी सिंहासन शोभायमान है । इस दिव्य सिंहासन पर दोनों (राधा कृष्ण युगल) विराजमान हैं दोनों के अंगों में विविध प्रकार के धातु मणि माणिक्य के अलंकार लिला मिला ...

Rāmacandra Dāsa, ‎Gopālacandra Ghosha, 1989

Mañjhana kā saundaryadarśana

ने राजकुमारी मधुनालती का राजभवन चारों ओर रेशमी बस्ती से मजा हुआ है है उसके समस्त खम्भे स्वर्ण के हैं और रत्नों से जटित हैं : कवि कहता है कि वह भवन मानों स्वर्ग (आकाश) है जिसमें ...

Lalta Prasad Saksena, 1966

Naishadhī mahākāvya - पृष्ठ 16

रत्न जटित सिंह द्वार स्कटिक शिला गेह गार पीत, नील, रक्त वर्ण जटित था सभागार 1 बीवियों सुमोहिता वन तड़ाग शोभिता पुष्य वल्लरी लता समग्र शान्ति वृत्तता है रूप रबिम देहरी कक्ष ...

Bhūpendranātha Śukla, 1994

Guru Govinda Siṃha ke darabārī kavi

किसन भवन अमरावती अली 1: चलि५झाहि विणुईलांसा: प्रन मंदिर देखिसि कैलासा 1: नगन जटित सब कनिक पनारा । मनि मानिक के जटित किवारा । सुन्दर जानु भरे मंचन के: मनि गनि कलस-महल कंचन के 1: ...

Bhārata Bhūshaṇa Caudharī, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जटित»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जटित în contextul următoarelor știri.

यहां गणेशजी को चढ़ते हैं 251 किलो के भारी-भरकम …

गणेश जी को ध्वजा पूजन के बाद 10 किलो का स्वर्ण जटित चांदी का मुकुट पहनाया जाएगा। ध्यान देने वाली बात है कि पुष्य नक्षत्र से गणेश चतुर्थी तक भगवान गणेश को 14 पोशाक धारण करवाई जाती है। भगवान गणेश के लिए तैयार इन पोशाकों पर विशेष रूप से ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

छह सौ रुपये तक की राखियां बिक रही हैं बाजार में

राखी खरीदने बाजार गई विकास नगर निवासिनी सरिता ने बताया कि भाई कलाई पर बांधने के लिए उन्होंने रस्तोगी गली के समीप के एक दुकान से 600 रुपये में अमेरिकन डायमंड जटित राखी अपने भाई की कलाई सजाने के लिए खरीदी है। विकास नगर की कक्षा नौ ... «अमर उजाला, Aug 15»

'अंध-श्रद्धा' की नई मिसाल राधे-मां

पोप के जरीदार गाऊन हों या रत्न जटित तामझाम, भागवताचार्यों के राजसी वस्त्र और अलंकरण हों या उनके व्यास आसन की साज सज्जा, क्या इसका यीशू मसीह के सादा लिबास या शुकदेव जी के विरक्त स्वरूप से कोई संबंध है ? अगर नहीं तो ये लोग न तो अपने इष्ट ... «पंजाब केसरी, Aug 15»

दुख, कष्ट और अभाग्य को दूर करने का सर्वोत्तम उपाय

अर्थ- जो सिंह पर विराजमान है, मस्तक पर चन्द्र मुकुट है, मरकतमणि समान अपनी भुआओं में शंख चक्र धनुष बाण धारण हैं, तीन नेत्रों से सुशोभित है, जिनके अंग विभूषित है, जिनके कानों में रत्न जटित कुण्डल है, वे भगवती दुर्गा हमारी दुर्गति दूर करने ... «पंजाब केसरी, Feb 15»

क्यों गणेश जी ने ठुकरा दिया तुलसी माता के विवाह …

शास्त्रों के अनुसार तपस्या में विलीन गणेश जी रत्न जटित सिंहासन पर विराजमान थे। उनके समस्त अंगों पर चंदन लगा हुआ था। उनके गले में पारिजात पुष्पों के साथ स्वर्ण-मणि रत्नों के अनेक हार पड़े थे। उनके कमर में अत्यन्त कोमल रेशम का पीताम्बर ... «पंजाब केसरी, Aug 14»

हरियाली तीज: झूलो आज हिंडोले..

बलदेव के दाऊजी मंदिर में दाऊजी व उनकी पत्नी रेवती के श्रीविग्रहों के समक्ष पंद्रह फीट के स्वर्ण जटित हिंडोले स्थापित कर दिए जाते हैं, जिसमें लगे दर्पण में पड़ने वाले दाऊजी और मैया के प्रतिबिंबों को झुलाया जाता है। मथुरा के द्वारकाधीश ... «दैनिक जागरण, Aug 13»

बिना वर्ण के सवर्ण

इस दिव्य पुरूष का श्याम वर्णी काया, रत्न जटित मुकुटधारी, चमकीले कमल नयन, तीखी भृकुटी, सिर के पीछे तेजोमय प्रभामंडल, घुघराले बाल, प्रशस्त भाल, चन्द्रमा सदृश्य आभा, शंखाकार ग्रीवा, विशाल भुजाएं व उभरी जांघे तथा व्यक्तित्व में अदम्य ... «विस्फोट, Aug 12»